diff --git a/TODO.sota/65-b4-urdu-sota.md b/TODO.sota/65-b4-urdu-sota.md index 2748742..fe70af6 100644 --- a/TODO.sota/65-b4-urdu-sota.md +++ b/TODO.sota/65-b4-urdu-sota.md @@ -8,3 +8,24 @@ negative: correlated arms transfer nothing); morph/lexicon features; VRR. G2P — owner selects licensed corpus (option drafts in WO50); retrain; relabel artifacts non-research-only. Acceptance: external protocol numbers; license gate green on G2P. + + +## CLE corpus acquisition (2026-10-29, owner-reported) + +The owner is waiting for an Urdu corpus from CLE (Center for Language +Engineering, UET Lahore). Owner-side steps enumerated for the record: + +1. Written license terms from CLE covering (a) research vs commercial use, + (b) redistribution of DERIVED WEIGHTS (the clause our gate blocks on), + (c) required attribution wording, (d) corpus version and checksum. +2. The license_review record filed by the owner (law: UNVERIFIED/LicenseRef-* + blocks publish; waivers are license_review records). Until then urd-g2p + stays GATED-1 ready-pending-license (weights done, 0.16 CER, parity + cleared, fixtures built — 53-ship-set). +3. Data channel decision: GitHub Releases re-release if the license permits + corpus redistribution; gated store + weights-only otherwise. +4. Fallback if CLE stalls: ship urd-g2p research-only, or retrain on an open + Urdu dictionary (pre-recorded ship-set options). +5. On license-green: retrain urd-g2p on the licensed corpus, re-run WO51 + gates, flip card/index from research-only, ship. Separately: whether the + CLE corpus also feeds the urd-diac 3.57 -> < 3 push is its own WO.