[3.15] gh-157325: Fix an OOB read in the hz incremental decoder on a trailing ~ (gh-157333)

[3.15] gh-157325: Fix an OOB read in the hz incremental decoder on a trailing ~ (gh-157333) #300863