diff --git a/.changeset/bubble-above-painted-sprite.md b/.changeset/bubble-above-painted-sprite.md
deleted file mode 100644
index b6a6e008..00000000
--- a/.changeset/bubble-above-painted-sprite.md
+++ /dev/null
@@ -1,9 +0,0 @@
----
-type: patch
----
-
-A speech or thought bubble now hangs off the top right corner of what is
-painted on the sprite's costume, not off its hitbox. A sprite whose hitbox was
-set to just its feet - so that it can stand in front of a tree without getting
-stuck on it - got its bubble at its feet instead of above its head. The Online
-IDE already placed the bubble this way. Collisions still use the hitbox.
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index bb2df6c8..638fa067 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,9 +1,20 @@
 ---
 name: Changelog
-index: 70
+index: 71
 lang: en
 ---
 
+## 5.4.2
+
+
+
+A speech or thought bubble now hangs off the top right corner of what is
+painted on the sprite's costume, not off its hitbox. A sprite whose hitbox was
+set to just its feet - so that it can stand in front of a tree without getting
+stuck on it - got its bubble at its feet instead of above its head. The Online
+IDE already placed the bubble this way. Collisions still use the hitbox.
+
+
 ## 5.4.1
 
 
diff --git a/pom.xml b/pom.xml
index f32a51c3..687d16a3 100644
--- a/pom.xml
+++ b/pom.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
 
     <groupId>org.openpatch</groupId>
     <artifactId>scratch</artifactId>
-    <version>5.4.1</version>
+    <version>5.4.2</version>
     <packaging>jar</packaging>
 
     <name>Scratch for Java</name>