From ea43f161b9ef0b87edb16c5d78d8d7a448f16844 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ronald Tse <ronald.tse@gmail.com>
Date: Sun, 25 Oct 2026 11:49:28 +0800
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?data(WO88):=20khm-latn=20corpus=20=E2=80=94=20t?=
 =?UTF-8?q?he=20secryst=20lineage=20recorded,=20retrain=20blockers=20marke?=
 =?UTF-8?q?d=20UNVERIFIED?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 corpora/khm-latn.yaml | 16 ++++++++++++++++
 1 file changed, 16 insertions(+)
 create mode 100644 corpora/khm-latn.yaml

diff --git a/corpora/khm-latn.yaml b/corpora/khm-latn.yaml
new file mode 100644
index 00000000..43379ced
--- /dev/null
+++ b/corpora/khm-latn.yaml
@@ -0,0 +1,16 @@
+id: khm-latn
+task: transliteration
+sources:
+  # WO88 migration: the secryst-era khm-latn training lineage, recorded
+  # with honest provenance markers — the original corpus predates the
+  # pinning contract. Decode evidence + the khmer-dict-spice source
+  # (Chuon Nath + SBBIC) are documented; the exact training tsv/tsv
+  # generation script lives in the secryst repo
+  # (scripts/export_onnx_byt5.py lineage). UNVERIFIED fields are the
+  # retrain blockers listed in WO68/88.
+  - kind: repo
+    id: secryst (~/src/interscript/secryst lineage)
+    license: UNVERIFIED
+    provenance: UNVERIFIED — recover the exact training corpus before any retrain
+splits:
+  train: {path: UNVERIFIED, rows: 0, sha256: UNVERIFIED}