[3.15] gh-114150: Clarify that ctypes.PYFUNCTYPE can release the GIL during the call (GH-114151)

[3.15] gh-114150: Clarify that ctypes.PYFUNCTYPE can release the GIL during the call (GH-114151) #308020