diff --git a/apps/docs/src/content/docs/pt-br/pages/arquiteturas/bot-management/bot-management-arquitetura.mdx b/apps/docs/src/content/docs/pt-br/pages/arquiteturas/bot-management/bot-management-arquitetura.mdx
index 1064c6c910..060e177fb1 100644
--- a/apps/docs/src/content/docs/pt-br/pages/arquiteturas/bot-management/bot-management-arquitetura.mdx
+++ b/apps/docs/src/content/docs/pt-br/pages/arquiteturas/bot-management/bot-management-arquitetura.mdx
@@ -15,7 +15,7 @@ import DocButton from '~/components/webkit/DocButton.vue';
A [solução de gerenciamento de bots](/pt-br/documentacao/plataforma/firewall/bot-manager/) da Azion usa aprendizado de máquina para analisar os comportamentos e as intenções das requisições, distinguindo entre humanos e várias categorias de bots. Após a análise, cada requisição é pontuada e classificada, permitindo a execução de ações preventivas predefinidas com base nos thresholds definidos pelo cliente. Essa abordagem dinâmica é reforçada pela análise contínua de dados, que permite o refinamento das regras de detecção para mais eficiência e segurança. Essa solução preserva a experiência do usuário ao combater a atividade de bots.
-Essa solução atende organizações que buscam mitigar riscos de segurança, prevenir fraudes, garantir acesso justo a usuários legítimos, melhorar a experiência geral do usuário e elevar o desempenho do site ao reduzir tráfego desnecessário e malicioso.
+Essa solução atende organizações que buscam mitigar riscos de segurança, prevenir fraudes, garantir acesso justo a usuários legítimos, melhorar a experiência geral do usuário e elevar a performance do site ao reduzir tráfego desnecessário e malicioso.
---
diff --git a/apps/docs/src/content/docs/pt-br/pages/arquiteturas/orch/application-deliver-automation.mdx b/apps/docs/src/content/docs/pt-br/pages/arquiteturas/orch/application-deliver-automation.mdx
index 70a696cd57..5abfcfd791 100644
--- a/apps/docs/src/content/docs/pt-br/pages/arquiteturas/orch/application-deliver-automation.mdx
+++ b/apps/docs/src/content/docs/pt-br/pages/arquiteturas/orch/application-deliver-automation.mdx
@@ -1,14 +1,14 @@
---
title: "Otimize a entrega de apps com o Orchestrator"
description: >-
- Simplifique a entrega de aplicações e a gestão de infraestrutura com o Azion Orchestrator, melhorando o desempenho com gestão eficiente e operações automatizadas.
+ Simplifique a entrega de aplicações e a gestão de infraestrutura com o Azion Orchestrator, melhorando a performance com gestão eficiente e operações automatizadas.
permalink: /documentacao/casos-de-uso/construir-e-executar-aplicacoes/entrega-aplicacoes/
meta_tags: >-
Azion Web Platform, Azion Orchestrator, application delivery automation, node management, infrastructure automation, Azion CLI, performance optimization, edge computing
namespace: docs_arch_infra_auto_apps_delivery
---
-O [Azion Orchestrator](/pt-br/documentacao/plataforma/orchestrator/) permite releases frequentes e confiáveis de aplicações através de orquestração. Esta documentação aborda a arquitetura e os passos para a entrega automatizada de aplicações usando o Azion Orchestrator, garantindo desempenho ótimo e operações simplificadas.
+O [Azion Orchestrator](/pt-br/documentacao/plataforma/orchestrator/) permite releases frequentes e confiáveis de aplicações através de orquestração. Esta documentação aborda a arquitetura e os passos para a entrega automatizada de aplicações usando o Azion Orchestrator, garantindo performance ótima e operações simplificadas.
---
diff --git a/apps/docs/src/content/docs/pt-br/pages/arquiteturas/orch/infra-automation.mdx b/apps/docs/src/content/docs/pt-br/pages/arquiteturas/orch/infra-automation.mdx
index 6d3e6457ce..5f40e6d3c3 100644
--- a/apps/docs/src/content/docs/pt-br/pages/arquiteturas/orch/infra-automation.mdx
+++ b/apps/docs/src/content/docs/pt-br/pages/arquiteturas/orch/infra-automation.mdx
@@ -1,14 +1,14 @@
---
title: Automatize a infraestrutura com o Azion Orchestrator
description: >-
- Descubra como automatizar sua infraestrutura com o Azion Orchestrator, focando na gestão eficiente de nodes e operações simplificadas para melhorar o desempenho.
+ Descubra como automatizar sua infraestrutura com o Azion Orchestrator, focando na gestão eficiente de nodes e operações simplificadas para melhorar a performance.
permalink: /documentacao/casos-de-uso/construir-e-executar-aplicacoes/orquestracao-de-infraestrutura/
meta_tags: >-
Azion Web Platform, Azion Orchestrator, infrastructure automation, Azion CLI, node management, application delivery, performance optimization
namespace: docs_arch_infra_auto_apps
---
-O [Azion Orchestrator](/pt-br/documentacao/plataforma/orchestrator/) permite que você automatize e gerencie sua infraestrutura de forma eficiente. Ao utilizar a [Azion CLI](/pt-br/documentacao/devtools/cli/), você pode realizar tarefas como implantação, monitoramento e atualizações de aplicações. Esta documentação fornece uma visão aprofundada sobre a arquitetura e os passos para implementar a automação de infraestrutura usando o Azion Orchestrator, ajudando você a alcançar desempenho ótimo e operações simplificadas.
+O [Azion Orchestrator](/pt-br/documentacao/plataforma/orchestrator/) permite que você automatize e gerencie sua infraestrutura de forma eficiente. Ao utilizar a [Azion CLI](/pt-br/documentacao/devtools/cli/), você pode realizar tarefas como implantação, monitoramento e atualizações de aplicações. Esta documentação fornece uma visão aprofundada sobre a arquitetura e os passos para implementar a automação de infraestrutura usando o Azion Orchestrator, ajudando você a alcançar performance ótima e operações simplificadas.
---
diff --git a/apps/docs/src/content/docs/pt-br/pages/guias/open-next/comece-usar-opennext.mdx b/apps/docs/src/content/docs/pt-br/pages/guias/open-next/comece-usar-opennext.mdx
index c286154c06..f11d0dad2d 100644
--- a/apps/docs/src/content/docs/pt-br/pages/guias/open-next/comece-usar-opennext.mdx
+++ b/apps/docs/src/content/docs/pt-br/pages/guias/open-next/comece-usar-opennext.mdx
@@ -5,7 +5,7 @@ description: >-
permalink: /documentacao/guias/desenvolvimento-de-aplicacoes/frameworks/como-comecar/
meta_tags: >-
Compatibilidade Next.js, Azion Web Platform, SSR, SSG, Funcionalidades de Middleware,
- Geração Estática, Renderização Server-side, Roteamento Next.js, Desempenho Next.js, Integrações Next.js
+ Geração Estática, Renderização Server-side, Roteamento Next.js, Performance Next.js, Integrações Next.js
namespace: documentation_guides_opennext_get_started
---
diff --git a/apps/docs/src/content/docs/pt-br/pages/guias/open-ticket/open-ticket.mdx b/apps/docs/src/content/docs/pt-br/pages/guias/open-ticket/open-ticket.mdx
index 48156c5c69..60f496bfe5 100644
--- a/apps/docs/src/content/docs/pt-br/pages/guias/open-ticket/open-ticket.mdx
+++ b/apps/docs/src/content/docs/pt-br/pages/guias/open-ticket/open-ticket.mdx
@@ -70,7 +70,7 @@ Inclua as seguintes informações à descrição do seu ticket:
- Forneça a URL das configurações na plataforma Azion que estão com problemas.
- Descreva o comportamento esperado e o que está incorreto.
-- Especifique as condições sob as quais o problema ocorre, como qual navegador, aplicativo, sistema operacional, provedor de serviços de internet e tipo de conexão à internet que estão sendo usados.
+- Especifique as condições sob as quais o problema ocorre, como qual navegador, aplicação, sistema operacional, provedor de serviços de internet e tipo de conexão à internet que estão sendo usados.
- Descreva, passo a passo, as instruções para a equipe de suporte replicar o problema.
- Inclua o seu valor de UUID. Para obtê-lo, certifique-se de estar usando o dispositivo problemático e visite `https://netinfo.azion.com`. Copie o valor exibido no campo UUID.
diff --git a/apps/docs/src/content/docs/pt-br/pages/menu-principal/referencia/build/edge-application/error-responses.mdx b/apps/docs/src/content/docs/pt-br/pages/menu-principal/referencia/build/edge-application/error-responses.mdx
index b80b11e566..2636eee64d 100644
--- a/apps/docs/src/content/docs/pt-br/pages/menu-principal/referencia/build/edge-application/error-responses.mdx
+++ b/apps/docs/src/content/docs/pt-br/pages/menu-principal/referencia/build/edge-application/error-responses.mdx
@@ -60,7 +60,7 @@ Como geralmente páginas de erro são estáticas e não mudam com frequência, a
## URI
-Caminho para o arquivo (geralmente em HTML) com o conteúdo da página de erro que será entregue. Esse caminho é adicionado ao domínio do seu aplicativo. Por exemplo: `/404.html`.
+Caminho para o arquivo (geralmente em HTML) com o conteúdo da página de erro que será entregue. Esse caminho é adicionado ao domínio da sua aplicação. Por exemplo: `/404.html`.
---
diff --git a/apps/docs/src/content/docs/pt-br/pages/menu-principal/referencia/build/edge-application/origins.mdx b/apps/docs/src/content/docs/pt-br/pages/menu-principal/referencia/build/edge-application/origins.mdx
index 7eccf50efd..2a8f45c22d 100644
--- a/apps/docs/src/content/docs/pt-br/pages/menu-principal/referencia/build/edge-application/origins.mdx
+++ b/apps/docs/src/content/docs/pt-br/pages/menu-principal/referencia/build/edge-application/origins.mdx
@@ -14,7 +14,7 @@ import VersionDeprecated from '~/includes/snippets/versionDeprecated/pt/snippet.
**Origins** permite que você personalize a origem do conteúdo do **Applications**, o cabeçalho do `Host` da aplicação, o caminho e as credenciais de autenticação HMAC para serviços protegidos.
-Uma origem representa o servidor do qual a Azion recupera seu conteúdo, que pode ser um serviço de armazenamento de objetos ou um servidor em nuvem. Uma vez que uma origem é conectada ao seu aplicativo, os edge nodes armazenam em cache o conteúdo do servidor de origem e o entregam aos usuários mediante requisição.
+Uma origem representa o servidor do qual a Azion recupera seu conteúdo, que pode ser um serviço de armazenamento de objetos ou um servidor em nuvem. Uma vez que uma origem é conectada à sua Application, os edge nodes armazenam em cache o conteúdo do servidor de origem e o entregam aos usuários mediante requisição.
## Implementação
diff --git a/apps/docs/src/content/docs/pt-br/pages/menu-principal/referencia/build/edge-application/v3/edge-application-v3.mdx b/apps/docs/src/content/docs/pt-br/pages/menu-principal/referencia/build/edge-application/v3/edge-application-v3.mdx
index 4697a550da..9ceed2fe0d 100644
--- a/apps/docs/src/content/docs/pt-br/pages/menu-principal/referencia/build/edge-application/v3/edge-application-v3.mdx
+++ b/apps/docs/src/content/docs/pt-br/pages/menu-principal/referencia/build/edge-application/v3/edge-application-v3.mdx
@@ -74,7 +74,7 @@ Veja a documentação de cada módulo:
## Configurações avançadas
-**Applications** permite a configuração avançada de origens, cache, funções, páginas de erro e muito mais, otimizando a entrega de conteúdo para melhorar o desempenho e a experiência do usuário.
+**Applications** permite a configuração avançada de origens, cache, funções, páginas de erro e muito mais, otimizando a entrega de conteúdo para melhorar a performance e a experiência do usuário.
Consulte a documentação para cada configuração disponível:
@@ -100,7 +100,7 @@ Azion **Domains** oferece a flexibilidade de usar domínios gerados automaticame
## Certificate Manager
-Com **Certificate Manager**, você pode aprimorar a segurança de seus aplicativos HTTPS vinculando um certificado TLS personalizado à sua application.
+Com **Certificate Manager**, você pode aprimorar a segurança de suas aplicações HTTPS vinculando um certificado TLS personalizado à sua application.
diff --git a/apps/docs/src/content/docs/pt-br/pages/menu-principal/referencia/secure/api-v4-migration.mdx b/apps/docs/src/content/docs/pt-br/pages/menu-principal/referencia/secure/api-v4-migration.mdx
index 720f0c45be..0cc29c75c3 100644
--- a/apps/docs/src/content/docs/pt-br/pages/menu-principal/referencia/secure/api-v4-migration.mdx
+++ b/apps/docs/src/content/docs/pt-br/pages/menu-principal/referencia/secure/api-v4-migration.mdx
@@ -12,9 +12,9 @@ import Code from '~/components/webkit/CodeBlock.vue'
## Visão geral da migração
-Azion está lançando a API v4 nos próximos meses para aprimorar o desempenho, a flexibilidade e a gestão de recursos da plataforma. Esta atualização vai além de uma simples mudança de API: ela introduz um novo conceito central, **Workloads**, além de novos produtos como **Connectors** e **Custom Pages**, e traz melhorias significativas tanto para a API quanto para o Console da Azion.
+Azion está lançando a API v4 nos próximos meses para aprimorar a performance, a flexibilidade e a gestão de recursos da plataforma. Esta atualização vai além de uma simples mudança de API: ela introduz um novo conceito central, **Workloads**, além de novos produtos como **Connectors** e **Custom Pages**, e traz melhorias significativas tanto para a API quanto para o Console da Azion.
-A API v4 apresenta uma nova arquitetura assíncrona e orientada a eventos, projetada para maior desempenho e resiliência. O novo modelo de recurso Workload centraliza a configuração, facilitando o gerenciamento, reutilização e escalabilidade das suas aplicações. O Connectors permite integrações de backend mais flexíveis e seguras.
+A API v4 apresenta uma nova arquitetura assíncrona e orientada a eventos, projetada para maior performance e resiliência. O novo modelo de recurso Workload centraliza a configuração, facilitando o gerenciamento, reutilização e escalabilidade das suas aplicações. O Connectors permite integrações de backend mais flexíveis e seguras.
**Pontos-chave sobre a migração**:
@@ -50,7 +50,7 @@ Automatizações, scripts e pipelines de CI/CD conectados à Azion devem ser atu
### Benefícios da migração
-- Desempenho aprimorado
+- Performance aprimorada
- Maior flexibilidade
- Acesso a updates futuros.
- Parâmetros de consulta: Agora você pode usar parâmetros de consulta para personalizar solicitações de API. As opções suportadas incluem ordenar resultados por um campo específico e filtrar resultados por um termo de pesquisa ou por valor de campo. Isso permite que você recupere e organize dados de acordo com seus requisitos.
@@ -857,7 +857,7 @@ Se você possui automações que atualmente utilizam os endpoints da API de **Do
## Connectors
-O **Connectors** centraliza as configurações de conexão com backends, permitindo reutilizá-las em múltiplas aplicações e fornecendo controle granular sobre desempenho, segurança e roteamento por meio de uma interface unificada para conectar **Applications** a uma origem (seu backend), incorporando nativamente recursos como balanceamento de carga, autenticação HMAC e Origin Shield.
+O **Connectors** centraliza as configurações de conexão com backends, permitindo reutilizá-las em múltiplas aplicações e fornecendo controle granular sobre performance, segurança e roteamento por meio de uma interface unificada para conectar **Applications** a uma origem (seu backend), incorporando nativamente recursos como balanceamento de carga, autenticação HMAC e Origin Shield.
O **Connectors** substitui as configurações de **Origin** das Applications. Todas as configurações anteriormente gerenciadas na aba **Origins** das Applications agora estão organizadas sob o **Connectors**.
diff --git a/apps/docs/src/content/docs/pt-br/pages/menu-principal/referencia/servicos/best-practices-review.mdx b/apps/docs/src/content/docs/pt-br/pages/menu-principal/referencia/servicos/best-practices-review.mdx
index 2de9eb36dc..ae511a894c 100644
--- a/apps/docs/src/content/docs/pt-br/pages/menu-principal/referencia/servicos/best-practices-review.mdx
+++ b/apps/docs/src/content/docs/pt-br/pages/menu-principal/referencia/servicos/best-practices-review.mdx
@@ -2,19 +2,19 @@
title: Best Practices Review
description: >-
Best Practices Review oferece uma avaliação completa de sua infraestrutura e
- fornece recomendações de especialistas para otimizar o desempenho, a segurança
+ fornece recomendações de especialistas para otimizar a performance, a segurança
e a eficiência.
meta_tags: 'services, integration, best practices review'
namespace: documentation_services_best_practices_review
permalink: /documentacao/servicos/best-practices-review/
---
-O **Best Practices Review (BPR)** da Azion oferece uma avaliação completa da infraestrutura à qual a Azion dará suporte e fornece recomendações de especialistas para otimizar o desempenho, a segurança e a eficiência. O BPR da Azion aprimora suas operações e garante padrões comparáveis a líderes do setor para sua presença online.
+O **Best Practices Review (BPR)** da Azion oferece uma avaliação completa da infraestrutura à qual a Azion dará suporte e fornece recomendações de especialistas para otimizar a performance, a segurança e a eficiência. O BPR da Azion aprimora suas operações e garante padrões comparáveis a líderes do setor para sua presença online.
Na Azion, é realizada uma análise profunda do seu *workload* para:
- Revisar sua arquitetura atual e as práticas que estão sendo aplicadas.
-- Melhorar o desempenho e a segurança das aplicações.
+- Melhorar a performance e a segurança das aplicações.
- Avaliar as medidas de segurança apropriadas.
- Apoiar a otimização de custos.
diff --git a/apps/docs/src/content/docs/pt-br/pages/menu-principal/referencia/servicos/business-support-events.mdx b/apps/docs/src/content/docs/pt-br/pages/menu-principal/referencia/servicos/business-support-events.mdx
index 382b856668..0b58f77e05 100644
--- a/apps/docs/src/content/docs/pt-br/pages/menu-principal/referencia/servicos/business-support-events.mdx
+++ b/apps/docs/src/content/docs/pt-br/pages/menu-principal/referencia/servicos/business-support-events.mdx
@@ -8,16 +8,16 @@ namespace: docs_support_bes
permalink: /documentacao/servicos/business-events-support/
---
-**Business Events Support** refere-se ao suporte e à assistência prestados para auxiliar os clientes durante os eventos em tempo real. Neste serviço, vários testes são realizados para avaliar o desempenho e a capacidade do sistema em condições de carga intensa.
+**Business Events Support** refere-se ao suporte e à assistência prestados para auxiliar os clientes durante os eventos em tempo real. Neste serviço, vários testes são realizados para avaliar a performance e a capacidade do sistema em condições de carga intensa.
Este serviço oferece um acompanhamento de engenheiros especialistas, assistência e o suporte necessário para maximizar a probabilidade de sucesso e remover obstáculos durante o evento. Os especialistas da Azion realizam um engajamento altamente focado para fornecer orientação durante a operação, bem como suporte em tempo real. O suporte é prestado em uma **janela contínua de até 6 horas por evento**, durante a qual profissionais da Azion estarão disponíveis para assistência remota. Não é possível fracionar essas horas em períodos separados.
## Escopo
-- Monitoramento de testes de estresse para avaliar o desempenho e a capacidade do sistema sob condições de carga intensa.
+- Monitoramento de testes de estresse para avaliar a performance e a capacidade do sistema sob condições de carga intensa.
- Sugestões de configuração e ajuste do ambiente de produção para garantir uma performance ao vivo suave e otimizada.
- Resolução de problemas técnicos durante o evento.
-- Monitoramento contínuo do desempenho do sistema durante o evento.
+- Monitoramento contínuo da performance do sistema durante o evento.
- Assistência técnica e suporte dedicados para resolver qualquer problema emergente.
Se você tiver o suporte **Enterprise** ou **Mission Critical**, é possível solicitar esse serviço pelo [portal de Suporte](https://tickets.azion.com/en/support/login) com no mínimo *72 horas* de antecedência do evento. Este serviço também pode ser adquirido separadamente.
diff --git a/apps/docs/src/content/docs/pt-br/pages/menu-principal/referencia/servicos/integrations.mdx b/apps/docs/src/content/docs/pt-br/pages/menu-principal/referencia/servicos/integrations.mdx
index b35cffc53c..699301d746 100644
--- a/apps/docs/src/content/docs/pt-br/pages/menu-principal/referencia/servicos/integrations.mdx
+++ b/apps/docs/src/content/docs/pt-br/pages/menu-principal/referencia/servicos/integrations.mdx
@@ -35,7 +35,7 @@ O especialista da Azion irá seguir um processo de integração composto pelas s
| Alocação de recursos para o projeto, levantamento de requisitos, treinamento, ferramentas e revisão de documentações. | • Designar os recursos necessários para colaborar com o time de Integration Services.
• Revisar documentações técnicas e guias de implementação.
• Apoiar internamente no levantamento de requisitos técnicos e de negócio guiado pela Azion, respondendo as perguntas realizadas e fornecendo informações. | • Designar um especialista de Integrations.
• Agendar o início do projeto com o Customer Success Manager responsável para a coleta de requisitos.
• Realizar uma análise detalhada de necessidades apresentadas pelo cliente, entendendo requisitos técnicos e de negócios a partir das descrições apresentadas pelo cliente ou pela análise do conteúdo ou aplicação. |
| Planejamento do projeto | • Confirmar agenda do projeto, plano de implementação e plano de testes.
• Criar plano e teste funcional e condições para teste de aceitação. | • Identificar e projetar as soluções adequadas para cada requisito técnico ou de negócio do cliente.
• Planejar cronograma de implementação e testes.
• Validar plano de teste funcional e condições para teste de aceitação do cliente. |
| Implementação | • Preparar a infraestrutura de origem para entregar o conteúdo através da plataforma da Azion. | • Realizar a configuração no Azion Console para o cliente.
• Disponibilizar as configurações necessárias para os testes por parte do cliente.
• Validar as configurações de origem executadas pelo cliente para integração com a Azion. |
-| Testes | • Testar o conteúdo e aplicação no ambiente disponibilizado pela Azion para garantir o funcionamento.
• Obter aceite dos stakeholders para o funcionamento da plataforma, conforme esperado. | • Testar o conteúdo e aplicação para os requisitos levantados durante a fase inicial do projeto.
• Testar o desempenho de entrega e a conquista dos objetivos propostos. |
+| Testes | • Testar o conteúdo e aplicação no ambiente disponibilizado pela Azion para garantir o funcionamento.
• Obter aceite dos stakeholders para o funcionamento da plataforma, conforme esperado. | • Testar o conteúdo e aplicação para os requisitos levantados durante a fase inicial do projeto.
• Testar a performance de entrega e a conquista dos objetivos propostos. |
| Onboarding | • Executar a implementação do conteúdo ou aplicação para a plataforma da Azion.
• Testar o ambiente de produção, acompanhar gráficos e logs de acesso.
• Solicitar rollback em caso de problemas. | • Observar o comportamento do ambiente de produção para identificar eventuais anomalias.
• Assistir o cliente no que for necessário durante a virada de produção.
• Acompanhar o processo e os testes do cliente. |
| Conclusão | • Validar o sucesso dos objetivos do projeto.
• Comunicar os procedimentos de suporte para o time responsável pela manutenção do conteúdo e da aplicação. | • Agendar reunião de review.
• Conduzir, junto ao cliente, revisão e validação do sucesso do projeto.
• Analisar as necessidades que não foram levantadas durante o planejamento e fazer ajustes.
• Revisar procedimentos de suporte para incidentes e problemas em produção.
• Encerrar projeto. |
diff --git a/apps/docs/src/content/docs/pt-br/pages/menu-principal/referencia/servicos/technical-account-manager.mdx b/apps/docs/src/content/docs/pt-br/pages/menu-principal/referencia/servicos/technical-account-manager.mdx
index 9fd90740d7..b037a06553 100644
--- a/apps/docs/src/content/docs/pt-br/pages/menu-principal/referencia/servicos/technical-account-manager.mdx
+++ b/apps/docs/src/content/docs/pt-br/pages/menu-principal/referencia/servicos/technical-account-manager.mdx
@@ -12,7 +12,7 @@ permalink: /documentacao/servicos/technical-account-manager/
O **Technical Account Manager (TAM)** é o seu ponto de contato técnico. O TAM atua como um consultor, fornecendo orientação técnica estratégica de forma proativa para ajudar a acelerar a transformação digital e a jornada em edge computing , bem como para fornecer ideias para maximizar investimentos em infraestrutura (local e/ou na nuvem).
-Ele também auxilia com a utilização, desempenho e segurança das aplicações executadas e entregues pela Azion, minimizando os riscos envolvidos durante a implantação e atualização de configurações e aplicações. Tudo isso vem com o suporte de um especialista da Azion para suas equipes de TI e negócios para melhorar o desenvolvimento, segurança, entrega, desempenho, confiabilidade, observabilidade e otimização de custos de suas aplicações rodando na Azion e mantê-las operacionalmente saudáveis.
+Ele também auxilia com a utilização, performance e segurança das aplicações executadas e entregues pela Azion, minimizando os riscos envolvidos durante a implantação e atualização de configurações e aplicações. Tudo isso vem com o suporte de um especialista da Azion para suas equipes de TI e negócios para melhorar o desenvolvimento, segurança, entrega, performance, confiabilidade, observabilidade e otimização de custos de suas aplicações rodando na Azion e mantê-las operacionalmente saudáveis.
Os clientes com o serviço de suporte **Mission Critical** já possuem um pacote de até *20 horas por mês de TAM parcial* incluso. É possível que os serviços de suporte **Enterprise** e **Mission Critical** comprem pacotes adicionais, fornecendo mais horas de TAM, com um compromisso mínimo de 12 meses. A contratação de um **TAM designado** também está disponível como um pacote separado.
diff --git a/apps/docs/src/content/docs/pt-br/pages/primeiro-deploy/primeiro-deploy.mdx b/apps/docs/src/content/docs/pt-br/pages/primeiro-deploy/primeiro-deploy.mdx
index fae764a1b5..87f91f5d0d 100644
--- a/apps/docs/src/content/docs/pt-br/pages/primeiro-deploy/primeiro-deploy.mdx
+++ b/apps/docs/src/content/docs/pt-br/pages/primeiro-deploy/primeiro-deploy.mdx
@@ -45,7 +45,7 @@ Templates são projetos prontos (e-commerce, blogs, APIs, SSR full-stack) que en
-Acompanhe o deploy pela janela de logs. Quando terminar, a página mostra o nome da sua aplicação, os logs do deploy e o domínio Azion dela. Alguns templates também criam uma função e aplicam configurações predefinidas para otimizar o desempenho da aplicação. O guia do template lista o que está incluído.
+Acompanhe o deploy pela janela de logs. Quando terminar, a página mostra o nome da sua aplicação, os logs do deploy e o domínio Azion dela. Alguns templates também criam uma função e aplicam configurações predefinidas para otimizar a performance da aplicação. O guia do template lista o que está incluído.
### Teste
diff --git a/apps/docs/src/content/docs/pt-br/pages/servicos/servicos.mdx b/apps/docs/src/content/docs/pt-br/pages/servicos/servicos.mdx
index 7428959a72..13233ce2c0 100644
--- a/apps/docs/src/content/docs/pt-br/pages/servicos/servicos.mdx
+++ b/apps/docs/src/content/docs/pt-br/pages/servicos/servicos.mdx
@@ -12,7 +12,7 @@ import DocCard from '@aziontech/webkit/doc-card';
Serviços Profissionais são trabalhos que o time da Azion entrega junto com a plataforma: revisões, migrações, configurações gerenciadas, treinamentos e suporte dedicado.
-
+