From 1d2de67db01e72990c6a372fb46585f082ef4527 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ovi Trif Date: Wed, 14 Oct 2026 21:12:26 +0200 Subject: [PATCH 01/12] chore: pull 2.6.0 translations from transifex --- app/src/main/res/values-ar/strings.xml | 28 ++++++++++ app/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml | 54 +++++++++++++++++++ app/src/main/res/values-ca/strings.xml | 44 +++++++++++++++ app/src/main/res/values-cs/strings.xml | 51 ++++++++++++++++++ app/src/main/res/values-de/strings.xml | 49 +++++++++++++++++ app/src/main/res/values-el/strings.xml | 30 +++++++++++ app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml | 45 ++++++++++++++++ app/src/main/res/values-es/strings.xml | 43 +++++++++++++++ app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 48 +++++++++++++++++ app/src/main/res/values-it/strings.xml | 49 +++++++++++++++++ app/src/main/res/values-nl/strings.xml | 44 +++++++++++++++ app/src/main/res/values-pl/strings.xml | 53 ++++++++++++++++++ app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 54 +++++++++++++++++++ app/src/main/res/values-pt/strings.xml | 28 ++++++++++ app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 56 ++++++++++++++++++++ 15 files changed, 676 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml index c45b2efe64..f3ed4bded1 100644 --- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml @@ -1,5 +1,6 @@ + تعذر على Bitkit قراءة عبارة الاسترداد. احفظ عملات Bitcoin الخاصة بك نسخ احتياطي اشترِ بعض Bitcoin @@ -60,6 +61,7 @@ حفظ بحث مشاركة + عرض التفاصيل تخطي نجاح حاول مرة أخرى @@ -67,6 +69,9 @@ قابل للاستخدام نعم نعم، تابع + إضافة + مسح QR + جهة الاتصال يعتمد على الرسوم يعتمد على الرسوم يعتمد على الرسوم @@ -76,6 +81,7 @@ ±10د سريع ±2 ثانية + فوري فوري +2 ساعة +2 ساعة @@ -89,6 +95,8 @@ ±1 ساعة ±1س بطيء + عبارة المرور + عبارة المرور عادةً ما يكون تحويل الأموال إلى المدخرات فوريًا، لكن قد تستغرق التسوية حتى <accent>14 يومًا</accent> في ظروف شبكة معينة. توفر\n<accent>الأموال</accent> الرصيد @@ -408,6 +416,7 @@ خطأ في فك التشفير تعذر تفسير البيانات المقدمة مشاركة رمز QR عبر + السفر بلا حدود شرائح eSIM تسوّق بـ Bitcoin @@ -431,6 +440,13 @@ تحديث متاح يرجى تحديث Bitkit إلى أحدث إصدار للحصول على ميزات جديدة وإصلاحات! تحديث\n<accent>Bitkit</accent> + إضافة علامة + التفاصيل + حسنًا + إنشاء ملف شخصي + الملف الشخصي + حاول مرة أخرى + اقتراحات نسخ احتياطي الآن بعد أن لديك بعض الأموال في محفظتك، حان وقت عمل نسخة احتياطية! لا توجد أموال في محفظتك بعد، لكن يمكنك إنشاء نسخة احتياطية إذا أردت. @@ -513,6 +529,7 @@ نعم، أعد التعيين هل أنت متأكد من رغبتك في إعادة تعيين محفظة Bitkit؟ هل لديك نسخة احتياطية من عبارة الاسترداد وبيانات المحفظة؟ إعادة تعيين Bitkit؟ + نعم، أعد التعيين انسخ محفظتك احتياطيًا أولاً لتجنب فقدان أموالك وبيانات محفظتك. ستؤدي إعادة التعيين إلى الكتابة فوق إعداد Bitkit الحالي. إعادة التعيين والاستعادة لقد أعددت رمز PIN و {biometricsName} بنجاح لتحسين أمان المحفظة. @@ -746,6 +763,10 @@ أعد ملفك الشخصي العام وروابطك، حتى تتمكن جهات اتصال Bitkit من الوصول إليك أو الدفع لك في أي وقت وأي مكان. الملف الشخصي إنشاء ملف شخصي + إلغاء + المدفوعات + معلق + الحالة %1$s sats يرجى الانتظار بينما يبحث Bitkit عن أموال في عناوين غير مدعومة (Legacy و Nested SegWit و Taproot). جارٍ البحث عن أموال... @@ -794,6 +815,7 @@ مؤكد جارٍ التأكيد يتأكد خلال {feeRateDescription} + جهة الاتصال التاريخ فشل تحميل النشاط لم يتم العثور على النشاط @@ -974,6 +996,11 @@ انتهت صلاحية طلب فاتورة Lightning هذا. اطلب فاتورة جديدة. رفض المستلم طلب فاتورة Lightning هذا. رفض المستلم دفعة Lightning هذه. تحقق من الفاتورة وحاول مرة أخرى. + جهة الاتصال + التاريخ + ملاحظة + مُرسل + الوقت جرّب Bitkit عدة مسارات Lightning، لكن تعذر إكمال الدفعة. لم يتمكن Bitkit من العثور على مسار Lightning لهذه الدفعة. انتهت مهلة الدفع. حاول مرة أخرى. @@ -995,6 +1022,7 @@ افحص إحصائيات متنوعة عن كتل Bitcoin المُعدّنة حديثًا. الكتلة التاريخ + الرسوم الحجم الوقت المعاملات diff --git a/app/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml index e8e9c8a608..d9305c46ad 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml @@ -1,5 +1,6 @@ + BitKit no pudo leer tu frase de recuperación Almacena tu Bitcoin Respalda Comprar Bitcoin @@ -60,6 +61,7 @@ Guardar Buscar Compartir + Ver detalles Saltar Éxito Intente de nuevo @@ -67,6 +69,14 @@ Utilizable Sí Sí, continuar + Añadir + Añadir contacto + Escanear QR + Añadir contacto + Contacto + Editar contacto + Añadir contacto + Dinámico\n<accent>contactos</accent> Depende de la tarifa Depende de la tarifa Depende de la tarifa @@ -76,6 +86,7 @@ ±10m Rápido ±2 segundos + Instantáneo Instantáneo +2 horas +2 horas @@ -89,6 +100,8 @@ ±1 hora ±1h Lento + Frase de acesso + Frase de acesso La transferencia de fondos a ahorros suele ser instantánea, pero la liquidación puede tardar hasta <accent>14 días</accent> según las condiciones de red. Fondos\n<accent>disponibles</accent> Saldo @@ -117,6 +130,8 @@ Conexiones abiertas Conexiones pendientes Conexión + Los fondos de su saldo de gastos se han transferido a sus ahorros. + Conexión cerrada Conexiones Lightning Creado en Bitkit no ha podido añadir el par lightning @@ -225,6 +240,7 @@ Gasto Comisión por liquidez Capacidad de\n<accent>Recibir</accent> + Ahorros insuficientes El monto que puedes transferir a tu saldo para gastar está limitado a ₿ {amount}. Tu transferencia al saldo para gastos está limitada por la política de liquidez. Visita el Centro de ayuda para más detalles. Saldo máximo de gastos @@ -408,6 +424,7 @@ Error de descodificación Incapaz de Interpretar los Datos Proporcionados Compartir código QR vía + Viajes Vive sin fronteras ESims Compra con Bitcoin @@ -431,6 +448,20 @@ Actualización Disponible ¡Por favor, actualice Bitkit a la última versión para obtener nuevas funciones y correcciones de errores! Actualice\n<accent>Bitkit</accent> + Añadir enlace + Por ejemplo \"Sitio web\" + Nota: Cualquier enlace que añada será públicamente visible. + Añadir etiqueta + Autorizar + Detalles + Autorizar + Crear perfil + Editar Perfil + Perfil + Inténtelo de nuevo + Sugerencias + Sugerencias para añadir + Su Apellido Realizar copia de seguridad Ahora que tiene fondos en su cartera, ¡és momento de hacer una copia de seguridad de su dinero! Todavía no hay fondos en su cartera, pero puede crear una copia de seguridad si lo desea. @@ -513,6 +544,7 @@ Sí, Resetear Estás seguro de que quieres restablecer tu wallet de Bitkit? ¿Tienes una copia de tu frase de recuperación y los datos de tu billetera? ¿Resetear Bitkit? + Sí, Restaurar Haz una copia de seguridad de tu wallet antes para evitar perder tus fondos y datos. Restablecer sobrescribirá tu configuración actual de Bitkit. Restablecer y resetear Ha configurado correctamente un código PIN y {biometricsName} para mejorar la seguridad de la billetera. @@ -736,6 +768,7 @@ Soporte Widgets Widgets + Incapaz de pagar a Contacto Restablecer tarjetas de sugerencias Restablecer widgets ¿Está seguro de que desea restablecer los widgets? Se mostrará el conjunto de widgets predeterminado con las configuraciones predeterminadas. @@ -746,6 +779,11 @@ Configura tu perfil público y tus enlaces para que tus contactos en Bitkit puedan encontrarte o pagarte en cualquier momento y lugar. Perfil Crear perfil + Cancelar + Pagos + Pendiente + En cola + Estatus %1$s sats Por favor, espera mientras Bitkit busca fondos en direcciones no compatibles (Legacy, Nested SegWit y Taproot). BUSCANDO FONDOS... @@ -782,6 +820,7 @@ Dirección Toda la actividad Asignar + Asignar contacto Bitcoin recibido Bitcoin enviado Impulsar @@ -794,7 +833,9 @@ Confirmado Confirmando Confirma en {feeRateDescription} + Contacto Fecha + Separar Error al cargar la actividad Actividad no encontrada Explorar @@ -812,6 +853,7 @@ Pago Hash de pagamiento Pendiente + Pago pendiente Preimagen del hash Mes anterior Recibido @@ -933,6 +975,7 @@ Por favor, copie una dirección o una factura. Portapapeles vacío Confirmando en + Seleccionar contacto Detalles Parece que está enviando más de 100 dólares. ¿Desea continuar? Parece que está enviando más del 50% de su saldo total. ¿Desea continuar? @@ -955,6 +998,8 @@ MAX La cantidad máxima que se puede gastar es un poco más baja debido al saldo de reserva exigido. Saldo de reserva + Este pago está tardando un poco más de lo esperado. Puede seguir utilizando Bitkit. + Pago pendiente QuickPay Pagando\n<accent>factura...</accent> Confirmar @@ -979,12 +1024,19 @@ Esta solicitud de factura Lightning venció. Solicite una factura nueva. El destinatario rechazó esta solicitud de factura Lightning. El destinatario rechazó este pago Lightning. Revise la factura e inténtelo de nuevo. + Contacto + Fecha + Nota + Enviado + Hora Bitkit probó varias rutas Lightning, pero el pago no se pudo completar. Bitkit no pudo encontrar una ruta Lightning para este pago. El pago agotó el tiempo de espera. Inténtelo de nuevo. Esta factura Lightning usa funciones que Bitkit aún no admite. Su pago instantáneo ha fallado. Por favor, inténtelo de nuevo. Pago fallido + Su pago instantáneo se ha enviado. + Pago enviado Tu transacción entrante fue reemplazada al aumentar la comisión Transacción recibida Reemplazada Se ha eliminado la transacción del mempool @@ -1000,6 +1052,7 @@ Examine diversas estadísticas sobre los nuevos bloques de Bitcoin minados. Bloque Fecha + Tarifa Tamaño Hora Transacciones @@ -1031,5 +1084,6 @@ Por defecto Seleccione los campos que desea mostrar en el widget {name}. Widget + Guardar Widget Widgets diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml index 071fdf446b..acdbed997f 100644 --- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml @@ -1,5 +1,6 @@ + Bitkit no ha pogut llegir la teva frase de recuperació. Emmagatzema els teus bitcoin Còpia de seguretat Comprar bitcoin @@ -60,6 +61,7 @@ Guardar Busca Compartir + Mostrar detalls Salta Èxit Torna a intentar @@ -67,6 +69,13 @@ Utilitzable Sí Sí, continua + Afegir + Afegir contacte + Escanejar QR + Afegir contacte + Contacte + Editar contacte + Afegir contacte Depèn de la tarifa Depèn de la tarifa Depèn de la tarifa @@ -89,6 +98,8 @@ ±1 hora ±1h Lent + Frase de pas + Frase de pas La transferència de fons a estalvis sol ser instantània, però la liquidació pot trigar fins a <accent>14 dies</accent> en certes condicions de xarxa. Disponibilitat\n<accent>de fons</accent> Saldo @@ -117,6 +128,7 @@ Connexions obertes Connexions pendents Connexió + Connexió tancada Connexions Lightning Creat en Bitkit no ha pogut afegir el node Lightning. @@ -408,6 +420,7 @@ Error de descodificació No es poden interpretar les dades proporcionades Compartir codi QR via + Viatges Sense fronteres eSIMs Compra amb Bitcoin @@ -431,6 +444,17 @@ Actualització disponible Si us plau, actualitzeu Bitkit a la darrera versió per a noves funcionalitats i correccions d\'errors! Actualitza\n<accent>Bitkit</accent> + Afegir enllaç + Per exemple \'Website\' + Nota: Qualsevol enllaç que afegiu serà visible públicament. + Afegeix etiqueta + Detalls + Crear perfil + Editar perfil + Perfil + Torna a intentar + Suggeriments + El teu Nom Còpia de seguretat Ara que tens alguns fons a la teva cartera, és hora de fer una còpia de seguretat dels teus diners! Encara no hi ha fons a la teva cartera, però pots fer una còpia de seguretat si ho desitges. @@ -513,6 +537,7 @@ Sí, reinicia Estàs segur que vols restablir la teva cartera Bitkit? Tens una còpia de seguretat de la teva frase de recuperació i les dades de la cartera? Reiniciar Bitkit? + Sí, reinicia Fes còpia de seguretat de la teva cartera primer per evitar la pèrdua dels teus fons i dades de la cartera. Restablir sobreescriurà la teva configuració actual de Bitkit. Restablir i restaurar Has configurat correctament un codi PIN i {biometricsName} per millorar la seguretat de la cartera. @@ -736,6 +761,7 @@ Suport Ginys Ginys + No s\'ha pogut pagar el contacte. Restablir targetes de suggeriments Restablir widgets Estàs segur que vols restablir els widgets? Es mostrarà el conjunt de widgets predeterminat amb les configuracions predeterminades. @@ -746,6 +772,11 @@ Configura el teu perfil públic i enllaços, perquè els teus contactes de Bitkit puguin contactar-te o pagar-te en qualsevol moment i lloc. Perfil Crear perfil + Cancel·lar + Pagaments + Pendent + A la cua + Estat %1$s sats Si us plau, espera mentre Bitkit cerca fons en adreces no compatibles (Legacy, Nested SegWit i Taproot). CERCANT FONS... @@ -782,6 +813,7 @@ Adreça Tota l\'activitat Assignar + Assignar contacte Rebut Bitcoin Enviat Bitcoin Impulsar @@ -794,7 +826,9 @@ Confirmat Confirmant Confirma en {feeRateDescription} + Contacte Data + Desenganxa Error en carregar l\'activitat Activitat no trobada Explorar @@ -812,6 +846,7 @@ Pagament Hash de pagament Pendent + Pagament pendent Preimatge Mes anterior Rebut @@ -933,6 +968,7 @@ Si us plau, copieu una adreça o una factura. Porta-retalls buit Confirmant en + Selecciona Contacte Detalls Sembla que estàs enviant més de 100 $. Vols continuar? Sembla que estàs enviant més del 50% del teu saldo total. Vols continuar? @@ -955,6 +991,7 @@ MAX L\'import màxim gastable és una mica inferior a causa d\'un saldo de reserva requerit. Saldo de reserva + Pagament pendent QuickPay Pagant\n<accent>factura...</accent> Confirmar @@ -979,12 +1016,18 @@ Aquesta sol·licitud de factura Lightning ha caducat. Demana una factura nova. El destinatari ha rebutjat aquesta sol·licitud de factura Lightning. El destinatari ha rebutjat aquest pagament Lightning. Comprova la factura i torna-ho a provar. + Contacte + Data + Nota + Enviat + Temps Bitkit ha provat diverses rutes Lightning, però el pagament no s\'ha pogut completar. Bitkit no ha pogut trobar cap ruta Lightning per a aquest pagament. El pagament ha esgotat el temps d\'espera. Torna-ho a provar. Aquesta factura Lightning utilitza funcions que Bitkit encara no admet. El teu pagament instantani ha fallat. Si us plau, torna-ho a provar. Pagament fallit + Pagament enviat La teva transacció rebuda ha estat substituïda per un augment de tarifa Transacció rebuda substituïda La transacció ha estat eliminada de la mempool @@ -1000,6 +1043,7 @@ Examina diverses estadístiques dels blocs de Bitcoin recentment minats. Bloc Data + Tarifes Mida Temps Transaccions diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml index cd43549817..2fe9a48bb9 100644 --- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml @@ -1,5 +1,6 @@ + Bitkit nemohl přečíst vaši frázi pro obnovení. Uložte si svůj bitcoin Zálohování Koupit bitcoin @@ -60,6 +61,7 @@ Uložit Vyhledat Sdílet + Zobrazit podrobnosti Přeskočit Úspěch Zkusit znovu @@ -67,6 +69,14 @@ Použitelné Ano Ano, pokračovat + Vložit + Přidat kontakt + Skenovat QR + Přidat kontakt + Kontakt + Upravit kontakt + Přidat kontakt + Dynamické\n<accent>kontakty</accent> Odvíjí se od poplatku Odvíjí se od poplatku Odvíjí se od poplatku @@ -76,6 +86,7 @@ +/- 10m Rychle +/- 2 sekundy + Okamžitě Okamžitě +2 hodiny +2 hodiny @@ -89,6 +100,8 @@ +/- 1 hodina +/- 1h Pomalu + Passphrase - přístupová fráze + Passphrase - přístupová fráze Převod peněz na spořicí účet je obvykle okamžitý, ale za určitých síťových podmínek může vypořádání trvat až <accent>14 dní</accent>. Finanční prostředky\n<accent>dostupnost</accent> Zůstatek @@ -117,6 +130,8 @@ Otevřená spojení Nevyřízená spojení Spojení + Prostředky z vašeho disponibilního zůstatku byly převedeny do úspor. + Připojení uzavřeno Lightning spojení Vytvořeno Bitkit se nepodařilo přidat Lightning peer. @@ -408,6 +423,7 @@ Chyba dekódování Nelze interpretovat poskytnutá data Sdílet QR kód pomocí + Cestování Žij bez hranic eSims Nakoupit s Bitcoinem @@ -431,6 +447,19 @@ Aktualizace k dispozici Aktualizujte prosím Bitkit na nejnovější verzi pro nové funkce a opravy chyb! Aktualizovat\n<accent>Bitkit</accent> + Vložit odkaz + Například „webová stránka“ + Poznámka: Jakýkoli odkaz, který přidáte, bude veřejně viditelný. + Vložit tag + Autorizovat + Podrobnosti + Autorizovat + Vytvořit profil + Upravit profil + Profil + Zkusit znovu + Návrhy + Vaše jméno Zálohování Nyní, když máte v peněžence nějaké prostředky, je čas je zálohovat! Ve vaší peněžence zatím nejsou žádné prostředky, ale pokud chcete, můžete si vytvořit zálohu. @@ -513,6 +542,7 @@ Ano, resetovat Opravdu chcete resetovat svou peněženku Bitkit? Máte zálohu své fráze pro obnovení a dat peněženky? Resetovat Bitkit? + Ano, resetovat Nejprve si zálohujte peněženku, abyste se vyhnuli ztrátě finančních prostředků a dat peněženky. Resetováním se přepíše vaše aktuální nastavení Bitkitu. Resetovat a obnovit Úspěšně jste nastavili kód PIN a {biometricsName} abyste zvýšili bezpečnost peněženky. @@ -736,6 +766,7 @@ Podpora Widgety Widgety + Není možné zaplatit kontaktu Resetovat karty návrhů Resetovat widgety Opravdu chcete resetovat widgety? Zobrazí se výchozí sada widgetů s výchozím nastavením. @@ -746,6 +777,10 @@ Nastavte si veřejný profil a odkazy, aby vás kontakty ze služby Bitkit mohly kdykoli a kdekoli kontaktovat nebo vám zaplatit. Profil Vytvořit profil + Zrušit + Platby + Čekající + Ve frontě %1$s sats Počkejte prosím, Bitkit hledá prostředky na nepodporovaných adresách (Legacy, Nested SegWit a Taproot). HLEDÁNÍ PROSTŘEDKŮ... @@ -782,6 +817,7 @@ Adresa Veškerá aktivita Přiřadit + Přiřadit kontakt bitcoin přijatý bitcoin odeslaný Posílit @@ -794,7 +830,9 @@ Potvrzeno Potvrzování Potvrzení během {feeRateDescription} + Kontakt Datum + Oddělit Nepodařilo se načíst aktivitu Aktivita nenalezena Prozkoumat @@ -812,6 +850,7 @@ Platba Hash platby Zpracovávání + Platba čeká na vyřízení Preimage Předchozí měsíc Přijmuto @@ -933,6 +972,7 @@ Zkopírujte prosím adresu nebo fakturu. Schránka je prázdná Potvrzení během + Vybrat kontakt Podrobnosti Zdá se, že posíláte více než $100. Přejete si pokračovat? Zdá se, že posíláte více než 50 % svého celkového zůstatku. Přejete si pokračovat? @@ -955,6 +995,8 @@ MAX Maximální částka, kterou lze utratit, je o něco nižší kvůli požadovanému zůstatku rezervy. Zůstatek rezervy + Tato platba trvá o něco déle, než se očekávalo. Bitkit můžete používat i nadále. + Platba čeká na vyřízení QuickPay Placení\n<accent>faktury...</accent> Potvrdit @@ -979,12 +1021,19 @@ Platnost této žádosti o Lightning fakturu vypršela. Vyžádejte si novou fakturu. Příjemce tuto žádost o Lightning fakturu odmítl. Příjemce tuto Lightning platbu odmítl. Zkontrolujte fakturu a zkuste to znovu. + Kontakt + Datum + Poznámka + Posláno + Čas Bitkit vyzkoušel několik Lightning tras, ale platbu se nepodařilo dokončit. Bitkit nenašel pro tuto platbu žádnou Lightning trasu. Časový limit platby vypršel. Zkuste to znovu. Tato Lightning faktura používá funkce, které Bitkit zatím nepodporuje. Vaše okamžitá platba se nezdařila. Zkuste to prosím znovu. Platba se nezdařila + Vaše okamžitá platba byla úspěšně odeslána. + Platba odeslána Vaše přijatá transakce byla nahrazena navýšením poplatku Přijatá transakce nahrazena Transakce byla odstraněna z mempoolu @@ -1000,6 +1049,7 @@ Prozkoumejte různé statistiky nově vytěžených bloků bitcoinu. Blok Datum + Poplatky Velikost Čas Transakce @@ -1031,5 +1081,6 @@ Výchozí Vyberte, která pole chcete zobrazit ve widgetu {name}. Widget + Uložit Widget Widgety diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml index 3b09761dea..69fdf866c1 100644 --- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -1,6 +1,7 @@ Sichern + Bitkit konnte deine Wiederherstellungsphrase nicht lesen. Sichere deine bitcoin QuickPay Scanne und zahle @@ -60,6 +61,7 @@ Speichern Suchen Teilen + Details anzeigen Überspringen Erfolg Erneut versuchen @@ -67,7 +69,16 @@ Verwendbar Ja Ja, Weiter + Hinzufügen + Kontakt Hinzufügen + QR scannen + Kontakt Hinzufügen + Kontakt + Kontakt bearbeiten + Kontakt Hinzufügen + Dynamische\n<accent>Kontakte</accent> ±2 Sekunden + Sofort Sofort Schnell ±10-20 Minuten @@ -78,6 +89,8 @@ ±20 Minuten ±20m Langsam + Passwort + Passwort ±1-2 Stunden ±1 Stunde ±1h @@ -191,6 +204,8 @@ Bitkit konnte den Lightning-Peer nicht hinzufügen. Die URI scheint ungültig zu sein. Verbindung + Das Guthaben auf Ihrem Ausgabensaldo wurde auf Ihr Sparguthaben übertragen. + Verbindung geschlossen Status Auftragsdetails Auftrag @@ -411,8 +426,21 @@ Gestoppt Wird gestoppt QR-Code teilen über + Reisen Update verfügbar Aktualisiere\n<accent>Bitkit</accent> + Link hinzufügen + Zum Beispiel \'Webseite\' + Beachte: Jeder Link den du hinzufügst ist öffentlich sichtbar. + Tag hinzufügen + Autorisieren Sie + Autorisieren Sie + Profil erstellen + Profil bearbeiten + Profil + Erneut versuchen + Vorschläge + Dein Name Bitte aktualisiere Bitkit auf die neueste Version für neue Funktionen und Fehlerbehebungen! Aktualisieren Bitkit ist nicht in der Lage, die bereitgestellten Daten zu lesen. @@ -504,6 +532,7 @@ Zuerst sichern Wallet zurücksetzen Bitkit zurücksetzen? + Ja, zurücksetzen Bist du dir sicher, dass du dein Bitkit-Wallet zurücksetzen willst? Hast du ein Backup deiner Wiederherstellungsphrase und deiner Wallet-Daten? Ja, zurücksetzen Wiederherstellung @@ -568,6 +597,11 @@ Zahlungen Widgets Widgets + Kontakt konnte nicht bezahlt werden + Abbrechen + Zahlungen + Ausstehend + in Warteschlange Vorschlagskarten zurücksetzen Widgets zurücksetzen Bist du sicher, dass du die Widgets zurücksetzen möchtest? Die Standard-Widgets mit Standardkonfigurationen werden angezeigt. @@ -802,9 +836,12 @@ Verfügbar (ausgeben) Verfügbar (sparen) Reserve-Saldo + Diese Zahlung dauert länger als erwartet. Du kannst Bitkit weiterhin verwenden. + Zahlung ausstehend Der maximal auszahlbare Betrag ist etwas niedriger, da eine Reserve erforderlich ist. Bestätigen Bestätigung in + Kontakt auswählen Rechnungsverfall Zum Bezahlen wischen Ja, senden @@ -848,12 +885,19 @@ Aktivität nach Tags filtern Tag auswählen Zahlung fehlgeschlagen + Deine sofortige Zahlung wurde erfolgreich gesendet. + Zahlung gesendet Die Lightning-Zahlung wurde gestoppt, bevor sie abgeschlossen wurde. Diese Lightning-Zahlung ist abgelaufen. Bitte fordere eine neue Rechnung an. Deine sofortige Zahlung ist fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut. Diese Lightning-Rechnungsanfrage ist abgelaufen. Bitte fordere eine neue Rechnung an. Der Empfänger hat diese Lightning-Rechnungsanfrage abgelehnt. Der Empfänger hat diese Lightning-Zahlung abgelehnt. Bitte prüfe die Rechnung und versuche es erneut. + Kontakt + Datum + Notiz + Gesendet + Zeit Bitkit hat mehrere Lightning-Routen ausprobiert, aber die Zahlung konnte nicht abgeschlossen werden. Bitkit konnte keine Lightning-Route für diese Zahlung finden. Zeitüberschreitung bei der Zahlung. Bitte versuche es erneut. @@ -903,6 +947,7 @@ Gesendet Empfangen Ausstehend + Zahlung ausstehend Fehlgeschlagen Übertragung Von Ausgabenkonto (±{duration}) @@ -913,6 +958,7 @@ Zum Ausgabenkonto Übertragung (±{duration}) Bestätigungen in {feeRateDescription} + Kontakt Bitcoin gesendet Bitcoin empfangen Aktivitäten konnten nicht geladen werden @@ -929,8 +975,10 @@ An mich selbst gesendet Status Datum + Trennen Zeit Zuweisen + Kontakt zuweisen Tag Beschleunigen Boost-Gebühr @@ -1011,6 +1059,7 @@ Untersuche verschiedene Statistiken über neu geminte Bitcoin-Blöcke. Block Datum + Gebühren Größe Zeit Transaktionen diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml index 53732c3c80..b28f473673 100644 --- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml @@ -1,5 +1,6 @@ + Το Bitkit δεν μπόρεσε να διαβάσει τη φράση ανάκτησής σου. Αποθήκευσε τα bitcoin σου Αντίγραφο ασφαλείας Αγόρασε bitcoin @@ -60,6 +61,7 @@ Καταχώρηση Αναζήτηση Διαμοιρασμός + Εμφάνιση λεπτομερειών Παράλειψη Επιτυχία Προσπαθείστε Ξανά @@ -67,6 +69,9 @@ Διαθέσιμο Ναι Ναι, Προχώρα + Προσθήκη + Σάρωση QR + Επαφή Εξαρτάται από το τέλος Εξαρτάται από το τέλος Εξαρτάται από το τέλος @@ -76,6 +81,7 @@ ±10 λεπτά Γρήγορα ±2 δευτερόλεπτα + Άμεσα Άμεσα +2 ώρες +2 ώρες @@ -89,6 +95,8 @@ ±1 ώρα ±1 ώρα Αργά + Κωδική φράση + Κωδική φράση Η μεταφορά κεφαλαίων στις αποταμιεύσεις είναι συνήθως άμεση, αλλά η εκκαθάριση μπορεί να διαρκέσει έως <accent>14 ημέρες</accent> υπό ορισμένες συνθήκες δικτύου. Διαθεσιμότητα\n<accent>κεφαλαίων</accent> Υπόλοιπο @@ -225,6 +233,7 @@ Δαπάνες Τέλος ρευστότητας Χωρητικότητα\n<accent>λήψης</accent> + Ανεπαρκείς αποταμιεύσεις Το ποσό που μπορείς να μεταφέρεις στο υπόλοιπο δαπανών περιορίζεται προς το παρόν σε ₿ {amount}. Η μεταφορά σου στο υπόλοιπο δαπανών περιορίζεται λόγω πολιτικής ρευστότητας. Για λεπτομέρειες, επισκέψου το Κέντρο Βοήθειας. Μέγιστο υπόλοιπο δαπανών @@ -408,6 +417,7 @@ Σφάλμα αποκωδικοποίησης Αδυναμία ερμηνείας παρεχόμενων δεδομένων Κοινοποίηση κωδικού QR μέσω + Ταξίδια Χωρίς σύνορα ESims Αγορές με Bitcoin @@ -431,6 +441,13 @@ Διαθέσιμη ενημέρωση Ενημέρωσε το Bitkit στην τελευταία έκδοση για νέες λειτουργίες και διορθώσεις σφαλμάτων! Ενημέρωσε\n<accent>το Bitkit</accent> + Προσθήκη ετικέτας + Λεπτομέρειες + ΟΚ + Δημιουργία προφίλ + Προφίλ + Προσπαθείστε Ξανά + Προτάσεις Αντίγραφο ασφαλείας Τώρα που έχεις κεφάλαια στο πορτοφόλι σου, ήρθε η ώρα να δημιουργήσεις αντίγραφο ασφαλείας των χρημάτων σου! Δεν υπάρχουν ακόμα κεφάλαια στο πορτοφόλι σου, αλλά μπορείς να δημιουργήσεις αντίγραφο ασφαλείας αν το επιθυμείς. @@ -513,6 +530,7 @@ Ναι, Επαναφορά Είσαι σίγουρος ότι θέλεις να επαναφέρεις το πορτοφόλι Bitkit; Έχεις αντίγραφο ασφαλείας της φράσης ανάκτησης και των δεδομένων του πορτοφολιού; Επαναφορά Bitkit; + Ναι, Επαναφορά Δημιούργησε πρώτα αντίγραφο ασφαλείας του πορτοφολιού για να αποφύγεις την απώλεια κεφαλαίων και δεδομένων πορτοφολιού. Η επαναφορά θα αντικαταστήσει την τρέχουσα ρύθμιση του Bitkit. Επαναφορά και ανάκτηση Ρύθμισες επιτυχώς κωδικό PIN και {biometricsName} για να βελτιώσεις την ασφάλεια του πορτοφολιού. @@ -746,6 +764,11 @@ Ρύθμισε το δημόσιο προφίλ και τους συνδέσμους σου, ώστε οι επαφές σου στο Bitkit να μπορούν να επικοινωνήσουν ή να σε πληρώσουν οποτεδήποτε, οπουδήποτε. Προφίλ Δημιουργία προφίλ + Ακύρωση + Πληρωμές + Εκκρεμεί + Σε αναμονή + Κατάσταση %1$s sats Περίμενε όσο το Bitkit αναζητά κεφάλαια σε μη υποστηριζόμενες διευθύνσεις (Legacy, Nested SegWit και Taproot). ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ... @@ -794,6 +817,7 @@ Επιβεβαιώθηκε Επιβεβαίωση Επιβεβαιώνεται σε {feeRateDescription} + Επαφή Ημερομηνία Αποτυχία φόρτωσης δραστηριότητας Η δραστηριότητα δεν βρέθηκε @@ -979,6 +1003,11 @@ Αυτό το αίτημα τιμολογίου Lightning έληξε. Ζητήστε νέο τιμολόγιο. Ο παραλήπτης απέρριψε αυτό το αίτημα τιμολογίου Lightning. Ο παραλήπτης απέρριψε αυτήν την πληρωμή Lightning. Ελέγξτε το τιμολόγιο και δοκιμάστε ξανά. + Επαφή + Ημερομηνία + Σημείωση + Στάλθηκε + Ώρα Το Bitkit δοκίμασε αρκετές διαδρομές Lightning, αλλά η πληρωμή δεν μπόρεσε να ολοκληρωθεί. Το Bitkit δεν μπόρεσε να βρει διαδρομή Lightning για αυτήν την πληρωμή. Το χρονικό όριο πληρωμής έληξε. Δοκιμάστε ξανά. @@ -1000,6 +1029,7 @@ Εξέτασε διάφορα στατιστικά για τα νεοεξορυχθέντα Bitcoin Blocks. Block Ημερομηνία + Τέλη Μέγεθος Ώρα Συναλλαγές diff --git a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml index 3cdf60d28f..1ce755bbc2 100644 --- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml @@ -1,5 +1,6 @@ + Bitkit no pudo leer tu frase de recuperación. Guarda tus bitcoin Copia de seguridad Compra algo de bitcoin @@ -60,6 +61,7 @@ Guardar Busqueda Compartir + Mostrar detalles Saltar Éxito Inténtelo de nuevo @@ -67,6 +69,14 @@ Utilizable Sí Sí, proceda + Añadir + Añadir contacto + Escanear QR + Añadir contacto + Contactar + Editar contacto + Añadir contacto + Contactos\n<accent>dinámicos</accent> Depende de la tarifa Depende de la tarifa Depende de la tarifa @@ -76,6 +86,7 @@ ±10m Rápido ±2 segundos + Instantáneo Instantáneo +2 horas +2 horas @@ -89,6 +100,8 @@ ±1 hora ±1h Lento + Frase de acesso + Frase de acesso La transferencia de fondos a ahorros suele ser instantánea, pero la liquidación puede tardar hasta <accent>14 días</accent> en ciertas condiciones de red. Disponibilidad\n<accent>de fondos</accent> Saldo @@ -117,6 +130,7 @@ Conexiones abiertas Conexiones pendientes Conexión + Conexión Cerrada Conexiones Lightning Creado en Bitkit no pudo añadir el par Lightning. @@ -225,6 +239,7 @@ Gasto Comisión de liquidez Capacidad\n<accent>de recepción</accent> + Ahorros Insuficientes La cantidad que puedes transferir a tu saldo de gasto está actualmente limitada a ₿ {amount}. Tu transferencia al saldo de gasto está limitada debido a la política de liquidez. Para más detalles, visita el Centro de ayuda. Máximo del saldo de gasto @@ -408,6 +423,7 @@ Error de descodificación Incapaz de Interpretar los Datos Proporcionados Compartir código QR vía + Viajes Sin fronteras eSIMs Compra con Bitcoin @@ -431,6 +447,18 @@ Actualización Disponible Por favor, ¡actualice Bitkit a la última versión para nuevas funciones y corregir errores! Actualizar\n<accent>Bitkit</accent> + Añadir enlace + Por ejemplo \"Sitio web\" + Nota: Cualquier enlace que añada será públicamente visible. + Añadir etiqueta + Detalles + Crear perfil + Editar Perfil + Perfil + Inténtelo de nuevo + Sugerencias + Sugerencias para añadir + Su Nombre Realizar copia de seguridad Ahora que tiene fondos en su cartera, ¡és el momento de hacer una copia de seguridad de su dinero! Todavía no hay fondos en su cartera, pero puede crear una copia de seguridad si lo desea. @@ -513,6 +541,7 @@ Sí, restaurar ¿Está seguro de que desea restablecer su monedero Bitkit? ¿Tiene una copia de seguridad de su frase de recuperación y de los datos de su monedero? ¿Restablecer Bitkit a los parámetros iniciales? + Sí, restaurar Haga primero una copia de seguridad de su monedero para evitar la pérdida de sus fondos y datos de monedero. Al restablecer sobrescribirá su configuración actual de Bitkit. Restablecer y restaurar Has configurado correctamente un código PIN y {biometricsName} para mejorar la seguridad del monedero. @@ -746,6 +775,11 @@ Configura tu perfil público y enlaces para que tus contactos Bitkit puedan localizarte o pagarte en cualquier momento y lugar. Perfil Crear perfil + Cancelar + Pagos + Pendiente + En cola + Estatus %1$s sats Por favor espera mientras Bitkit busca fondos en direcciones no compatibles (Legacy, Nested SegWit y Taproot). BUSCANDO FONDOS... @@ -782,6 +816,7 @@ Dirección Toda la actividad Asignar + Asignar contacto Bitcoin recibido Bitcoin enviado Impulso @@ -794,7 +829,9 @@ Confirmado Confirmando Confirma en {feeRateDescription} + Contactar Fecha + Separar Error al cargar la actividad Actividad no encontrada Explorar @@ -933,6 +970,7 @@ Por favor, copia una dirección o factura Portapapeles vacío Confirmando en + Seleccionar contacto Detalles Parece que está enviando más de 100 dólares. ¿Desea continuar? Parece que está enviando más del 50% de su saldo total. ¿Desea continuar? @@ -979,12 +1017,18 @@ Esta solicitud de factura Lightning ha caducado. Solicita una factura nueva. El destinatario ha rechazado esta solicitud de factura Lightning. El destinatario ha rechazado este pago Lightning. Comprueba la factura e inténtalo de nuevo. + Contactar + Fecha + Nota + Enviado + Tiempo Bitkit ha probado varias rutas Lightning, pero el pago no se ha podido completar. Bitkit no ha podido encontrar una ruta Lightning para este pago. El pago agotó el tiempo de espera. Inténtalo de nuevo. Esta factura Lightning usa funciones que Bitkit aún no admite. Tu pago instantáneo falló. Por favor, inténtalo de nuevo. Pago fallido + Pago Enviado Tu transacción recibida fue reemplazada por un aumento de comisión Transacción recibida reemplazada La transacción fue eliminada de la mempool @@ -1000,6 +1044,7 @@ Examina varias estadísticas de los bloques de Bitcoin recién minados. Bloque Fecha + Comisiones Tamaño Tiempo Transacciones diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml index eaa3593ba6..009ddd3907 100644 --- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -1,5 +1,6 @@ + Bitkit no pudo leer tu frase de recuperación. Guarda tu bitcoin Copia de seguridad Comprar @@ -33,6 +34,13 @@ Confirmaciones ¿Está seguro? Sí, proceda + Añadir + Añadir contacto + Escanear QR + Añadir contacto + Contactar + Editar contacto + Añadir contacto Inténtelo de nuevo No, Cancelar Editar @@ -41,6 +49,7 @@ Error desconocido Copiar Compartir + Mostrar Detalles Busqueda Guardar Por defecto @@ -68,6 +77,7 @@ Éxito Utilizable ±2 segundos + Instantáneo Instantáneo Rápido ±10-20 minutos @@ -78,6 +88,8 @@ ±20 minutos ±20m Lento + Frase de acesso + Frase de acesso ±1-2 horas ±1 hora ±1h @@ -158,6 +170,7 @@ Gastable onchain Comisión de liquidez Capacidad de\n<accent>recepción</accent> + Ahorros Insuficientes La cantidad que puedes transferir a tu saldo de gastos está actualmente limitada a ₿ {amount}. Tu transferencia al saldo de gastos está limitada debido a la política de liquidez. Para más detalles, visita el Centro de Ayuda. Máximo del Saldo de Gastos @@ -413,6 +426,7 @@ Esta factura Lightning ha expirado. Bitkit no puede leer los datos proporcionados. Compartir Código QR Vía + Viajes Sin fronteras ESims Compra con Bitcoin @@ -430,6 +444,18 @@ Actualizar Actualización Disponible Actualizar\n<accent>Bitkit</accent> + Añadir enlace + Por ejemplo \"Sitio web\" + Nota: Cualquier enlace que añada será públicamente visible. + Añadir etiqueta + Detalles + Crear perfil + Editar Perfil + Perfil + Inténtelo de nuevo + Sugerencias + Sugerencias para añadir + Su Apellido Por favor, ¡actualice Bitkit a la última versión para nuevas funciones y corregir errores! Copia de seguridad de la cartera <accent>Resguarda</accent> tus Bitcoin @@ -503,6 +529,7 @@ Primero, la copia de seguridad Restablecer cartera ¿Restablecer Bitkit a los parámetros iniciales? + Sí, restaurar ¿Está seguro de que desea restablecer su monedero Bitkit? ¿Tiene una copia de seguridad de su frase de recuperación y de los datos de su monedero? Sí, restaurar <accent>Passphrase:</accent> {passphrase} @@ -568,6 +595,11 @@ Pagos Widgets Widgets + Cancelar + Pagos + Pendiente + En cola + Estatus Restablecer tarjetas de sugerencias Restablecer widgets ¿Estás seguro de que deseas restablecer los widgets? Se mostrará el conjunto de widgets predeterminado con las configuraciones predeterminadas. @@ -802,6 +834,7 @@ Disponible (ahorro) Confirmar Confirmando en + Seleccionar contacto Expiración de la factura Deslizar para pagar Sí, enviar @@ -848,6 +881,11 @@ Esta solicitud de factura Lightning ha caducado. Solicita una factura nueva. El destinatario ha rechazado esta solicitud de factura Lightning. El destinatario ha rechazado este pago Lightning. Comprueba la factura e inténtalo de nuevo. + Contactar + Fecha + Nota + Enviado + Hora Bitkit ha probado varias rutas Lightning, pero el pago no se ha podido completar. Bitkit no ha podido encontrar una ruta Lightning para este pago. El pago agotó el tiempo de espera. Inténtalo de nuevo. @@ -899,6 +937,7 @@ Recibido Transferir Confirma en {feeRateDescription} + Contactar Bitcoin enviado Bitcoin recibido Confirmando @@ -925,8 +964,10 @@ Pago Estatus Fecha + Separar Tiempo Asignar + Asignar contacto Etiquetar Impulso Comisión de impulso @@ -996,6 +1037,7 @@ Hola,\n<accent>Widgets</accent> Disfruta de fuentes descentralizadas de tus servicios web favoritos, añadiendo widgets divertidos y útiles a tu monedero Bitkit. Widget + Guardar Widget Personalizar Por favor, seleccione cuales campos quiere mostrar en el widget {name}. Añadir Widget @@ -1008,6 +1050,7 @@ Examina diversas estadísticas sobre los bloques de Bitcoin recién minados. Bloque Fecha + Comisiones Tamaño Hora Transacciones diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml index 71259ef4ee..74ee49dc22 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -1,6 +1,7 @@ Sauvegarde + Bitkit n\'a pas pu lire votre phrase de récupération. Conservez vos bitcoins QuickPay Scannez et payez @@ -33,12 +34,20 @@ Confirmations Êtes-vous sûr ? Oui, poursuivre + Ajouter + Ajouter un contact + Scanner QR + Ajouter un contact + Modifier le contact + Ajouter un contact + Dynamique \n<accent>contacts</accent> Réessayer Non, annuler ₿ / vbyte Éditer Copier Partager + Afficher les détails Recherche Enregistrer Vide @@ -68,6 +77,7 @@ Succès Utilisable ±2 secondes + Instantané Instantané Rapide ±10-20 minutes @@ -78,6 +88,8 @@ ±20 minutes ±20min Lent + Phrase secrète + Phrase secrète ±1-2 heures ±1 heure ±1h @@ -125,6 +137,7 @@ Total Utiliser les valeurs par défaut Recevoir \n<accent>capacité</accent> + Épargne insuffisante Frais de liquidité Liquidité\n<accent>& routage</accent> Votre solde Dépenses, utilise le Lightning Network pour rendre vos paiements moins chers, plus rapides et plus confidentiels.\n\nCela fonctionne comme l\'accès à Internet, mais vous payez pour la liquidité et le routage au lieu de la bande passante.\n\nCette configuration implique des coûts uniques. @@ -205,6 +218,8 @@ HTLC entrant min Soldes Lightning Connexion + Les fonds de votre solde Dépenses ont été transférés vers votre épargne. + Connexion fermée Statut Détails de la commande Numéro de commande @@ -370,6 +385,7 @@ Erreur de décodage Incapable d\'interpréter les données fournies Partager le QR code via + Voyage Incapable de payer (LNURL) Impossible de démarrer le nœud local Lightning. Veuillez réessayer ou redémarrer Bitkit. La capacité de sortie/d\'envoi n\'est pas suffisante pour répondre à la demande lnurl-pay. @@ -405,6 +421,19 @@ Arrêt en cours Mise à jour disponible Mettre à jour\n<accent>Bitkit</accent> + Ajouter un lien + Par exemple, \"site web\". + Remarque : tout lien que vous ajoutez sera visible publiquement. + Ajouter une étiquette + Autoriser + Détails + Autoriser + Créer un profil + Modifier le profil + Profil + Réessayer + Suggestions à ajouter + Votre nom Veuillez mettre à jour Bitkit à la dernière version pour bénéficier des nouvelles fonctionnalités et des corrections de bugs ! Mise à jour Bitkit ne peut pas lire les données fournies. @@ -504,6 +533,7 @@ Sauvegarder Réinitialiser Réinitialiser Bitkit ? + Oui, Réinitialisation Êtes-vous sûr de vouloir réinitialiser votre portefeuille Bitkit ? Avez-vous une sauvegarde de votre phrase de récupération et des données de votre portefeuille ? Oui, Réinitialiser Récupération @@ -568,6 +598,12 @@ Paiements Widgets Widgets + Incapable de payer le contact + Annuler + Paiements + En attente + En attente + Statut Réinitialiser les cartes de suggestions Réinitialiser les widgets Êtes-vous sûr de vouloir réinitialiser les widgets ? L\'ensemble de widgets par défaut avec les configurations par défaut sera affiché. @@ -802,9 +838,12 @@ Disponible (dépenses) Disponible (épargne) Solde Réserve + Ce paiement prend un peu plus de temps que prévu. Vous pouvez continuer à utiliser Bitkit. + Paiement en attente Le montant maximum pouvant être dépensé est un peu moins élevé en raison d\'un solde de Réserve requis. Confirmer Confirmation en + Sélectionnez un contact Expiration de la facture Glisser pour payer Oui, Envoyer @@ -844,12 +883,16 @@ Filtrer l\'activité à l\'aide de tags Sélectionnez un Tag Échec du paiement + Votre paiement instantané a été envoyé avec succès. + Paiement envoyé Le paiement Lightning a été arrêté avant d\'être terminé. Ce paiement Lightning a expiré. Demandez une nouvelle facture. Votre paiement instantané a échoué. Veuillez réessayer. Cette demande de facture Lightning a expiré. Demandez une nouvelle facture. Le destinataire a rejeté cette demande de facture Lightning. Le destinataire a rejeté ce paiement Lightning. Vérifiez la facture et réessayez. + Envoyé + Heure Bitkit a essayé plusieurs routes Lightning, mais le paiement n\'a pas pu être terminé. Bitkit n\'a pas trouvé de route Lightning pour ce paiement. Le paiement a expiré. Veuillez réessayer. @@ -894,6 +937,7 @@ Envoyé à moi-même Reçu En attente + Paiement en attente Échec Transfert Depuis le compte Dépenses (±{duration}) @@ -919,8 +963,10 @@ Mois précédent Statut Date + Détacher L\'heure Assigner + Attribuer un contact Étiquette Boost Frais de boost @@ -996,6 +1042,7 @@ Bonjour, \n<accent>Widgets</accent> Profitez des flux décentralisés de vos services web préférés en ajoutant des widgets amusants et utiles à votre portefeuille Bitkit. Widget + Sauvegarder le widget Widget de Flux Défaut Personnalisé @@ -1011,6 +1058,7 @@ Examinez diverses statistiques sur les blocs Bitcoin nouvellement extraits. Bloc Date + Frais Taille Heure Transactions diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml index e0f419175d..f1b96745f3 100644 --- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml @@ -1,5 +1,6 @@ + Bitkit non è in grado di leggere la tua frase di ripristino. Conserva i tuoi bitcoin Backup Acquista dei bitcoin @@ -60,6 +61,7 @@ Salva Cerca Condividi + Mostra Dettagli Salta Successo Riprova @@ -67,6 +69,15 @@ Utilizzabile Sì Sì, Procedi + Aggiungi + Aggiungi Contatto + Scansiona QR + Aggiungi Contatto + Contatto + Modifica Contatto + Aggiungi Contatto + Contatti\n<accent>dinamici</accent> + Contatti Dipende dalle fee Dipende dalle fee Dipende dalle fee @@ -76,6 +87,7 @@ ±10m Veloce ±2 secondi + Istantanea Istantanea +2 ore +2 ore @@ -117,6 +129,7 @@ Connessioni aperte Connessioni in sospeso Connessione + Connessione chiusa Connessioni Lightning Creato il Bitkit non è riuscito ad aggiungere il peer Lightning. @@ -225,6 +238,7 @@ Spesa Commissione liquidita\' Capacita\'\n<accent>di ricezione</accent> + Risparmi insufficienti L\'importo che puoi trasferire al tuo conto di spesa e\' attualmente limitato a ₿ {amount}. Il trasferimento al conto di spesa e\' limitato a causa della politica di liquidita\'. Per dettagli, visita il Centro Assistenza. Massimo Conto di Spesa @@ -408,6 +422,7 @@ Decodificando l\'Errore Impossibile Interpretare i Dati Forniti Condividi QR Code tramite + Viaggi Senza confini ESims Acquista con Bitcoin @@ -431,6 +446,18 @@ Aggiornamento Disponibile Aggiorna Bitkit all\'ultima versione per le nuove funzioni e la correzione dei bug! Aggiorna\n<accent>Bitkit</accent> + Aggiungi Link + Per esempio \'Sito web\' + Nota: qualsiasi link aggiunto sarà visibile pubblicamente. + Aggiungi Tag + Dettagli + Crea Profilo + Modifica Profilo + Profilo + Riprova + Consigli + Suggerimenti Da Aggiungere + Tuo Nome Backup Ora che ha dei fondi nel tuo wallet, è il momento di fare il backup! Non ci sono ancora fondi nel tuo wallet, ma puoi comunque creare un backup. @@ -513,6 +540,7 @@ Sì, resetta Sei sicuro di voler resettare il tuo Wallet Bitkit? Hai un backup della recovery phrase e dei dati del wallet? Resettare Bitkit? + Sì, resetta Esegui prima un backup del wallet per evitare la perdita dei fondi e dei dati del wallet. Il reset sovrascriverà l\'attuale configurazione di Bitkit. Reset e Ripristino Hai impostato con successo un codice PIN e{biometricsName} per migliorare la sicurezza del portafoglio. @@ -736,6 +764,7 @@ Supporto Widget Widget + Impossibile pagare questo contatto Reimposta schede suggerimenti Reimposta widget Sei sicuro di voler reimpostare i widget? Verrà visualizzato il set di widget predefinito con le configurazioni predefinite. @@ -746,6 +775,11 @@ Configura il tuo profilo pubblico e i tuoi collegamenti, in modo che i tuoi contatti Bitkit possano raggiungerti o pagarti sempre e ovunque. Profilo Crea Profilo + Annulla + Pagamenti + In attesa + In coda + Stato %1$s sats Attendi mentre Bitkit cerca fondi in indirizzi non supportati (Legacy, Nested SegWit e Taproot). RICERCA FONDI IN CORSO... @@ -782,6 +816,7 @@ Indirizzo Tutte le attività Assegna + Assegna Contatto Bitcoin ricevuti Bitcoin inviati Potenzia @@ -794,7 +829,9 @@ Confermato Confermando Conferma in {feeRateDescription} + Contatto Data + Scollega Caricamento attività non riuscito Attività non trovata Esplora @@ -812,6 +849,7 @@ Pagamento Hash pagamento In attesa + Pagamento in sospeso Preimage Mese precedente Ricevuto @@ -933,6 +971,7 @@ Si prega di copiare un indirizzo o una fattura. Appunti Vuoti Conferma in + Seleziona Contatto Dettagli Sembra che tu stia inviando più di $100. Vuoi continuare? Sembra che tu stia inviando più del 50% del suo saldo totale. Vuoi continuare? @@ -955,6 +994,8 @@ MASSIMO L\'importo massimo spendibile e\' leggermente inferiore a causa di un saldo di riserva richiesto. Saldo di Riserva + Questo pagamento sta richiedendo un po\' più tempo del previsto. Puoi continuare a utilizzare Bitkit. + Pagamento in sospeso QuickPay Pagamento\n<accent>fattura...</accent> Conferma @@ -979,12 +1020,18 @@ Questa richiesta di fattura Lightning è scaduta. Richiedi una nuova fattura. Il destinatario ha rifiutato questa richiesta di fattura Lightning. Il destinatario ha rifiutato questo pagamento Lightning. Controlla la fattura e riprova. + Contatto + Data + Inviato + Orario Bitkit ha provato diverse rotte Lightning, ma il pagamento non è stato completato. Bitkit non ha trovato una rotta Lightning per questo pagamento. Il pagamento è scaduto. Riprova. Questa fattura Lightning usa funzionalità che Bitkit non supporta ancora. Il tuo pagamento istantaneo non è riuscito. Per favore riprova. Pagamento fallito + Il tuo pagamento istantaneo è stato inviato con successo. + Pagamento inviato La tua transazione ricevuta è stata sostituita da un aumento di commissione Transazione Ricevuta Sostituita La transazione è stata rimossa dalla mempool @@ -1000,6 +1047,7 @@ Esamina varie statistiche sui blocchi Bitcoin appena estratti. Blocco Data + Commissioni Dimensione Orario Transazioni @@ -1031,5 +1079,6 @@ Predefinito Seleziona quali campi desideri visualizzare nel widget {name}. Widget + Salva Widget Widget diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml index 20e370a60b..bd56d5bcfb 100644 --- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml @@ -1,5 +1,6 @@ + Bitkit kon je herstelzin niet lezen. Bewaar je bitcoin Back-up Bitcoin kopen @@ -60,6 +61,7 @@ Opslaan Zoeken Delen + Details tonen Overslaan Succes Probeer opnieuw @@ -67,6 +69,13 @@ Bruikbaar Ja Ja, doorgaan + Toevoegen + Contact toevoegen + QR scannen + Contact toevoegen + Contact Bewerken + Contact toevoegen + Contacten Afhankelijk van de vergoeding Afhankelijk van de vergoeding Afhankelijk van de vergoeding @@ -76,6 +85,7 @@ ±10m Snel ±2 seconden + Direct Direct +2 uur +2 uur @@ -89,6 +99,8 @@ ±1 uur ±1h Langzaam + Wachtwoordzin + Wachtwoordzin Overboeking naar spaargeld is meestal direct, maar de afhandeling kan tot <accent>14 dagen</accent> duren onder bepaalde netwerkomstandigheden. Beschikbaarheid\n<accent>van geld</accent> Saldo @@ -225,6 +237,7 @@ Bestedingssaldo Liquiditeitsvergoeding Ontvangst\n<accent>capaciteit</accent> + Onvoldoende spaargeld Het bedrag dat je kunt overboeken naar je bestedingssaldo is momenteel beperkt tot ₿ {amount}. Je overboeking naar het bestedingssaldo is beperkt vanwege liquiditeitsbeleid. Bezoek het Helpcentrum voor details. Maximum bestedingssaldo @@ -408,6 +421,7 @@ Decoderingsfout Kan verstrekte gegevens niet interpreteren QR-code delen via + Reizen Grenzeloos verbonden eSIM\'s Winkelen met Bitcoin @@ -431,6 +445,17 @@ Update beschikbaar Werk Bitkit bij naar de nieuwste versie voor nieuwe functies en bugfixes! Update\n<accent>Bitkit</accent> + Link Toevoegen + Bijvoorbeeld \'Website\' + Let op: Iedere link die u toevoegd is openbaar beschikbaar. + Tag toevoegen + Profiel aanmaken + Profiel Bewerken + Profiel + Probeer opnieuw + Suggesties + Suggesties Om Toe Te Voegen + Uw Naam Back-up maken Nu je wat geld in je wallet hebt, is het tijd om een back-up te maken van je geld! Er staat nog geen geld in je wallet, maar je kunt een back-up maken als je wilt. @@ -513,6 +538,7 @@ Ja, resetten Weet je zeker dat je je Bitkit-wallet wilt resetten? Heb je een backup van je herstelzin en wallet-gegevens? Bitkit resetten? + Ja, resetten Maak eerst een back-up van je wallet om verlies van je geld en wallet-gegevens te voorkomen. Resetten overschrijft je huidige Bitkit-configuratie. Resetten en herstellen Je hebt succesvol een pincode en {biometricsName} ingesteld om de wallet-beveiliging te verbeteren. @@ -746,6 +772,10 @@ Stel je openbare profiel en links in, zodat je Bitkit-contacten je kunnen bereiken of betalen, altijd en overal. Profiel Profiel aanmaken + Annuleren + Betalingen + In behandeling + In de wacht %1$s sats Even geduld terwijl Bitkit zoekt naar geld op niet-ondersteunde adressen (Legacy, Nested SegWit en Taproot). ZOEKEN NAAR GELD... @@ -782,6 +812,7 @@ Adres Alle activiteit Toewijzen + Contact Toewijzen Bitcoin ontvangen Bitcoin verzonden Boost @@ -795,6 +826,7 @@ Bevestigen Bevestigt in {feeRateDescription} Datum + Loskoppelen Activiteit laden mislukt Activiteit niet gevonden Verkennen @@ -812,6 +844,7 @@ Betaling Betalingshash In behandeling + Betaling Onderweg Preimage Vorige maand Ontvangen @@ -933,6 +966,7 @@ Kopieer een adres of factuur. Klembord leeg Bevestigt in + Selecteer Een Contact Details Het lijkt erop dat je meer dan $100 verstuurt. Wil je doorgaan? Het lijkt erop dat je meer dan 50% van je totale saldo verstuurt. Wil je doorgaan? @@ -955,6 +989,8 @@ MAX Het maximaal te besteden bedrag is iets lager vanwege een vereist reservesaldo. Reservesaldo + Deze betaling duurt iets anger dan verwacht. U kunt Bitkit blijven gebruiken. + Betaling Onderweg QuickPay Factuur\n<accent>betalen...</accent> Bevestigen @@ -979,12 +1015,18 @@ Deze Lightning-factuuraanvraag is verlopen. Vraag een nieuwe factuur aan. De ontvanger heeft deze Lightning-factuuraanvraag geweigerd. De ontvanger heeft deze Lightning-betaling geweigerd. Controleer de factuur en probeer het opnieuw. + Datum + Notitie + Verzonden + Tijd Bitkit heeft meerdere Lightning-routes geprobeerd, maar de betaling kon niet worden voltooid. Bitkit kon geen Lightning-route voor deze betaling vinden. Time-out voor betaling. Probeer het opnieuw. Deze Lightning-factuur gebruikt functies die Bitkit nog niet ondersteunt. Je directe betaling is mislukt. Probeer het opnieuw. Betaling mislukt + Uw directe betaling is succesvol verzonden. + Betaling Verzonden Je ontvangen transactie is vervangen door een vergoedingsverhoging Ontvangen transactie vervangen Transactie is verwijderd uit mempool @@ -1000,6 +1042,7 @@ Bekijk verschillende statistieken over nieuw gedolven Bitcoin-blokken. Blok Datum + Vergoedingen Grootte Tijd Transacties @@ -1031,5 +1074,6 @@ Standaard Selecteer welke velden je wilt weergeven in de {name}-widget. Widget + Widget Opslaan Widgets diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml index f093af760a..b55ac3fad8 100644 --- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -1,6 +1,7 @@ Kopia zap. + Bitkit nie mógł odczytać Twojej frazy odzyskiwania. Przechowuj bitcoin QuickPay Skanuj i zapłać @@ -32,12 +33,22 @@ Zamknij Na pewno? Tak, kontynuuj + Dodaj + Dodaj kontakt + Skanuj QR + Dodaj kontakt + Kontakt + Edytuj kontakt + Dodaj kontakt + Dynamiczne\n<accent>kontakty</accent> + Kontakty Spróbuj ponownie Nie, anuluj ₿ / vbajt Edytuj Kopiuj Udostępnij + Pokaż szczegóły Szukaj Zapisz Usuń @@ -68,6 +79,7 @@ Sukces Użyteczne ±2 sekundy + Natychmiast Natychmiast Szybko ±10-20 minut @@ -78,6 +90,8 @@ ±20 minut ±20m Wolno + Hasło + Hasło ±1-2 godzin ±1 godzina ±1h @@ -125,6 +139,7 @@ Razem Użyj ustawień domyślnych Pojemność \n<accent>odbiorcza</accent> + Niewystarczające oszczędności Opłata za płynność Płynność \n<accent>i routing</accent> Saldo Wydatków wykorzystuje sieć Lightning, aby Twoje płatności były tańsze, szybsze i bardziej prywatne.\n\nDziała to podobnie jak dostęp do Internetu, ale płacą Państwo za płynność i routing zamiast za przepustowość.\n\nTa konfiguracja obejmuje pewne jednorazowe koszty. @@ -192,6 +207,8 @@ Bitkit nie mógł dodać peera Lightning. Identyfikator URI wygląda na nieprawidłowy. Połączenie + Środki z salda wydatków zostały przeniesione do oszczędności. + Połączenie zamknięte Status Szczegóły zamówienia Identyfikator zamówienia @@ -404,11 +421,26 @@ Zatrzymywanie Aktualizacja dostępna Uaktualnij\n<accent>Bitkit</accent> + Dodaj link + Na przykład \'Strona internetowa\' + Uwaga: Każdy dodany link będzie widoczny publicznie. + Dodaj tag + Autoryzuj + Szczegóły + Autoryzuj + Utwórz profil + Edytuj profil + Profil + Spróbuj ponownie + Sugestie + Sugestie do dodania + Twoje imię Zaktualizuj proszę aplikację Bitkit do najnowszej wersji aby cieszyć się nowymi funkcjami i poprawkami. Aktualizacja Bitkit nie może odczytać dostarczonych danych. Ta faktura Lightning wygasła. Udostępnij kod QR przez + Podróże Odbiór prezentu Odbiór kodu podarunkowego Bitkit... Błąd kodu podarunkowego @@ -504,6 +536,7 @@ Wykonaj kopię zapasową. Zresetuj portfel Zresetować Bitkit? + Tak, zresetuj Czy na pewno chcesz zresetować swój portfel Bitkit? Czy masz kopię zapasową swojej frazy odzyskiwania i danych portfela? Tak, zresetuj Odzyskiwanie @@ -566,6 +599,11 @@ Płatności Widgety Widgety + Brak możliwości zapłaty Kontaktowi + Anuluj + Płatności + Oczekujące + W kolejce Resetuj karty sugestii Resetuj widgety Czy na pewno chcesz zresetować widgety? Zostanie wyświetlony domyślny zestaw widgetów z domyślnymi konfiguracjami. @@ -802,9 +840,12 @@ Dostępne (na wydawanie) Dostępne (oszczędności) Saldo rezerwy + Ta płatność trwa nieco dłużej niż oczekiwano. Możesz kontynuować korzystanie z Bitkit. + Płatność w toku Maksymalna kwota do wydania jest nieco niższa ze względu na wymagane saldo rezerwowe. Potwierdź Potwierdzenie w ciągu + Wybierz kontakt Termin faktury Przesuń, aby zapłacić Tak, wyślij @@ -844,12 +885,19 @@ Filtruj aktywność za pomocą tagów Wybierz tag Płatność nie powiodła się + Twoja płatność natychmiastowa została wysłana pomyślnie. + Płatność wysłana Płatność Lightning została zatrzymana przed zakończeniem. Ta płatność Lightning wygasła. Poproś o nową fakturę. Natychmiastowa płatność nie powiodła się. Proszę spróbować ponownie. To żądanie faktury Lightning wygasło. Poproś o nową fakturę. Odbiorca odrzucił to żądanie faktury Lightning. Odbiorca odrzucił tę płatność Lightning. Sprawdź fakturę i spróbuj ponownie. + Kontakt + Data + Notatka + Wysłano + Czas Bitkit wypróbował kilka tras Lightning, ale płatności nie udało się ukończyć. Bitkit nie znalazł trasy Lightning dla tej płatności. Przekroczono limit czasu płatności. Spróbuj ponownie. @@ -893,6 +941,7 @@ Wysłane Otrzymano W toku + Płatność w toku Niepowodzenie Transfery Z salda wydatków (±{duration}) @@ -903,6 +952,7 @@ Do salda wydatków Transfer (±{duration}) Potwierdzenie w {feeRateDescription} + Kontakt Wysłanych bitcoinów Otrzymane Bitcoiny Potwierdzanie @@ -917,8 +967,10 @@ Wysłane do siebie Status Data + Odłącz Czas Przypisz + Przypisz kontakt Tag Przyśpiesz Opłata za przyspieszenie @@ -1011,6 +1063,7 @@ Przeglądaj różne statystyki nowych wydobytych bloków Bitcoina. Blok Data + Opłaty Rozmiar Czas Transakcje diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index 295acdc5e6..556134883f 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -1,5 +1,6 @@ + Bitkit não conseguiu ler sua frase de recuperação. Guarde seu bitcoin Back up Compre bitcoin @@ -60,6 +61,7 @@ Salvar Buscar Compartilhar + Mostrar Detalhes Pular Sucesso Tente novamente @@ -67,6 +69,15 @@ Utilizável Sim Sim, continuar + Adicionar + Adicionar Contato + Escanear QR + Adicionar Contato + Contato + Editar Contato + Adicionar Contato + Contatos\n<accent>dinâmicos</accent> + Contatos Depende da taxa Depende da taxa Depende da taxa @@ -76,6 +87,7 @@ ±10m Rápido ±2 segundos + Instantâneo Instantâneo +2 horas +2 horas @@ -89,6 +101,8 @@ ±1 hora ±1h Devagar + Frase de Acesso + Frase de Acesso A transferência de fundos para a poupança geralmente é instantânea, mas pode levar até <accent>14 dias</accent> em determinadas condições da rede. Disponibilidade\n<accent>de fundos</accent> Saldo @@ -117,6 +131,8 @@ Conexões abertas Conexões pendentes Conexão + Os fundos de seu saldo de gastos foram transferidos para sua poupança. + Conexão Desativada Conexões Lightning Criado em Bitkit não foi capaz de adicionar o par Lightning. @@ -225,6 +241,7 @@ Gastos Taxa de liquidez Capacidade de recebimento\n<accent>capacidade</accent> + Saldo de Poupança Insuficiente O valor que você pode transferir para seu saldo de gastos está atualmente limitado a ₿ {amount}. Sua transferência para o saldo de gastos é limitada devido à política de liquidez. Para obter detalhes, visite a Central de Ajuda. Saldo de gastos Máximo @@ -408,6 +425,7 @@ Erro de Decodificação Incapaz de Interpretar os Dados Fornecidos Compartilhar QR Code Via + Viagem Sem fronteiras ESims Compre com ₿ @@ -431,6 +449,20 @@ Atualização disponível Atualize a Bitkit para obter novos recursos e correções de bugs! Atualizar\n<accent>Bitkit</accent> + Adicionar link + Por exemplo, \"Website\". + Observação: Qualquer link que você adicionar ficará visível publicamente. + Adicionar Tag + Autorizar + Detalhes + Autorizar + Criar Perfil + Editar perfil + Perfil + Tente novamente + Sugestões + Sugestões Para Adicionar + Seu Nome Cópia de Segurança Agora que o você tem fundos na sua carteira, é hora de fazer o backup do seu dinheiro! Ainda não há fundos em sua carteira, mas você pode criar um backup, se desejar. @@ -513,6 +545,7 @@ Sim, Redefinir Você tem certeza de que deseja redefinir sua Bitkit? Você tem um backup de sua frase de recuperação e dos dados da carteira? Redefinir Bitkit? + Sim, Redefinir Faça o backup da sua carteira primeiro para evitar a perda de fundos e dados da carteira. A redefinição substituirá a configuração atual da Bitkit. Redefinir e Restaurar Você configurou com sucesso um código PIN e {biometricsName} para melhorar a segurança da sua carteira. @@ -736,6 +769,7 @@ Suporte Widgets Widgets + Não foi Possível Pagar Contato Redefinir cartões de sugestões Redefinir widgets Tem certeza de que deseja redefinir os widgets? O conjunto padrão de widgets com configurações padrão será exibido. @@ -746,6 +780,10 @@ Configure seu perfil público e seus links, para que seus contatos possam pagá-lo a qualquer hora e em qualquer lugar. Perfil Criar Perfil + Cancelar + Pagamentos + Pendente + Na Fila %1$s sats Aguarde enquanto a Bitkit procura fundos em endereços não suportados (Legacy, Nested SegWit e Taproot). PROCURANDO FUNDOS... @@ -782,6 +820,7 @@ Endereço Todas as atividades Atribuir + Atribuir Contato Bitcoin Recebido Bitcoin Enviado Impulsionar @@ -794,7 +833,9 @@ Confirmado Confirmando Confirma em {feeRateDescription} + Contato Data + Separar Falha ao carregar atividade Atividade não encontrada Explorar @@ -812,6 +853,7 @@ Pagamento Hash de pagamento Pendente + Pagamento Pendente Pré imagem Mês anterior Recebido @@ -933,6 +975,7 @@ Por favor, copie um endereço ou um invoice. Área de transferência vazia Confirmando em + Selecione o Contato Detalhes Parece que você está enviando mais de US$ 100. Deseja continuar? Parece que você está enviando mais de 50% do seu saldo total. Deseja continuar? @@ -955,6 +998,8 @@ MAX O valor máximo utilizável é um pouco menor devido a um saldo de reserva obrigatório. Saldo de reserva + Esse pagamento está demorando mais do que o esperado. Enquanto isso, você pode continuar usando a Bitkit. + Pagamento Pendente QuickPay Pagando \n<accent>invoice...</accent> Confirmar @@ -979,12 +1024,19 @@ Esta solicitação de fatura Lightning expirou. Solicite uma nova fatura. O destinatário rejeitou esta solicitação de fatura Lightning. O destinatário rejeitou este pagamento Lightning. Verifique a fatura e tente novamente. + Contato + Data + Nota + Enviado + Hora O Bitkit tentou várias rotas Lightning, mas o pagamento não pôde ser concluído. O Bitkit não conseguiu encontrar uma rota Lightning para este pagamento. O pagamento expirou. Tente novamente. Esta fatura Lightning usa recursos que o Bitkit ainda não oferece suporte. Seu pagamento instantâneo falhou. Por favor, tente novamente. Pagamento Falhou + Seu pagamento instantâneo foi enviado com sucesso. + Pagamento Enviado Sua transação recebida foi substituída por um aumento de taxa Transação Recebida Substituída Transação foi removida da mempool @@ -1000,6 +1052,7 @@ Examinar várias estatísticas sobre blocos de Bitcoin recém-minerados. Bloco Data + Taxas Tamanho Hora Transações @@ -1031,5 +1084,6 @@ Padrão Por favor, selecione quais campos você deseja exibir no widget {name}. Widget + Salvar Widget Widgets diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml index 66f8a378b7..f90a51e921 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml @@ -1,6 +1,7 @@ Back up + Bitkit não conseguiu ler sua frase de recuperação. Guarde seu bitcoin QuickPay Escanear e pagar @@ -33,12 +34,17 @@ Fechar Você tem certeza? Sim, continuar + Adicionar + Escanear QR + Contato + Contatos Tente novamente Não, cancelar ₿ / vbyte Editar Copiar Compartilhar + Mostrar Detalhes Buscar Salvar Deletar @@ -68,6 +74,7 @@ Sucesso Utilizável ±2 segundos + Instantâneo Instantâneo Rápido ±10-20 minutos @@ -78,6 +85,8 @@ ±20 minutos ±20m Devagar + Frase de Acesso + Frase de Acesso ±1-2 horas ±1 hora ±1h @@ -125,6 +134,7 @@ Total Usar padrões Capacidade de recebimento\n<accent>capacidade</accent> + Saldo de Poupança Insuficiente Taxa de liquidez Liquidez\n<accent>e routing</accent> Seu Saldo de Gastos usa a Lightning Network para tornar seus pagamentos mais baratos, mais rápidos e mais privados.\n\nIsso funciona como o acesso à Internet, mas você paga por liquidez e roteamento em vez de largura de banda.\n\nEssa configuração inclui alguns custos únicos. @@ -393,6 +403,12 @@ Escanear QR Atualização disponível Atualizar\n<accent>Bitkit</accent> + Adicionar Tag + Detalhes + Criar Perfil + Perfil + Tente novamente + Sugestões Atualize a Bitkit para obter novos recursos e correções de bugs! Atualizar Bitkit não consegue ler os dados fornecidos. @@ -416,6 +432,7 @@ Parado Parando Compartilhar Código QR Via + Viagem Comprar Coloque sua vida no padrão Bitcoin. Gaste seu Bitcoin em cartões-presente digitais, eSIMs, recargas de telefone e muito mais. Comprar @@ -503,6 +520,7 @@ Fazer Backup Primeiro Redefinir a Carteira Redefinir Bitkit? + Sim, Resetar Você tem certeza de que deseja redefinir sua Bitkit? Você tem um backup de sua frase de recuperação e dos dados da carteira? Sim, Redefinir Recuperação @@ -565,6 +583,9 @@ Pagamentos Widgets Widgets + Cancelar + Pagamentos + Pendente Repor cartões de sugestões Repor widgets Tem certeza de que deseja repor os widgets? O conjunto padrão de widgets com configurações padrão será exibido. @@ -816,6 +837,11 @@ Este pedido de fatura Lightning expirou. Peça uma nova fatura. O destinatário rejeitou este pedido de fatura Lightning. O destinatário rejeitou este pagamento Lightning. Verifique a fatura e tente novamente. + Contato + Data + Nota + Enviado + Hora O Bitkit tentou várias rotas Lightning, mas o pagamento não pôde ser concluído. O Bitkit não conseguiu encontrar uma rota Lightning para este pagamento. O pagamento expirou. Tente novamente. @@ -857,6 +883,7 @@ Para o Saldo de Gastos Transferência (±{duration}) Confirma em {feeRateDescription} + Contato Bitcoin Enviado Bitcoin Recebido Confirmando @@ -989,6 +1016,7 @@ %1$s, %2$d UTXOs Bloco Data + Taxas Tamanho Hora Transações diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml index 890ed728ac..b922a97321 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -1,5 +1,6 @@ + Bitkit не смог прочитать вашу фразу восстановления. Храните ваш биткоин Резервная копия Купите биткоин @@ -68,6 +69,7 @@ Сохранить Поиск Поделиться + Показать детали Пропустить Успешно Попробовать снова @@ -75,6 +77,15 @@ Доступно Да Да,\nПродолжить + Добавить + Добавить Контакт + Сканировать QR + Добавить Контакт + Контакт + Изменить Контакт + Добавить Контакт + Динамические\n<accent>контакты</accent> + Контакты Зависит от комиссии Зависит от комиссии Зависит от комиссии @@ -84,6 +95,7 @@ ±10м Быстро ±2 секунды + Мгновенно Мгновенно +2 часа +2 часа @@ -97,6 +109,8 @@ ±1 час ±1ч Медленно + Кодовая Фраза + Кодовая Фраза Перевод средств в сбережения обычно мгновенный, но расчёт может занять до <accent>14 дней</accent> в определённых сетевых условиях. Доступность\n<accent>Средств</accent> Баланс @@ -125,6 +139,8 @@ Открытые Соединения Ожидающие Соединения Соединение + Средства на вашем балансе расходов были переведены в ваши сбережения. + Соединение Закрыто Lightning Соединения Создано Bitkit не удалось добавить узел Lightning. @@ -237,6 +253,7 @@ Расходы Комиссия за Ликвидность Входящая\n<accent>Ёмкость</accent> + Недостаточно Сбережений Сумма, которую вы можете перевести на баланс расходов, в настоящее время ограничена ₿ {amount}. Ваш перевод на баланс расходов ограничен из-за политики ликвидности. Подробности см. в Центре помощи. Максимум Баланса Расходов @@ -422,6 +439,7 @@ Ошибка Декодирования Не Удалось Интерпретировать Предоставленные Данные Поделиться QR-кодом через + Путешествия Без границ eSIM Покупайте за Bitcoin @@ -445,6 +463,21 @@ Доступно Обновление Пожалуйста, обновите Bitkit до последней версии для новых функций и исправления ошибок! Обновите\n<accent>Bitkit</accent> + Добавить Ссылку + Например, \'Сайт\' + Примечание: Любая ссылка, которую вы добавите, будет видна всем. + Добавить Тег + Авторизовать + Подробности + Ок + Авторизовать + Создать Профиль + Редактировать Профиль + Профиль + Попробовать снова + Рекомендации + Рекомендации для добавления + Ваше Имя Создать Теперь, когда у вас есть средства в кошельке, пришло время создать их резервную копию! В вашем кошельке пока нет средств, но при желании вы можете создать резервную копию. @@ -527,6 +560,7 @@ Да,\nСбросить Вы уверены, что хотите сбросить настройки своего кошелька Bitkit? У вас есть резервная копия фразы восстановления и данных кошелька? Сбросить Bitkit? + Да,\nСбросить Сначала сделайте резервную копию своего кошелька, чтобы избежать потери ваших средств и данных кошелька. Сброс перезапишет ваши текущие настройки Bitkit. Сбросить И Восстановить Вы успешно установили PIN-код и {biometricsName} для повышения безопасности кошелька. @@ -752,6 +786,7 @@ Поддержка Виджеты Виджеты + Невозможно Заплатить Контакту Сбросить карточки предложений Сбросить виджеты Вы уверены, что хотите сбросить виджеты? Будет отображён набор виджетов по умолчанию с настройками по умолчанию. @@ -762,6 +797,11 @@ Настройте свой публичный профиль и ссылки, чтобы ваши контакты Bitkit могли связаться с вами или заплатить вам в любое время и в любом месте. Профиль Создать Профиль + Отмена + Платежи + В ожидании + В очереди + Статус %1\$s sats Пожалуйста, подождите, пока Bitkit ищет средства на неподдерживаемых адресах (Legacy, Nested SegWit и Taproot). ПОИСК СРЕДСТВ... @@ -799,6 +839,7 @@ Адрес Все транзакции Привязать + Привязать Контакт Получен Биткоин Отправлен Биткоин Ускорить @@ -811,7 +852,9 @@ Подтверждена Подтверждение Подтверждение через {feeRateDescription} + Контакт Дата + Отвязать Не удалось загрузить активность Активность не найдена Эксплорер @@ -829,6 +872,7 @@ Платеж Хеш платежа В ожидании + Платеж в ожидании Preimage Предыдущий месяц Получено @@ -960,6 +1004,7 @@ Bitkit должен увеличить приёмную ёмкость ваше Пожалуйста, скопируйте адрес или инвойс. Буфер обмена пуст Подтверждение через + Выбрать Контакт Подробности Похоже, вы отправляете более 100$. Вы хотите продолжать? Похоже, вы отправляете более 50% от общего баланса. Вы хотите продолжать? @@ -982,6 +1027,8 @@ Bitkit должен увеличить приёмную ёмкость ваше МАКС Максимальная сумма для траты немного меньше из-за необходимого резервного баланса. Резервный баланс + Этот платеж занимает больше времени, чем ожидалось. Вы можете продолжать использовать Bitkit. + Платеж в ожидании QuickPay Оплата <accent>счёта...</accent> @@ -1007,12 +1054,19 @@ Bitkit должен увеличить приёмную ёмкость ваше Срок действия этого запроса счета Lightning истек. Запросите новый счет. Получатель отклонил этот запрос счета Lightning. Получатель отклонил этот платеж Lightning. Проверьте счет и попробуйте снова. + Контакт + Дата + Заметка + Исходящие + Время Bitkit попробовал несколько маршрутов Lightning, но платеж не удалось завершить. Bitkit не смог найти маршрут Lightning для этого платежа. Время ожидания платежа истекло. Попробуйте еще раз. Этот счет Lightning использует функции, которые Bitkit пока не поддерживает. Ваш мгновенный платеж не удался. Пожалуйста, попробуйте снова. Платеж не выполнен + Ваш мгновенный платеж был успешно отправлен. + Платеж отправлен Ваша полученная транзакция была заменена повышением комиссии Полученная транзакция заменена Транзакция была удалена из мемпула @@ -1028,6 +1082,7 @@ Bitkit должен увеличить приёмную ёмкость ваше Изучайте различную статистику по недавно добытым блокам Bitcoin. Блок Дата + Комиссии Размер Время Транзакции @@ -1059,5 +1114,6 @@ Bitkit должен увеличить приёмную ёмкость ваше По умолчанию Пожалуйста, выберите, какие поля вы хотите отображать в виджете {name}. Виджет + Сохранить Виджет Виджеты From c521c68a558782ad83825e147c6d17bc29ee0534 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ovi Trif Date: Wed, 14 Oct 2026 21:13:03 +0200 Subject: [PATCH 02/12] chore: add changelog fragment --- changelog.d/next/1491.added.md | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 changelog.d/next/1491.added.md diff --git a/changelog.d/next/1491.added.md b/changelog.d/next/1491.added.md new file mode 100644 index 0000000000..ed1ee8e570 --- /dev/null +++ b/changelog.d/next/1491.added.md @@ -0,0 +1 @@ +Added missing translations, including profile, contacts and subscription screens, across languages. From 8496e09a188b3cbf976d958f9ef39880bf47e92b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ovi Trif Date: Wed, 14 Oct 2026 21:33:16 +0200 Subject: [PATCH 03/12] chore: correct spanish spelling of passphrase translations --- app/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml | 18 +++++++++--------- app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml | 16 ++++++++-------- app/src/main/res/values-es/strings.xml | 16 ++++++++-------- 3 files changed, 25 insertions(+), 25 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml index d9305c46ad..749de58a88 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml @@ -100,8 +100,8 @@ ±1 hora ±1h Lento - Frase de acesso - Frase de acesso + Frase de acceso + Frase de acceso La transferencia de fondos a ahorros suele ser instantánea, pero la liquidación puede tardar hasta <accent>14 días</accent> según las condiciones de red. Fondos\n<accent>disponibles</accent> Saldo @@ -312,7 +312,7 @@ <accent>Precaución:</accent>\nmúltiples dispositivos No instale su frase de recuperación Bitkit en varios teléfonos simultáneamente, ya que podría corromper sus datos. Billetera nueva - Frase de acesso + Frase de acceso Proteger con <accent>Passphrase</accent> Puedes añadir una frase de secreta a la frase de recuperación de 12 palabras. Si lo hace, asegúrese de no olvidarla. Política de privacidad @@ -325,7 +325,7 @@ Proceder sin respaldar Si anteriormente tenía una copia de seguridad Lightning, ésta se sobrescribirá y se perderá. Esto puede acarrear en pérdida de fondos. *Opcional, introdúzcalo sólo si ha establecido uno. - Frase de acesso* + Frase de acceso* Introduzca su frase de recuperación a partir de cualquier copia de seguridad (en papel). Si una palabra aparece en <accent>rojo</accent>, significa que no se ha encontrado en el diccionario de frases de recuperación. Compruebe si hay errores ortográficos. Billetera <accent>restaurada</accent> @@ -508,13 +508,13 @@ Utilice las 12 palabras siguientes para recuperar su dinero más adelante. Anote estas palabras {length} en el orden correcto y guárdelas en un lugar seguro. Su frase de recuperación - frase de acesso - Confirmar frase de acesso - Introduzca la frase de acesso que añadió al configurar y crear su monedero. + frase de acceso + Confirmar frase de acceso + Introduzca la frase de acceso que añadió al configurar y crear su monedero. <accent>Nunca comparta</accent> su frase de acceso con nadie, ya que podría perder sus fondos. - <accent>Frase de accceso:</accent> {passphrase} + <accent>Frase de acceso:</accent> {passphrase} Ha añadido una frase de acceso a su frase de recuperación durante la configuración. - Su frase de acesso + Su frase de acceso {attemptsRemaining} intentos restantes. ¿Ha olvidado su PIN? Elija el PIN de 4 dígitos Por favor, utilice un PIN que recuerde. Si olvida su PIN puede restablecerlo, pero para ello tendrá que restaurar su billetera. diff --git a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml index 1ce755bbc2..a00fe70103 100644 --- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml @@ -100,8 +100,8 @@ ±1 hora ±1h Lento - Frase de acesso - Frase de acesso + Frase de acceso + Frase de acceso La transferencia de fondos a ahorros suele ser instantánea, pero la liquidación puede tardar hasta <accent>14 días</accent> en ciertas condiciones de red. Disponibilidad\n<accent>de fondos</accent> Saldo @@ -311,7 +311,7 @@ <accent>Precaución:</accent>\nmúltiples dispositivos No instales tu frase de recuperación de Bitkit en varios teléfonos simultáneamente, ya que esto puede corromper tus datos. Cartera nueva - Frase de acesso + Frase de acceso Asegurar con <accent>contraseña</accent> Puedes añadir una frase de secreta a la frase de recuperación de 12 palabras. Si lo hace, asegúrese de no olvidarla. Política de privacidad @@ -324,7 +324,7 @@ Proceder sin respaldo de la copia de seguridad Si anteriormente tenía una copia de seguridad Lightning, ésta se sobrescribirá y se perderá. Esto podría provocar una pérdida de fondos. *Opcional, introduce solo si has configurado una. - Frase de acesso* + Frase de acceso* Introduzca su frase de recuperación a partir de cualquier copia de seguridad (en papel). Si una palabra se muestra en <accent>rojo</accent>, significa que no se encontró en el diccionario de frases de recuperación. Comprueba si hay errores ortográficos. Monedero <accent>restaurado</accent> @@ -505,13 +505,13 @@ Utilice las 12 palabras siguientes para recuperar su dinero más adelante. Escribe estas {length} palabras en el orden correcto y guárdalas en un lugar seguro. Su frase de recuperación - frase de acesso - Confirmar frase de acesso - Introduzca la frase de acesso que añadió al configurar y crear su monedero. + frase de acceso + Confirmar frase de acceso + Introduzca la frase de acceso que añadió al configurar y crear su monedero. <accent>Nunca compartas</accent> tu contraseña con nadie, ya que estoy podría desembocar en la pérdida de fondos. <accent>Contraseña:</accent> {passphrase} Añadiste una passphrase a tu frase de recuperación al configurar tu wallet. - Su frase de acesso + Su frase de acceso Quedan {attemptsRemaining} intentos. ¿Olvidó su PIN? Elija un PIN de 4 dígitos Por favor, utilice un PIN que recuerde. Si olvida su PIN puede restablecerlo, pero para ello tendrá que restaurar su monedero. diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml index 009ddd3907..ec05c30904 100644 --- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -88,8 +88,8 @@ ±20 minutos ±20m Lento - Frase de acesso - Frase de acesso + Frase de acceso + Frase de acceso ±1-2 horas ±1 hora ±1h @@ -328,12 +328,12 @@ Configuración avanzada Avanzado Puedes añadir una frase de secreta a la frase de recuperación de 12 palabras. Si lo hace, asegúrese de no olvidarla. - Frase de acesso + Frase de acceso Crear nueva cartera Introduzca su frase de recuperación a partir de cualquier copia de seguridad (en papel). La suma de comprobación de la frase de recuperación parece ser incorrecta. Por favor, vuelva a comprobar su frase de recuperación. SUGERENCIAS - Frase de acesso* + Frase de acceso* Error en el saldo de <accent>gastos</accent> Bitkit restauró tus ahorros, pero no pudo restaurar tu saldo de gastos actual (estado Lightning) y los datos del monedero. <accent>Restaura</accent>\ntu monedero @@ -462,12 +462,12 @@ Ahora que tiene fondos en su cartera, ¡és el momento de hacer una copia de seguridad de su dinero! Todavía no hay fondos en su cartera, pero puede crear una copia de seguridad si lo desea. Realizar copia de seguridad - frase de acesso - Su frase de acesso + frase de acceso + Su frase de acceso Añadiste una passphrase a tu frase de recuperación al configurar tu wallet. <accent>Nunca compartas</accent> tu contraseña con nadie, ya que estoy podría desembocar en la pérdida de fondos. - Confirmar frase de acesso - Introduzca la frase de acesso que añadió al configurar y crear su monedero. + Confirmar frase de acceso + Introduzca la frase de acceso que añadió al configurar y crear su monedero. Frase mnemotécnica Su frase de recuperación Utilice las 12 palabras siguientes para recuperar su dinero más adelante. From d72390246311950f1a1bcbe0ebf1c029d0db12c9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ovi Trif Date: Wed, 14 Oct 2026 22:55:38 +0200 Subject: [PATCH 04/12] chore: add ai translations for ar, ca, cs, de and el --- app/src/main/res/values-ar/strings.xml | 542 +++++++++++++++++++++++++ app/src/main/res/values-ca/strings.xml | 518 +++++++++++++++++++++++ app/src/main/res/values-cs/strings.xml | 512 +++++++++++++++++++++++ app/src/main/res/values-de/strings.xml | 512 +++++++++++++++++++++++ app/src/main/res/values-el/strings.xml | 531 ++++++++++++++++++++++++ 5 files changed, 2615 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml index f3ed4bded1..60fee6cfc0 100644 --- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml @@ -1055,4 +1055,546 @@ يرجى اختيار الحقول التي تريد عرضها في أداة {name}. الأداة الأدوات + جارٍ التحميل… + العملة + يوم + متتبع سعر Bitcoin + شهر + الإطار الزمني + أسبوع + سنة + واصف نوع العنوان الأساسي + فشل إعداد BTCPay + رابط إعداد BTCPay هذا غير صالح. + استجابة إعداد غير صالحة. + دعم محدود + لم يُرجع المتجر نتيجة إعداد Bitcoin. + Bitcoin على السلسلة + رفض المتجر واصف Bitcoin. + تعذر تجهيز طلب الإعداد. + فشل الإعداد. + سيشارك Bitkit واصف استلام Bitcoin على السلسلة حتى يتمكن متجر BTCPay هذا من إنشاء عناوين لمحفظتك. + ربط BTCPay + متجر BTCPay + استلام Bitcoin على السلسلة جاهز لهذا المتجر. + تم ربط BTCPay + يجب أن تستخدم روابط إعداد BTCPay بروتوكول HTTPS ما لم تشر إلى خادم محلي أو خاص. + سيتم ربط Bitcoin على السلسلة فقط. الطرق الأخرى في رمز QR هذا غير مدعومة في Bitkit بعد. + لا يطلب رمز QR هذا إعداد Bitcoin على السلسلة. + الإعداد غير مدعوم + ربط الجهاز + محفظة أجهزة + إخفاء التفاصيل + إزالة + إزالة العلامة %1$s + مستلم من %1$s + مرسل إلى %1$s + إضافة جهة اتصال + أضف جهة اتصال جديدة بمسح رمز QR الخاص بها أو بلصق pubky الخاص بها أدناه. + هذا الـ pubky موجود بالفعل في جهات اتصالك. + تعذر جلب معلومات جهة الاتصال. يرجى التحقق من المفتاح العام والمحاولة مرة أخرى. + تنسيق مفتاح pubky غير صالح. يرجى التحقق والمحاولة مرة أخرى. + لا يمكنك إضافة pubky الخاص بك كجهة اتصال. + يرجى ملاحظة أنه يجب عليك وعلى %1$s إضافة بعضكما كجهتي اتصال للدفع لبعضكما بشكل خاص. وإلا ستكون الدفعة مرئية للعامة. + دفع + PUBKY + الصق pubky + جارٍ جلب\nمعلومات جهة الاتصال + إضافة جهة اتصال + جهات الاتصال + أنهِ الاشتراكات النشطة قبل حذف جهة الاتصال هذه. + هل أنت متأكد من رغبتك في حذف %1$s من جهات اتصالك؟ + حذف %1$s؟ + حذف جهة الاتصال + تم حذف جهة الاتصال + تعذر تحميل جهة الاتصال. + ملاحظة قصيرة عن جهة الاتصال هذه. + تم تحديث جهة الاتصال + تعديل جهة الاتصال + يرجى ملاحظة أن معلومات جهات الاتصال مخزنة في ملفات عامة. التغييرات التي تجريها على جهة اتصال في Bitkit لن تحدّث ملفها الشخصي. + فشل حفظ جهة الاتصال + استيراد الكل + %1$d أصدقاء + تم العثور على\n<accent>ملف شخصي وجهات اتصال</accent> + عثر Bitkit على بيانات ملف شخصي وجهات اتصال مرتبطة بـ pubky <accent>%1$s</accent> + تحديد + تحديد الكل + تحديد\n<accent>جهات الاتصال</accent> + إلغاء تحديد الكل + يرجى تحديد الأصدقاء الذين تريد استيرادهم. + %1$d محدد + استيراد + إضافة جهة اتصال + ادفع لجهات اتصالك بنقرة واحدة. أرسل المدفوعات مباشرةً، لأي شخص، في أي مكان. + جهات اتصال\n<accent>ديناميكية</accent> + ملفي الشخصي + جهات الاتصال + Pubky + لصق رمز QR أو رابط + جارٍ مسح QR و NFC + ±1-5 ثوانٍ + فتح الإعدادات + يحتاج Bitkit إلى إذن الأجهزة القريبة (Bluetooth) للعثور على محفظة الأجهزة الخاصة بك. فعّله في الإعدادات، ثم حاول مرة أخرى. + مطلوب الوصول إلى Bluetooth + تعذر الاتصال بجهازك. تأكد من أنه مفتوح القفل وقريب وغير متصل بهاتف أو كمبيوتر آخر، ثم حاول مرة أخرى. + جارٍ البحث عن <accent>الأجهزة</accent> + يرجى توصيل محفظة الأجهزة الخاصة بك الآن عبر USB أو Bluetooth. + توصيل الجهاز + متصل عبر Bluetooth + متصل عبر USB + غير متصل عبر Bluetooth + غير متصل عبر USB + جهاز Trezor الخاص بك مشغول. افتح قفله على الجهاز، ثم حاول مرة أخرى. + Jade + Trezor + تم العثور على <accent>Trezor</accent> + تم العثور على <accent>Jade</accent> + هل تريد إقران جهاز %1$s هذا مع Bitkit بشكل آمن؟ + تم العثور على جهاز + أضف <accent>محفظة الأجهزة</accent> الخاصة بك + اربط جهازك لمراقبة أموالك طويلة الأجل أو إدارتها. + محفظة الأجهزة + جهاز Jade الخاص بك مشغول. أكمل ما يظهر على الجهاز، ثم حاول مرة أخرى. + أدخل رمز PIN على جهاز Jade لفتح قفله. + البرنامج الثابت لجهاز Jade قديم جدًا لهذا الإجراء. حدّثه باستخدام تطبيق Blockstream، ثم حاول مرة أخرى. + رمز PIN خاطئ. حاول مرة أخرى على جهاز Jade. + جهاز Jade الخاص بك مُعد لشبكة Bitcoin مختلفة. + تعذر الوصول إلى خادم PIN الخاص بـ Jade. تحقق من اتصالك بالإنترنت وحاول مرة أخرى. + هذه المعاملة كبيرة جدًا ليوقّعها Jade. حاول إرسال مبلغ أصغر. + لم يتم إعداد جهاز Jade هذا بعد. أنشئ محفظة أو استعدها على الجهاز، ثم حاول مرة أخرى. + إنهاء + تم إقران <accent>Trezor</accent> + تم إقران <accent>Jade</accent> + تسمية الأموال + عثر Bitkit على أموال في جهازك وأضافها إلى رصيدك. + تم توصيل الجهاز + أدخل الرمز المكون من 6 أرقام المعروض على جهازك. + إقران الجهاز + حماية عبارة المرور متوقفة على هذا الجهاز. فعّلها في Trezor Suite، ثم حاول مرة أخرى. + أنت تراقب محفظة عبارة المرور هذه بالفعل. + تعذر فتح محفظة عبارة المرور. تأكد من أن جهازك مفتوح القفل وحاول مرة أخرى. + أدخل <accent>عبارة المرور</accent> + عبارة المرور هذه تفتح محفظة مختلفة. أدخل العبارة التي أقرنت بها هذه المحفظة. + تم العثور على <accent>أموال عبارة المرور</accent> + عثر Bitkit على أموال محمية بعبارة مرور، وأضافها إلى رصيد محفظتك. + أدخل عبارة المرور لهذه المحفظة حتى يتمكن جهازك من توقيع المعاملة. + إذا كانت لديك أموال محمية بعبارة مرور، فأدخلها أدناه لإضافة هذه الأموال إلى رصيد محفظتك أيضًا. + أدخل عبارة المرور لهذه المحفظة حتى يتمكن جهازك من عرض عنوان الاستلام للتحقق منه. + تعذر تحميل عنوان محفظة الأجهزة. + محفظة أجهزة + إزالة %1$s + الاحتفاظ بالاسم والعلامات في النسخة الاحتياطية + لا تقلق، أموالك آمنة ولن تُحذف عملاتك. سيتوقف Bitkit ببساطة عن عرض المبالغ في المحفظة. + إزالة %1$s + تعذرت إزالة محفظة الأجهزة. يرجى المحاولة مرة أخرى. + تعذر الاحتفاظ بعلامات هذه المحفظة في نسختك الاحتياطية. حاول مرة أخرى، أو أزلها دون الاحتفاظ بها. + تعذرت إعادة تسمية محفظة الأجهزة. يرجى المحاولة مرة أخرى. + تعذر البحث عن محافظ الأجهزة. تحقق من اتصالك وحاول مرة أخرى. + تحقق من اتصالك وحاول مرة أخرى. + الدفعة غير مؤكدة + إلى العنوان (أكّد على الجهاز) + يمكن لـ Trezor الإرسال إلى عنوان Bitcoin فقط من هذه المحفظة. + يمكن لـ Jade الإرسال إلى عنوان Bitcoin فقط من هذه المحفظة. + مطلوب عنوان Bitcoin + فتح Trezor Connect + التوقيع باستخدام Jade + التوقيع بالجهاز + التحقق على الجهاز + فشل التحقق من العنوان. تحقق من العنوان على جهازك وحاول مرة أخرى. + يحتوي هذا الجهاز على محفظة مختلفة عن التي أقرنتها. وصّل المحفظة المقترنة، أو أضف هذه كمحفظة أجهزة جديدة. + لم يتم العثور على القناة + تم تحويل الأموال في رصيد إنفاقك إلى مدخراتك. + تم إغلاق الاتصال + إلى المدخرات + المبلغ منخفض جدًا للتحويل إلى المدخرات. + إغلاق القناة بدلاً من ذلك + رسوم الشبكة + ستستلم + رسوم الخدمة + بدأ التحويل وهو <accent>قيد التسوية على السلسلة</accent>. سيتم تحديث رصيد مدخراتك تلقائيًا عند اكتماله. + التحويل\n<accent>في الطريق</accent> + لا تكفي مدخراتك لتغطية رسوم السيولة لسعة الاستلام هذه. اختر مبلغًا أصغر. + الأموال غير كافية + سعة الاستلام محدودة حاليًا بـ ₿ {amount}. + الحد الأقصى لسعة الاستلام + لا تكفي مدخراتك لتغطية هذا التحويل ورسومه. جرّب مبلغًا أصغر. + المدخرات غير كافية + الرسوم أعلى بمقدار {amount} لأن معدلات الرسوم أو رصيد مدخراتك تغيّر أثناء وجودك في هذه الشاشة. اسحب مرة أخرى للتأكيد. + الرسوم أعلى بمقدار {amount} الآن بعد إنشاء طلبك. اسحب مرة أخرى للتأكيد. + تغيّرت الرسوم + <accent>جارٍ الاتصال</accent>\nبالشبكة + فتح Trezor Connect + يرجى إعادة توصيل جهازك، يبدو أنه غير متصل بهاتفك. + إعادة توصيل الجهاز + وقّع باستخدام\n<accent>جهازك</accent> + تم توقيع\n<accent>المعاملة</accent> + التحويل جاهز خلال %s + يرجى التأكد من أن لديك اتصالاً مستقرًا بالإنترنت. قد تظهر البيانات بشكل غير صحيح أثناء محاولة الاتصال. + تم اكتشاف مشاكل في الشبكة + لا يحتوي رمز QR هذا على SeedQR صالح من 12 كلمة. + يبدو أنك غير متصل. يرجى التحقق من اتصالك. سيحاول Bitkit إعادة الاتصال كل بضع ثوانٍ. + مشاكل\n<accent>الاتصال</accent> + أُنشئت هذه الفاتورة بواسطة محفظتك. شاركها مع شخص آخر لاستلام دفعة. + لا يمكن دفع فاتورتك الخاصة + ملابس + سيارات + رحلات بحرية + تجارة إلكترونية + إلكترونيات + ترفيه + تجارب + رحلات طيران + طعام + توصيل الطعام + ألعاب + هدايا + بقالة + الصحة والجمال + المنزل + علامات تجارية متعددة + حيوانات أليفة + مطاعم + تجزئة + بث + لا يمكن فتح هذا الرابط من المتجر. + إضافة رابط + التسمية + مثلاً «الموقع الإلكتروني» + ملاحظة: أي رابط تضيفه سيكون مرئيًا للعامة. + رابط أو نص + https:// + العلامة + مثلاً: «مطوّر» + تفويض + جارٍ التفويض… + قبل المتابعة + ستدير هذه الخدمة بيانات Paykit الخاصة بك وترسل رسائل Paykit نيابةً عنك. يبقى سر pubky ومفاتيح محفظتك خاصة. + الأذونات المطلوبة + تطلب خدمة إذنًا للوصول إلى بيانات <accent>%1$s</accent> الخاصة بك وتعديلها. + يطلب <accent>%1$s</accent> إذنًا للوصول إلى بيانات <accent>%2$s</accent> الخاصة بك وتعديلها. + خدمة غير معروفة + تم التفويض بنجاح + لقد فوّضت باستخدام pubky <accent>%1$s</accent> ومنحت الخدمة إذنًا للوصول إلى بيانات <accent>%2$s</accent> الخاصة بك وتعديلها. + لقد فوّضت باستخدام pubky <accent>%1$s</accent> ومنحت <accent>%2$s</accent> إذنًا للوصول إلى بيانات <accent>%3$s</accent> الخاصة بك وتعديلها. + تفويض + تأكد من أنك تثق بالخدمة والمتصفح والجهاز قبل التفويض باستخدام pubky الخاص بك. + خادم %1$s + موافقة + لتربح، تحتاج إلى مشاركة حساب Bitcoin للمراقبة فقط مع Paykit. يمكنه عرض نشاط المبيعات، لكنه لا يستطيع إنفاق الأموال. + اربح + <accent>اربح BITCOIN</accent>\nمن\nمحتواك + يحتوي هذا التفويض على أكثر من مطالبة Bitkit واحدة. + الوصول المطلوب لا يطابق مطالبة Bitkit هذه. + رابط تفويض Pubky هذا غير صالح. + ينقص هذا التفويض مطالبة Bitkit المطلوبة. + لم يستجب مُرحّل التفويض في الوقت المحدد. يرجى المحاولة مرة أخرى. + فشل التفويض + مطالبة Bitkit هذه غير مدعومة. + فشلت قراءة الصورة المحددة + إنشاء ملف شخصي باستخدام Bitkit + pubky جديد + أنشئ pubky وملفًا شخصيًا جديدين في Bitkit. + استخدم pubky موجودًا من Pubky Ring. + جارٍ تحميل ملفك الشخصي… + ادخل إلى\n<accent>ويب الحرية</accent> + فشل إنشاء الملف الشخصي + يؤدي حذف ملفك الشخصي إلى إزالته من Pubky. قد تحتفظ جهات الاتصال بمعلومات الملف الشخصي والدفع التي شاركتها معهم سابقًا. + حذف الملف الشخصي؟ + تعذر علينا حذف بيانات ملفك الشخصي. أعد المحاولة، أو افصل هذا الـ pubky عن Bitkit. + تعذر حذف الملف الشخصي + حذف الملف الشخصي + تم حذف الملف الشخصي + جارٍ اشتقاق مفاتيحك… + فشل فصل الملف الشخصي + النبذة + ملاحظة قصيرة. أخبرنا قليلاً عن نفسك. + حذف + اسمك + تعديل الملف الشخصي + يرجى ملاحظة أن معلومات الملف الشخصي مخزنة في ملفات عامة. + فشل حفظ الملف الشخصي + تم حفظ الملف الشخصي + العلامات + تعذر تحميل ملفك الشخصي. + مع ملفك الشخصي المحمول، يمكن لجهات اتصالك الوصول إليك والدفع لك في أي مكان. + ملف شخصي\n<accent>محمول</accent> + استخدم Bitkit مع جهات اتصالك لإرسال المدفوعات مباشرةً، في أي وقت وفي أي مكان. + تعذر تجهيز بيانات نقطة الدفع. + لا تتوفر نقطة دفع مدعومة. + تعذر تفعيل المدفوعات مع جهات الاتصال. لم تتغير جهات اتصالك المحفوظة. يرجى المحاولة مرة أخرى. + أعد ربط ملف Pubky الشخصي لمشاركة بيانات الدفع. + لا تزال المحفظة قيد التشغيل. حاول مرة أخرى بعد لحظة. + دع\nجهات اتصالك\n<accent>تدفع لك</accent> + الدفع لجهات الاتصال + تم نسخ pubky إلى الحافظة + المفتاح العام + استعادة الملف الشخصي + انتهت جلسة ملفك الشخصي. يرجى إعادة الاتصال لاستعادة ملفك الشخصي. + قطع الاتصال + سيؤدي هذا إلى فصل ملف Pubky الشخصي عن Bitkit. يمكنك إعادة الاتصال في أي وقت. + فصل الملف الشخصي + لم يعد هذا الـ pubky متاحًا في Pubky Ring. تم فصل ملفك الشخصي. + اقتراحات للإضافة + اسمك + Pubky الخاص بك + تم تسجيل الدخول بالفعل + الخادم الرئيسي + تعذر تحميل ملف Pubky الشخصي + تحقق من اتصالك وحاول مرة أخرى. + مطلوب هوية Pubky + أنشئ هوية Pubky في ملفك الشخصي للموافقة على طلبات المصادقة. + أنشئ هوية Pubky جديدة على هذا الخادم الرئيسي. تابع فقط إذا كنت تثق به. + استخدام Pubky Ring + لا يستطيع Bitkit قراءة مفتاح هذا الـ pubky من Pubky Ring. افتح Pubky Ring للموافقة على هذا الطلب. + إعادة تعيين مخطط الشبكة + يمسح هذا مخطط شبكة Lightning المخزن مؤقتًا ليتم تنزيله من جديد. قد يصلح أخطاء «لم يتم العثور على مسار». سيُعاد تشغيل Bitkit تلقائيًا. + إعادة تعيين مخطط الشبكة؟ + تعذرت إعادة تعيين مخطط الشبكة. يرجى المحاولة مرة أخرى. + سيُعاد تشغيل Bitkit خلال ثوانٍ قليلة لتنزيل مخطط شبكة جديد. + تمت إعادة تعيين مخطط الشبكة + لا تزال المحفظة قيد التشغيل. حاول مرة أخرى بعد لحظة. + جارٍ تطبيق التغييرات… + تم تغيير نوع العنوان + لا يمكن تعطيل المراقبة: نوع العنوان محدد حاليًا + لا يمكن تعطيل المراقبة: نوع العنوان يحتوي على رصيد + مراقبة Native SegWit مطلوبة لاستلام مبالغ Blocktank المستردة. + مطلوب محفظة Native SegWit أو Taproot واحدة على الأقل لقنوات Lightning. + لا يمكن تعطيل المراقبة: فشل التحقق من الرصيد + مراقبة أنواع العناوين + يتم الآن استخدام عناوين {type}. + نوع العنوان الأساسي + تم تحديث الإعدادات + نوع العنوان + محدد حاليًا + تفعيل + يؤدي إبقاء Bitkit نشطًا إلى مدفوعات أكثر موثوقية. قد يعرض Android إشعارًا دائمًا أثناء تفعيل هذا الخيار. + إبقاء Bitkit نشطًا في الخلفية + شهادة هذا الخادم غير موثوقة. استخدم خادمًا بشهادة موثوقة، أو اتصل بمنفذ TCP الخاص به. + هذا الخادم على شبكة Bitcoin مختلفة. اختر خادمًا للشبكة التي يستخدمها Bitkit. + فشل الاتصال الآمن. تحقق من أن البروتوكول (TCP أو TLS) يطابق منفذ الخادم. + تفعيل المدفوعات مع جهات الاتصال + إضافة محفظة أجهزة + الاسم + محافظ الأجهزة + إعادة تسمية محفظة الأجهزة + حد QuickPay اليومي + ادفع حتى ${limit} يوميًا دون إدخال رمز PIN. بعد ذلك، أكّد كل دفعة. + {multiplier}× + جهة الاتصال التي تحاول الإرسال إليها لم تفعّل المدفوعات. + لا تتوفر نقطة دفع متوافقة. + تعذر الدفع لجهة الاتصال + في انتظار تحديث جهة الاتصال لتفاصيل الدفع الخاصة بها. يرجى المحاولة مرة أخرى قريبًا. + نشط + إلغاء الاشتراك + اختر المستلم + اختصر اسم الاشتراك أو وصفه وحاول مرة أخرى. + إنشاء + إنشاء اشتراك + تم الإنشاء + مشترك واحد، %1$d دفعات + مشترك واحد، دفعة واحدة + الأيقونة + انقر لتحميل أيقونة مخصصة + يومي + اشتراك يومي + حذف الاشتراك؟ + الوصف + ما الغرض من هذا الاشتراك؟ + تفاصيل الاشتراك + ليس لديك حاليًا أي اشتراكات نشطة من أي مزودين. + مرحبًا بك في\n<accent>الاشتراكات</accent> + كل %1$d أيام + كل %1$d أشهر + كل %1$d أسابيع + كل %1$d سنوات + منتهي الصلاحية + ينتهي + ينتهي في %1$s + فشلت الدفعة الأولى + أنت مشترك، لكن لم يتم إرسال دفعتك الأولى. + التكرار + تعذر تحميل هذه الصورة. اختر صورة أخرى وحاول مرة أخرى. + شهري + التكلفة الشهرية + اشتراك شهري + مزيد من المعلومات + اسم الاشتراك + اسم الاشتراك + مستمر + نظرة عامة + افتح Bitkit لمراجعة دفعة اشتراك. + دفعة اشتراك مستحقة + يوميًا + شهريًا + أسبوعيًا + سنويًا + عرض الاشتراك الخاص بك في قائمة الانتظار وسيُرسل تلقائيًا. + عرض\n<accent>في الانتظار</accent> + العرض في قائمة الانتظار + في الانتظار + لقد أرسلت عرض اشتراك إلى + تم إرسال\n<accent>العرض</accent> + تم إرسال العرض + العروض + اقتراح اشتراك + يتجدد + يتجدد في %1$s + إعادة محاولة الدفع + المراجعة والاشتراك + مشترك + المشتركون + الاشتراك + اسحب للإلغاء + اسحب للحذف + اسحب للاشتراك + اسحب للاشتراك والدفع + الاشتراكات + لم يعد هذا الاشتراك متاحًا. + يستخدم هذا الاشتراك تكرار دفع لا يدعمه Bitkit بعد. + تكرار غير مدعوم + يستخدم هذا الاشتراك تفاصيل دفع لا يدعمها Bitkit بعد. + أسبوعي + اشتراك أسبوعي + سنوي + اشتراك سنوي + لا توجد جهات اتصال لتعيينها. + تعيين جهة اتصال + فصل + تفاصيل المعاملة غير متاحة. + الدفعة معلقة + اسحب رصيد محفظتك لإظهاره مرة أخرى. + رصيد المحفظة مخفي + انقر على رصيد محفظتك لإعادته إلى %1$s. + تم التبديل إلى %1$s + المبلغ يتجاوز الحد الأقصى لهذه الفاتورة. + المبلغ مرتفع جدًا + المبلغ يتجاوز الحد الأقصى الذي يمكنك سحبه. + المبلغ مرتفع جدًا + طلب دفع + المبلغ + اختر المستلم + تجاهل + أدخل pubky + انتهت صلاحية طلب الدفع. + ينتهي خلال + يوم واحد + ساعة واحدة + شهر واحد + أسبوع واحد + مقابل + لم تطابق تفاصيل الدفع الطلب. تم إلغاء الدفع. + غير محدد + ما الغرض من هذه الدفعة؟ + طلب أو دفع + ادفع لـ %1$s أو اطلب دفعة. + اطلب\n<accent>أو ادفع ₿</accent> + لصق + دفع + معلق + طلب الدفع الخاص بك في قائمة الانتظار وسيُرسل تلقائيًا + المستلم + لا توجد جهة اتصال محفوظة مطابقة لديها اتصال خاص. + لا يمكن إرسال طلبات الدفع إلا إلى جهة اتصال محفوظة لديها اتصال خاص. + طلب + طلب دفعة + إرسال طلب دفع + إرسال الطلب + في قائمة انتظار التسليم + لقد أرسلت طلب دفع + تم <accent>طلب الدفع</accent> + مقبول + مطلوب إجراء + ملغى + منتهي الصلاحية + تم تقديم الإثبات + مرفوض + غير متاح + لم يعد طلب الدفع متاحًا. + في انتظار الدفع + في انتظار تحديث تفاصيل الدفع الخاصة. سيعيد Bitkit المحاولة تلقائيًا. + طلبات الدفع + سابقًا + لم تُجرِ أي مدفوعات لمزودين وليس لديك أي طلبات دفع بعد. + لا يوجد\n<accent>سجل مدفوعات</accent> + ليس الآن + + %1$d طلبات دفع معلقة + %1$d طلب دفع معلق + %1$d طلبا دفع معلقان + %1$d طلبات دفع معلقة + %1$d طلب دفع معلقًا + %1$d طلب دفع معلق + + راجع كل طلب، ثم ادفع أو تجاهل. + طلبات الدفع + عرض الكل + هذا الشهر + هذا الأسبوع + هذه السنة + اليوم + عرض السيولة لم يعد صالحًا. حاول مرة أخرى للحصول على عرض جديد. + العرض غير متاح + الحد الأقصى الذي يمكنك استلامه في رصيد الإنفاق الآن هو ₿ {amount}. + الحد الأقصى لسعة الاستلام + سعة الإنفاق الإضافية غير متاحة حاليًا. حاول لاحقًا أو تواصل مع الدعم إذا استمر حدوث ذلك. + سعة الإنفاق غير متاحة + تعذر على Bitkit تحميل عملاتك. يرجى المحاولة مرة أخرى. + المبلغ يتجاوز رصيدك المتاح. + الرصيد غير كافٍ + ليس لديك أي جهات اتصال بعد. + اختر جهة اتصال + من + لم يتم إرسال الدفعة الجديدة. أكمل الدفعة السابقة قبل المحاولة مرة أخرى. + تستغرق هذه الدفعة وقتًا أطول قليلاً من المتوقع. يمكنك متابعة استخدام Bitkit. + الدفعة معلقة + نتيجة المعاملة لم تُحسم بعد. تحقق من حالتها قبل المحاولة مرة أخرى. تبقى المدفوعات الأخرى محظورة. إن توفر، استخدم «إعادة محاولة الدفعة الأصلية» لتفويض رسوم للدفعة نفسها. + تم رفض البث: %1$s + تفويض إعادة المحاولة + أعد محاولة الدفعة الأصلية باستخدام المبلغ والمدخلات نفسها. أدخل معدل الرسوم الذي تفوّضه بوحدة sat/vB. قد لا تتوفر رسوم أعلى؛ لن يقلل Bitkit الدفعة أبدًا ولن يضيف مدخلات أخرى. + تعذرت إعادة محاولة الدفعة الأصلية. تبقى أموالها محمية. قد لا تكون الأموال كافية للرسوم المختارة. جرّب رسومًا أخرى أو تحقق من حالة المعاملة. + أدخل معدل رسوم موجبًا صالحًا بوحدة sat/vB. + إعادة محاولة الدفعة الأصلية + معرّف المعاملة: %1$s + تم دفع هذه الفاتورة بالفعل. + فشل تحويل العملة + لا توجد علامات متاحة بعد + تم إرسال دفعتك الفورية بنجاح. + تم إرسال الدفعة + الحسابات النشطة + نسخ xpub + يحصل كل خادم Paykit معتمد على حساب Bitcoin منفصل. أوقف التتبع لإلغاء تحميل حساب دون حذف سجل محفظته. + تفاصيل الحساب + تظهر الحسابات هنا بعد موافقتك على طلب إعداد خادم Paykit. + لا توجد حسابات خوادم + أدخل اسم حساب بين 1 و64 حرفًا. + تعذر على Bitkit إنشاء xpub صالح للحساب. + يجب أن تكون المحفظة قيد التشغيل قبل إنشاء حساب. + الاسم + اسم الحساب + تم حفظ اسم الحساب + تم إنشاء هذه الحسابات محليًا، لكن الإعداد لم يكتمل. أعد محاولة التفويض نفسه لإعادة استخدام الحساب. + إعداد غير مكتمل + حفظ الاسم + الإعداد غير مؤكد + لم يكتمل الإعداد. أعد محاولة التفويض نفسه لاستخدام هذا الحساب. + حسابات الخوادم + تتبع الحساب + تم تعطيل تتبع الحساب + تم تفعيل تتبع الحساب + المفتاح العام الموسّع + البيانات (4 كحد أقصى) + التفعيل في الإعدادات + العرض والتنظيم + اسحب للعثور على\n<accent>أدواتك</accent> + اكتشف كل ما يقدمه Bitkit. + اقتراحات Bitkit + متوسط + مناسب + سيئ + المحتوى + العرض + حفظ الأداة + إعدادات الأداة + صغير + عريض diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml index acdbed997f..c351410788 100644 --- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml @@ -1076,4 +1076,522 @@ Si us plau, selecciona quins camps vols mostrar al giny {name}. Giny Ginys + Carregant… + Moneda + Dia + Seguiment del preu de Bitcoin + Mes + Període + Setmana + Any + Descriptor del tipus d\'adreça principal + Ha fallat la configuració de BTCPay + Aquest enllaç de configuració de BTCPay no és vàlid. + Resposta de configuració no vàlida. + Compatibilitat limitada + La botiga no ha retornat cap resultat de configuració de Bitcoin. + Bitcoin onchain + La botiga ha rebutjat el descriptor de Bitcoin. + No s\'ha pogut preparar la sol·licitud de configuració. + Ha fallat la configuració. + Bitkit compartirà un descriptor de recepció de Bitcoin onchain perquè aquesta botiga BTCPay pugui generar adreces per a la teva cartera. + Connectar BTCPay + Botiga BTCPay + La recepció de Bitcoin onchain està llesta per a aquesta botiga. + BTCPay connectat + Els enllaços de configuració de BTCPay han d\'utilitzar HTTPS, tret que apuntin a un servidor local o privat. + Només es connectarà Bitcoin onchain. Els altres mètodes d\'aquest QR encara no són compatibles amb Bitkit. + Aquest QR no sol·licita una configuració de Bitcoin onchain. + Configuració no compatible + Connecta el dispositiu + Maquinari + Amagar detalls + Eliminar + Eliminar l\'etiqueta %1$s + Rebut de %1$s + Enviat a %1$s + Afegeix un contacte nou escanejant el seu QR o enganxant el seu pubky a continuació. + Aquest pubky ja és als teus contactes. + No s\'ha pogut obtenir la informació del contacte. Comprova la clau pública i torna-ho a provar. + Format de clau pubky no vàlid. Comprova-ho i torna-ho a provar. + No pots afegir el teu propi pubky com a contacte. + Tingues en compte que tu i %1$s us heu d\'afegir mútuament com a contactes per pagar-vos de forma privada. Altrament, el pagament serà visible públicament. + Pagar + PUBKY + Enganxa un pubky + Obtenint la informació\ndel contacte + CONTACTES + Finalitza les subscripcions actives abans d\'eliminar aquest contacte. + Segur que vols eliminar %1$s dels teus contactes? + Eliminar %1$s? + Eliminar contacte + Contacte eliminat + No s\'ha pogut carregar el contacte. + Nota breu sobre aquest contacte. + Contacte actualitzat + Tingues en compte que la informació dels contactes es desa en fitxers públics. Els canvis que facis a un contacte a Bitkit no actualitzaran el seu perfil. + No s\'ha pogut desar el contacte + Importar-ho tot + %1$d amics + Perfil i contactes\n<accent>trobats</accent> + Bitkit ha trobat dades de perfil i contactes vinculades al pubky <accent>%1$s</accent> + Seleccionar + Seleccionar-ho tot + Selecciona\n<accent>contactes</accent> + No seleccionar-ne cap + Selecciona quins amics vols importar. + %1$d seleccionats + Importar + Paga els teus contactes amb un sol toc. Envia pagaments directament, a qualsevol persona, a qualsevol lloc. + Contactes\n<accent>dinàmics</accent> + EL MEU PERFIL + Contactes + Pubky + Enganxa un QR o un enllaç + ESCANEJANT QR I NFC + ±1-5 segons + Instant + Obrir Configuració + Bitkit necessita el permís de dispositius propers (Bluetooth) per trobar la teva cartera de maquinari. Activa\'l a Configuració i torna-ho a provar. + Cal accés al Bluetooth + No s\'ha pogut connectar al teu dispositiu de maquinari. Assegura\'t que està desbloquejat, a prop i no connectat a cap altre telèfon o ordinador, i torna-ho a provar. + Cercant <accent>dispositius</accent> + Connecta ara la teva cartera de maquinari per USB o Bluetooth. + Connectar dispositiu + Connectat per Bluetooth + Connectat per USB + Desconnectat (Bluetooth) + Desconnectat (USB) + El teu Trezor està ocupat. Desbloqueja\'l al dispositiu i torna-ho a provar. + Jade + Trezor + <accent>Trezor</accent> trobat + <accent>Jade</accent> trobat + Vols vincular de forma segura aquest %1$s amb Bitkit? + Dispositiu trobat + Afegeix la teva <accent>cartera de maquinari</accent> + Connecta el teu dispositiu de maquinari per supervisar o gestionar els teus fons a llarg termini. + Cartera de maquinari + El teu Jade està ocupat. Acaba el que es mostra al dispositiu i torna-ho a provar. + Introdueix el PIN al teu Jade per desbloquejar-lo. + El firmware del teu Jade és massa antic per a aquesta acció. Actualitza\'l amb l\'app de Blockstream i torna-ho a provar. + PIN incorrecte. Torna-ho a provar al teu Jade. + El teu Jade està configurat per a una xarxa Bitcoin diferent. + No s\'ha pogut accedir al servidor de PIN de Jade. Comprova la connexió a Internet i torna-ho a provar. + Aquesta transacció és massa gran perquè Jade la signi. Prova d\'enviar un import més petit. + Aquest Jade encara no s\'ha configurat. Crea o restaura una cartera al dispositiu i torna-ho a provar. + Finalitzar + <accent>Trezor</accent> vinculat + <accent>Jade</accent> vinculat + Etiquetar fons + Bitkit ha trobat fons al teu dispositiu i els ha afegit al teu saldo. + Dispositiu connectat + Introdueix el codi de 6 dígits que es mostra al teu dispositiu de maquinari. + Vincular dispositiu + La protecció amb frase de pas està desactivada en aquest dispositiu de maquinari. Activa-la a Trezor Suite i torna-ho a provar. + Ja estàs supervisant aquesta cartera amb frase de pas. + No s\'ha pogut obrir la cartera amb frase de pas. Assegura\'t que el dispositiu de maquinari està desbloquejat i torna-ho a provar. + Introdueix la <accent>frase de pas</accent> + Aquesta frase de pas obre una cartera diferent. Introdueix la que vas fer servir per vincular aquesta cartera. + Fons amb frase de pas <accent>trobats</accent> + Bitkit ha trobat fons protegits amb una frase de pas i els ha afegit al saldo de la teva cartera. + Introdueix la frase de pas d\'aquesta cartera perquè el teu dispositiu de maquinari pugui signar la transacció. + Si tens fons protegits amb una frase de pas, introdueix-la a continuació per afegir també aquests fons al saldo de la teva cartera. + Introdueix la frase de pas d\'aquesta cartera perquè el teu dispositiu de maquinari pugui mostrar l\'adreça de recepció per verificar-la. + No s\'ha pogut carregar l\'adreça de la cartera de maquinari. + Maquinari + Eliminar %1$s + Conservar el nom i les etiquetes a la còpia de seguretat + No et preocupis, els teus fons estan segurs i les teves monedes no s\'eliminaran. Bitkit simplement deixarà de mostrar els imports a la cartera. + Eliminar %1$s + No s\'ha pogut eliminar la cartera de maquinari. Torna-ho a provar. + No s\'han pogut conservar les etiquetes d\'aquesta cartera a la còpia de seguretat. Torna-ho a provar o elimina-la sense conservar-les. + No s\'ha pogut canviar el nom de la cartera de maquinari. Torna-ho a provar. + No s\'han pogut cercar carteres de maquinari. Comprova la connexió i torna-ho a provar. + Comprova la connexió i torna-ho a provar. + Pagament no confirmat + A L\'ADREÇA (CONFIRMA AL DISPOSITIU) + Des d\'aquesta cartera, Trezor només pot enviar a una adreça Bitcoin. + Des d\'aquesta cartera, Jade només pot enviar a una adreça Bitcoin. + Cal una adreça Bitcoin + Obrir Trezor Connect + Signar amb Jade + Signar amb el dispositiu + Verificar al dispositiu + Ha fallat la verificació de l\'adreça. Comprova l\'adreça al teu dispositiu i torna-ho a provar. + Aquest dispositiu conté una cartera diferent de la que has vinculat. Connecta la cartera vinculada o afegeix aquesta com a nova cartera de maquinari. + Canal no trobat + Els fons del teu saldo de despesa s\'han transferit als teus estalvis. + A estalvis + L\'import és massa baix per transferir-lo a estalvis. + Tancar el canal + Tarifa de xarxa + Rebràs + Tarifa de servei + La teva transferència s\'ha iniciat i <accent>s\'està liquidant onchain</accent>. El teu saldo d\'estalvis s\'actualitzarà automàticament quan es completi. + Transferència\n<accent>en camí</accent> + Els teus estalvis no poden cobrir la tarifa de liquiditat per a aquesta capacitat de recepció. Tria un import més petit. + Fons insuficients + La capacitat de recepció està limitada actualment a ₿ {amount}. + Capacitat de recepció màxima + Els teus estalvis no poden cobrir aquesta transferència i les seves tarifes. Prova un import més petit. + Estalvis insuficients + Les tarifes són {amount} més altes perquè les taxes de tarifa o el teu saldo d\'estalvis han canviat mentre eres en aquesta pantalla. Torna a desplaçar per confirmar. + Les tarifes són {amount} més altes ara que s\'ha creat la teva comanda. Torna a desplaçar per confirmar. + Les tarifes han canviat + <accent>Connectant</accent>\na la xarxa + Obrir Trezor Connect + Torna a connectar el teu dispositiu de maquinari; sembla que s\'ha desconnectat del telèfon. + Torna a connectar el dispositiu + Signa amb\n<accent>el teu dispositiu</accent> + Transacció\n<accent>signada</accent> + TRANSFERÈNCIA LLESTA EN %s + Assegura\'t que tens una connexió a Internet estable. És possible que les dades es mostrin incorrectament mentre s\'intenta connectar. + S\'han detectat problemes de xarxa + Aquest codi QR no conté un SeedQR de 12 paraules vàlid. + Sembla que estàs desconnectat. Comprova la connexió. Bitkit intentarà tornar a connectar-se cada pocs segons. + Problemes de\n<accent>connexió</accent> + Aquesta factura l\'ha creat la teva pròpia cartera. Comparteix-la amb una altra persona per rebre un pagament. + No pots pagar la teva pròpia factura + Roba + Automòbils + Creuers + Comerç electrònic + Electrònica + Entreteniment + Experiències + Vols + Menjar + Menjar a domicili + Jocs + Regals + Alimentació + Salut i bellesa + Llar + Multimarca + Mascotes + Restaurants + Comerç minorista + Streaming + Aquest enllaç no es pot obrir des de la botiga. + ETIQUETA + ENLLAÇ O TEXT + https:// + ETIQUETA + Per exemple: \'Desenvolupador\' + Autoritzar + Autoritzant… + Abans de continuar + OK + Aquest servei gestionarà les teves dades privades de Paykit i enviarà missatges de Paykit en nom teu. El secret del teu pubky i les claus de la cartera es mantenen privats. + Permisos sol·licitats + Un servei sol·licita permís per accedir a les teves dades de <accent>%1$s</accent> i editar-les. + <accent>%1$s</accent> sol·licita permís per accedir a les teves dades de <accent>%2$s</accent> i editar-les. + Servei desconegut + Autorització correcta + T\'has autoritzat amb el pubky <accent>%1$s</accent> i has donat permís al servei per accedir a les teves dades de <accent>%2$s</accent> i editar-les. + T\'has autoritzat amb el pubky <accent>%1$s</accent> i has donat permís a <accent>%2$s</accent> per accedir a les teves dades de <accent>%3$s</accent> i editar-les. + Autoritzar + Assegura\'t que confies en el servei, el navegador i el dispositiu abans d\'autoritzar amb el teu pubky. + Servidor %1$s + Aprovar + Per guanyar, has de compartir amb Paykit un compte de Bitcoin de només lectura. Pot veure l\'activitat de vendes, però no pot gastar fons. + Guanyar + <accent>GUANYA BITCOIN</accent>\nAMB EL TEU\nCONTINGUT + Aquesta autorització conté més d\'una declaració de Bitkit. + L\'accés sol·licitat no coincideix amb aquesta declaració de Bitkit. + Aquest enllaç d\'autorització de Pubky no és vàlid. + A aquesta autorització li falta la declaració de Bitkit necessària. + El relé d\'autorització no ha respost a temps. Torna-ho a provar. + Ha fallat l\'autorització + Aquesta declaració de Bitkit no és compatible. + No s\'ha pogut llegir la imatge seleccionada + Crear un perfil amb Bitkit + Nou pubky + Crea un nou pubky i un perfil a Bitkit. + Utilitza un pubky existent de Pubky Ring. + Carregant el teu perfil… + Entra a la\n<accent>web de la llibertat</accent> + No s\'ha pogut crear el perfil + Eliminar el teu perfil l\'esborra de Pubky. És possible que els contactes conservin la informació de perfil i de pagament que s\'hi hagi compartit abans. + Eliminar el perfil? + No hem pogut eliminar les dades del teu perfil. Torna-ho a provar o desconnecta aquest pubky de Bitkit. + No s\'ha pogut eliminar el perfil + Eliminar perfil + Perfil eliminat + Derivant les teves claus… + No s\'ha pogut desconnectar el perfil + BIOGRAFIA + Nota breu. Explica una mica sobre tu. + ELIMINAR + EL TEU NOM + Tingues en compte que la informació del perfil es desa en fitxers públics. + No s\'ha pogut desar el perfil + Perfil desat + ETIQUETES + No s\'ha pogut carregar el teu perfil. + Amb el teu perfil portable, els teus contactes et poden trobar i pagar a qualsevol lloc. + PERFIL\n<accent>PORTABLE</accent> + Utilitza Bitkit amb els teus contactes per enviar pagaments directament, en qualsevol moment i a qualsevol lloc. + No s\'han pogut preparar les dades del punt de pagament. + No hi ha cap punt de pagament compatible disponible. + No s\'han pogut activar els pagaments amb contactes. Els teus contactes desats no han canviat. Torna-ho a provar. + Torna a connectar el teu perfil de Pubky per compartir les dades de pagament. + La cartera encara s\'està iniciant. Torna-ho a provar d\'aquí a un moment. + Deixa que els\nteus contactes\n<accent>et paguin</accent> + Pagar contactes + pubky copiat al porta-retalls + Clau pública + Restaurar perfil + La sessió del teu perfil ha caducat. Torna a connectar-te per restaurar el teu perfil. + Desconnectar + Això desconnectarà el teu perfil de Pubky de Bitkit. Pots tornar a connectar-lo en qualsevol moment. + Desconnectar el perfil + Aquest pubky ja no està disponible a Pubky Ring. El teu perfil s\'ha desconnectat. + Suggeriments per afegir + El teu pubky + Ja has iniciat sessió + Homeserver + No s\'ha pogut carregar el teu perfil de Pubky + Comprova la connexió i torna-ho a provar. + Cal una identitat Pubky + Crea una identitat Pubky al teu perfil per aprovar sol·licituds d\'autenticació. + Crea una nova identitat Pubky en aquest homeserver. Continua només si hi confies. + Utilitzar Pubky Ring + Bitkit no pot llegir la clau d\'aquest pubky des de Pubky Ring. Obre Pubky Ring per aprovar aquesta sol·licitud. + Restablir el graf de xarxa + Això esborra el graf de la xarxa Lightning desat a la memòria cau perquè es torni a descarregar des de zero. Pot solucionar els errors \"route not found\". Bitkit es reiniciarà automàticament. + Restablir el graf de xarxa? + No s\'ha pogut restablir el graf de xarxa. Torna-ho a provar. + Bitkit es reiniciarà d\'aquí a uns segons per descarregar un graf de xarxa nou. + Graf de xarxa restablert + La cartera encara s\'està iniciant. Torna-ho a provar d\'aquí a un moment. + Aplicant els canvis… + Tipus d\'adreça canviat + No es pot desactivar la supervisió: el tipus d\'adreça està seleccionat actualment + No es pot desactivar la supervisió: el tipus d\'adreça té saldo + Cal supervisar Native SegWit per rebre els reemborsaments de Blocktank. + Cal com a mínim una cartera Native SegWit o Taproot per als canals Lightning. + No es pot desactivar la supervisió: no s\'ha pogut verificar el saldo + Supervisar tipus d\'adreça + Ara s\'utilitzen adreces {type}. + Tipus d\'adreça principal + Configuració actualitzada + Tipus d\'adreça + Seleccionat actualment + Activar + Mantenir Bitkit actiu fa que els pagaments siguin més fiables. Android pot mostrar una notificació persistent mentre això estigui activat. + Mantenir Bitkit actiu en segon pla + El certificat d\'aquest servidor no és de confiança. Utilitza un servidor amb un certificat de confiança o connecta\'t al seu port TCP. + Aquest servidor és d\'una xarxa Bitcoin diferent. Tria un servidor per a la xarxa que utilitza Bitkit. + Ha fallat la connexió segura. Comprova que el protocol (TCP o TLS) coincideix amb el port del servidor. + Activar pagaments amb contactes + Afegir cartera de maquinari + Nom + Carteres de maquinari + Canviar el nom de la cartera de maquinari + Límit diari de QuickPay + Paga fins a ${limit} al dia sense introduir el PIN. Després, confirma cada pagament. + {multiplier}× + El contacte a qui intentes enviar no ha activat els pagaments. + No hi ha cap punt de pagament compatible disponible. + Esperant que el contacte actualitzi les seves dades de pagament. Torna-ho a provar d\'aquí a poc. + Activa + Cancel·lar subscripció + Triar destinatari + Escurça el nom o la descripció de la subscripció i torna-ho a provar. + Crear + Crear subscripció + Creades + 1 subscriptor, %1$d pagaments + 1 subscriptor, 1 pagament + Icona + Toca per pujar una icona personalitzada + Diària + Subscripció diària + Eliminar la subscripció? + Descripció + Per a què és aquesta subscripció? + Detalls de la subscripció + Ara mateix no tens cap subscripció activa de cap proveïdor. + Benvingut a\n<accent>Subscripcions</accent> + Cada %1$d dies + Cada %1$d mesos + Cada %1$d setmanes + Cada %1$d anys + Caducada + Caduca + Caduca el %1$s + Ha fallat el primer pagament + T\'has subscrit, però el teu primer pagament no s\'ha enviat. + Freqüència + No s\'ha pogut carregar aquesta imatge. Tria una altra imatge i torna-ho a provar. + Mensual + Cost mensual + Subscripció mensual + Més informació + Nom de la subscripció + Nom de la subscripció + En curs + Resum + Obre Bitkit per revisar un pagament de subscripció. + Pagament de subscripció pendent + Per dia + Per mes + Per setmana + Per any + La teva proposta de subscripció està a la cua i s\'enviarà automàticament. + Proposta\n<accent>a la cua</accent> + Proposta a la cua + Has enviat una proposta de subscripció a + Proposta\n<accent>enviada</accent> + Proposta enviada + Propostes + Proposar subscripció + Es renova + Es renova el %1$s + Reintentar el pagament + Revisar i subscriure\'s + Subscrit + Subscriptors + Subscripció + Desplaça per cancel·lar + Desplaça per eliminar + Desplaça per subscriure\'t + Desplaça per subscriure\'t i pagar + Subscripcions + Aquesta subscripció ja no està disponible. + Aquesta subscripció utilitza una freqüència de pagament que Bitkit encara no admet. + Freqüència no compatible + Aquesta subscripció utilitza dades de pagament que Bitkit encara no admet. + Setmanal + Subscripció setmanal + Anual + Subscripció anual + No hi ha contactes per assignar. + Detalls de la transacció no disponibles. + L\'import supera el màxim d\'aquesta factura. + Import massa alt + L\'import supera el màxim que pots retirar. + Import massa alt + Sol·licitud de pagament + Import + Triar destinatari + Descartar + Introdueix un pubky + La sol·licitud de pagament ha caducat. + Caduca en + 1 dia + 1 hora + 1 mes + 1 setmana + Concepte + Les dades del pagament no coincidien amb la sol·licitud. Pagament cancel·lat. + No especificat + Per a què és aquest pagament? + Sol·licitar o pagar + Paga a %1$s o sol·licita un pagament. + Sol·licita\n<accent>o paga ₿</accent> + Enganxar + Pagar + pendent + La teva sol·licitud de pagament està a la cua i s\'enviarà automàticament + DESTINATARI + Cap contacte desat coincident amb una connexió privada. + Les sol·licituds de pagament només es poden enviar a un contacte desat amb una connexió privada. + Sol·licitar + Sol·licitar pagament + Enviar sol·licitud de pagament + Enviar sol·licitud + A la cua per enviar + Has enviat una sol·licitud de pagament + Pagament <accent>sol·licitat</accent> + Acceptada + Cal una acció + Cancel·lada + Caducada + Prova enviada + Rebutjada + No disponible + La sol·licitud de pagament ja no està disponible. + Esperant el pagament + Esperant les dades de pagament privades actualitzades. Bitkit ho tornarà a provar automàticament. + Sol·licituds de pagament + Anteriors + Encara no has fet cap pagament a proveïdors ni tens cap sol·licitud de pagament. + Sense historial\n<accent>de pagaments</accent> + Ara no + + %1$d sol·licitud de pagament pendent + %1$d sol·licituds de pagament pendents + %1$d sol·licituds de pagament pendents + + Revisa cada sol·licitud i després paga-la o descarta-la. + SOL·LICITUDS DE PAGAMENT + Veure-ho tot + Aquest mes + Aquesta setmana + Aquest any + Avui + La cotització de liquiditat ja no és vàlida. Torna-ho a provar per obtenir-ne una de nova. + Cotització no disponible + El màxim que pots rebre al teu saldo de despesa ara mateix és ₿ {amount}. + Capacitat de recepció màxima + Ara mateix no hi ha capacitat de despesa addicional disponible. Torna-ho a provar més tard o contacta amb el suport si continua passant. + Capacitat de despesa no disponible + Bitkit no ha pogut carregar les teves monedes. Torna-ho a provar. + L\'import supera el teu saldo disponible. + Saldo insuficient + Encara no tens cap contacte. + Des de + El pagament nou no s\'ha enviat. Finalitza el pagament anterior abans de tornar-ho a provar. + Aquest pagament està trigant una mica més del previst. Pots continuar utilitzant Bitkit. + El resultat de la transacció està sense resoldre. Comprova\'n l\'estat abans de tornar-ho a provar. Els altres pagaments continuen bloquejats. Si està disponible, utilitza Reintentar el pagament original per autoritzar una tarifa per al mateix pagament. + Difusió rebutjada: %1$s + Autoritzar el reintent + Reintenta el pagament original amb el mateix import i les mateixes entrades. Introdueix la taxa de tarifa que autoritzes en sat/vB. És possible que no hi hagi una tarifa més alta disponible; Bitkit mai reduirà el pagament ni afegirà altres entrades. + No s\'ha pogut reintentar el pagament original. Els seus fons continuen protegits. És possible que no hi hagi prou fons per a la tarifa triada. Prova una altra tarifa o comprova l\'estat de la transacció. + Introdueix una taxa de tarifa positiva vàlida en sat/vB. + Reintentar el pagament original + ID de transacció: %1$s + Aquesta factura ja s\'ha pagat. + Ha fallat la conversió de moneda + El teu pagament instantani s\'ha enviat correctament. + Comptes actius + Copiar xpub + Cada servidor Paykit aprovat obté un compte de Bitcoin independent. Desactiva el seguiment per descarregar un compte sense eliminar l\'historial de la seva cartera. + Detalls del compte + Els comptes apareixen aquí després d\'aprovar una sol·licitud de configuració d\'un servidor Paykit. + No hi ha comptes de servidor + Introdueix un nom de compte d\'entre 1 i 64 caràcters. + Bitkit no ha pogut crear un xpub de compte vàlid. + La cartera ha d\'estar en funcionament abans de poder crear un compte. + NOM + Nom del compte + Nom del compte desat + Aquests comptes es van crear localment, però la configuració no es va completar. Torna a provar la mateixa autorització per reutilitzar el compte. + Configuració incompleta + Guardar el nom + Configuració no confirmada + La configuració no s\'ha completat. Torna a provar la mateixa autorització per utilitzar aquest compte. + Comptes de servidor + Seguir el compte + Seguiment del compte desactivat + Seguiment del compte activat + CLAU PÚBLICA ESTESA + Dades (màx. 4) + Activar a Configuració + Veure i organitzar + Desplaça per trobar\n<accent>els teus ginys</accent> + Descobreix tot el que Bitkit t\'ofereix. + Suggeriments de Bitkit + Mitjanes + Favorables + Dolentes + CONTINGUT + VISUALITZACIÓ + Guardar giny + Configuració del giny + Petit + Ample diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml index 2fe9a48bb9..eb86fac2b9 100644 --- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml @@ -1083,4 +1083,516 @@ Widget Uložit Widget Widgety + Načítání… + Měna + Den + Sledování ceny bitcoinu + Měsíc + Časové období + Týden + Rok + Deskriptor primárního typu adresy + Nastavení BTCPay se nezdařilo + Tento odkaz pro nastavení BTCPay je neplatný. + Neplatná odpověď nastavení. + Omezená podpora + Obchod nevrátil výsledek nastavení pro Bitcoin. + Bitcoin on-chain + Obchod odmítl bitcoinový deskriptor. + Nelze připravit požadavek na nastavení. + Nastavení se nezdařilo. + Bitkit sdílí on-chain deskriptor pro příjem bitcoinu, aby tento obchod BTCPay mohl generovat adresy pro vaši peněženku. + Připojit BTCPay + Obchod BTCPay + Příjem bitcoinu on-chain je pro tento obchod připraven. + BTCPay připojen + Odkazy pro nastavení BTCPay musí používat HTTPS, pokud nevedou na lokální nebo soukromý server. + Připojen bude pouze Bitcoin on-chain. Ostatní metody z tohoto QR kódu Bitkit zatím nepodporuje. + Tento QR kód nežádá o nastavení Bitcoin on-chain. + Nastavení není podporováno + Připojit zařízení + Hardware + Skrýt podrobnosti + Odebrat + Odebrat tag %1$s + Přijato od %1$s + Odesláno pro %1$s + Přidejte nový kontakt naskenováním jeho QR kódu nebo vložením jeho pubky níže. + Tento pubky už máte v kontaktech. + Nelze načíst informace o kontaktu. Zkontrolujte prosím veřejný klíč a zkuste to znovu. + Neplatný formát klíče pubky. Zkontrolujte ho prosím a zkuste to znovu. + Nemůžete přidat svůj vlastní pubky jako kontakt. + Upozorňujeme, že vy a %1$s se musíte navzájem přidat jako kontakty, abyste si mohli platit soukromě. Jinak bude platba veřejně viditelná. + Zaplatit + PUBKY + Vložte pubky + Načítání\ninformací o kontaktu + KONTAKTY + Před smazáním tohoto kontaktu ukončete aktivní předplatná. + Opravdu chcete smazat %1$s ze svých kontaktů? + Smazat %1$s? + Smazat kontakt + Kontakt smazán + Kontakt nelze načíst. + Krátká poznámka o tomto kontaktu. + Kontakt aktualizován + Upozorňujeme, že informace o kontaktech jsou uloženy ve veřejných souborech. Změny kontaktu provedené v Bitkitu neaktualizují jeho profil. + Kontakt se nepodařilo uložit + Importovat vše + Počet přátel: %1$d + Nalezen\n<accent>profil a kontakty</accent> + Bitkit našel data profilu a kontaktů propojená s pubky <accent>%1$s</accent> + Vybrat + Vybrat vše + Vyberte\n<accent>kontakty</accent> + Zrušit výběr + Vyberte prosím, které přátele chcete importovat. + Vybráno: %1$d + Import + Plaťte svým kontaktům jedním klepnutím. Posílejte platby přímo, komukoli a kdekoli. + MŮJ PROFIL + Kontakty + Pubky + Vložit QR nebo odkaz + SKENOVÁNÍ QR A NFC + +/- 1-5 sekund + Otevřít Nastavení + Bitkit potřebuje oprávnění Zařízení v okolí (Bluetooth), aby našel vaši hardwarovou peněženku. Povolte ho v Nastavení a zkuste to znovu. + Je potřeba přístup k Bluetooth + K hardwarovému zařízení se nepodařilo připojit. Ujistěte se, že je odemčené, poblíž a není připojené k jinému telefonu nebo počítači, a zkuste to znovu. + Hledání <accent>zařízení</accent> + Připojte nyní svou hardwarovou peněženku přes USB nebo Bluetooth. + Připojit zařízení + Připojeno přes Bluetooth + Připojeno přes USB + Odpojeno (Bluetooth) + Odpojeno (USB) + Váš Trezor je zaneprázdněn. Odemkněte ho na zařízení a zkuste to znovu. + Jade + Trezor + Nalezen <accent>Trezor</accent> + Nalezen <accent>Jade</accent> + Chcete bezpečně spárovat toto zařízení %1$s s Bitkitem? + Nalezené zařízení + Přidejte svou <accent>hardwarovou peněženku</accent> + Připojte své hardwarové zařízení a sledujte nebo spravujte své dlouhodobé prostředky. + Hardwarová peněženka + Váš Jade je zaneprázdněn. Dokončete akci zobrazenou na zařízení a zkuste to znovu. + Zadejte PIN na svém Jade a odemkněte ho. + Firmware vašeho Jade je pro tuto akci příliš starý. Aktualizujte ho v aplikaci Blockstream a zkuste to znovu. + Nesprávný PIN. Zkuste to znovu na svém Jade. + Váš Jade je nastaven pro jinou síť Bitcoin. + Nelze se spojit s PIN serverem Jade. Zkontrolujte připojení k internetu a zkuste to znovu. + Tato transakce je příliš velká, aby ji Jade podepsal. Zkuste poslat menší částku. + Tento Jade ještě není nastaven. Vytvořte nebo obnovte peněženku na zařízení a zkuste to znovu. + Dokončit + Spárován <accent>Trezor</accent> + Spárován <accent>Jade</accent> + Označit prostředky + Bitkit našel na vašem zařízení prostředky a přidal je k vašemu zůstatku. + Zařízení připojeno + Zadejte 6místný kód zobrazený na vašem hardwarovém zařízení. + Spárovat zařízení + Ochrana přístupovou frází je na tomto hardwarovém zařízení vypnutá. Zapněte ji v Trezor Suite a zkuste to znovu. + Tuto peněženku s přístupovou frází už sledujete. + Peněženku s přístupovou frází se nepodařilo otevřít. Ujistěte se, že je hardwarové zařízení odemčené, a zkuste to znovu. + Zadejte <accent>přístupovou frázi</accent> + Tato přístupová fráze otevírá jinou peněženku. Zadejte tu, se kterou jste tuto peněženku spárovali. + Nalezeny <accent>prostředky za přístupovou frází</accent> + Bitkit našel prostředky chráněné přístupovou frází a přidal je k zůstatku vaší peněženky. + Zadejte přístupovou frázi této peněženky, aby hardwarové zařízení mohlo podepsat transakci. + Pokud máte prostředky chráněné přístupovou frází, zadejte ji níže a přidejte i tyto prostředky k zůstatku peněženky. + Zadejte přístupovou frázi této peněženky, aby hardwarové zařízení mohlo zobrazit adresu pro příjem k ověření. + Adresu hardwarové peněženky se nepodařilo načíst. + Hardware + Odebrat %1$s + Ponechat název a tagy v záloze + Nebojte se, vaše prostředky jsou v bezpečí a vaše mince nebudou smazány. Bitkit jen přestane zobrazovat částky v peněžence. + Odebrat %1$s + Hardwarovou peněženku se nepodařilo odebrat. Zkuste to prosím znovu. + Tagy této peněženky se nepodařilo ponechat v záloze. Zkuste to znovu, nebo ji odeberte bez jejich ponechání. + Hardwarovou peněženku se nepodařilo přejmenovat. Zkuste to prosím znovu. + Hardwarové peněženky se nepodařilo vyhledat. Zkontrolujte připojení a zkuste to znovu. + Zkontrolujte připojení a zkuste to znovu. + Platba nebyla potvrzena + NA ADRESU (POTVRĎTE NA ZAŘÍZENÍ) + Trezor může z této peněženky posílat pouze na bitcoinovou adresu. + Jade může z této peněženky posílat pouze na bitcoinovou adresu. + Je vyžadována bitcoinová adresa + Otevřít Trezor Connect + Podepsat pomocí Jade + Podepsat zařízením + Ověřit na zařízení + Ověření adresy se nezdařilo. Zkontrolujte adresu na zařízení a zkuste to znovu. + Toto zařízení obsahuje jinou peněženku než tu, kterou jste spárovali. Připojte spárovanou peněženku, nebo tuto přidejte jako novou hardwarovou peněženku. + Kanál nenalezen + Do úspor + Částka je příliš nízká pro převod do úspor. + Místo toho uzavřít kanál + Síťový poplatek + Obdržíte + Poplatek za službu + Váš převod byl zahájen a <accent>vypořádává se on-chain</accent>. Zůstatek vašich úspor se po dokončení automaticky aktualizuje. + Převod\n<accent>je na cestě</accent> + Vaše úspory nepokryjí poplatek za likviditu pro tuto kapacitu příjmu. Zvolte menší částku. + Nedostatek prostředků + Kapacita příjmu je aktuálně omezena na ₿ {amount}. + Maximální kapacita příjmu + Vaše úspory nepokryjí tento převod a jeho poplatky. Zkuste menší částku. + Nedostatečné úspory + Poplatky jsou o {amount} vyšší, protože se během zobrazení této obrazovky změnily sazby poplatků nebo zůstatek vašich úspor. Pro potvrzení přejeďte znovu. + Poplatky jsou nyní, po vytvoření objednávky, o {amount} vyšší. Pro potvrzení přejeďte znovu. + Poplatky se změnily + <accent>Připojování</accent>\nk síti + Otevřít Trezor Connect + Připojte prosím znovu své hardwarové zařízení, zdá se, že je od telefonu odpojené. + Znovu připojte hardwarové zařízení + Podepište\n<accent>svým zařízením</accent> + Transakce\n<accent>podepsána</accent> + PŘEVOD PŘIPRAVEN ZA %s + Zajistěte prosím stabilní připojení k internetu. Během pokusu o připojení se data mohou zobrazovat nesprávně. + Zjištěny problémy se sítí + Tento QR kód neobsahuje platný 12slovný SeedQR. + Zdá se, že jste odpojeni. Zkontrolujte prosím připojení. Bitkit se bude každých několik sekund pokoušet znovu připojit. + <accent>Problémy</accent>\ns připojením + Tuto fakturu vytvořila vaše vlastní peněženka. Sdílejte ji s někým jiným, abyste obdrželi platbu. + Nelze zaplatit vlastní fakturu + Oblečení + Automobily + Plavby + E-commerce + Elektronika + Zábava + Zážitky + Letenky + Jídlo + Rozvoz jídla + Hry + Dárky + Potraviny + Zdraví a krása + Domov + Více značek + Zvířata + Restaurace + Maloobchod + Streamování + Tento odkaz nelze otevřít z obchodu. + ŠTÍTEK + ODKAZ NEBO TEXT + https:// + TAG + Například: „Vývojář“ + Autorizování… + Než budete pokračovat + OK + Tato služba bude spravovat vaše soukromá data Paykit a odesílat za vás zprávy Paykit. Tajný klíč vašeho pubky a klíče peněženky zůstanou soukromé. + Požadovaná oprávnění + Služba žádá o oprávnění k přístupu k vašim datům <accent>%1$s</accent> a k jejich úpravám. + <accent>%1$s</accent> žádá o oprávnění k přístupu k vašim datům <accent>%2$s</accent> a k jejich úpravám. + Neznámá služba + Autorizace proběhla úspěšně + Autorizovali jste se pomocí pubky <accent>%1$s</accent> a udělili službě oprávnění k přístupu k vašim datům <accent>%2$s</accent> a k jejich úpravám. + Autorizovali jste se pomocí pubky <accent>%1$s</accent> a udělili <accent>%2$s</accent> oprávnění k přístupu k vašim datům <accent>%3$s</accent> a k jejich úpravám. + Než se autorizujete pomocí svého pubky, ujistěte se, že službě, prohlížeči a zařízení důvěřujete. + Server %1$s + Schválit + Abyste mohli vydělávat, musíte s Paykit sdílet bitcoinový účet pouze ke sledování. Může zobrazovat prodejní aktivitu, ale nemůže utrácet prostředky. + Vydělávat + <accent>VYDĚLÁVEJTE BITCOIN</accent>\nZE SVÉHO\nOBSAHU + Tato autorizace obsahuje více než jeden nárok Bitkit. + Požadovaný přístup neodpovídá tomuto nároku Bitkit. + Tento autorizační odkaz Pubky je neplatný. + V této autorizaci chybí požadovaný nárok Bitkit. + Autorizační relay neodpověděl včas. Zkuste to prosím znovu. + Autorizace se nezdařila + Tento nárok Bitkit není podporován. + Vybraný obrázek se nepodařilo načíst + Vytvořit profil v Bitkitu + Nový pubky + Vytvořte si v Bitkitu nový pubky a profil. + Použijte existující pubky z Pubky Ring. + Načítání vašeho profilu… + Vstupte do\n<accent>svobodného webu</accent> + Profil se nepodařilo vytvořit + Smazáním profilu ho odstraníte z Pubky. Kontakty si mohou ponechat informace o profilu a platbách, které jste s nimi dříve sdíleli. + Smazat profil? + Data vašeho profilu se nepodařilo smazat. Zkuste to znovu, nebo tento pubky od Bitkitu odpojte. + Profil nelze smazat + Smazat profil + Profil smazán + Odvozování vašich klíčů… + Profil se nepodařilo odpojit + BIO + Krátká poznámka. Řekněte něco o sobě. + SMAZAT + VAŠE JMÉNO + Upozorňujeme, že informace o profilu jsou uloženy ve veřejných souborech. + Profil se nepodařilo uložit + Profil uložen + TAGY + Váš profil nelze načíst. + Díky přenosnému profilu vás kontakty mohou kdekoli zastihnout a zaplatit vám. + PŘENOSNÝ\n<accent>PROFIL</accent> + Používejte Bitkit se svými kontakty a posílejte platby přímo, kdykoli a kdekoli. + Data platebního endpointu se nepodařilo připravit. + Není k dispozici žádný podporovaný platební endpoint. + Platby s kontakty se nepodařilo povolit. Vaše uložené kontakty zůstaly beze změny. Zkuste to prosím znovu. + Pro sdílení platebních dat znovu připojte svůj profil Pubky. + Peněženka se stále spouští. Zkuste to za chvíli znovu. + Nechte své\nkontakty\n<accent>platit vám</accent> + Platby kontaktům + pubky zkopírován do schránky + Veřejný klíč + Obnovit profil + Platnost relace vašeho profilu vypršela. Pro obnovení profilu se prosím znovu připojte. + Odpojit + Tímto odpojíte svůj profil Pubky od Bitkitu. Kdykoli se můžete znovu připojit. + Odpojit profil + Tento pubky již není v Pubky Ring k dispozici. Váš profil byl odpojen. + Návrhy k přidání + Váš pubky + Již přihlášeno + Homeserver + Váš profil Pubky se nepodařilo načíst + Zkontrolujte připojení a zkuste to znovu. + Je vyžadována identita Pubky + Pro schvalování požadavků na ověření si ve svém profilu vytvořte identitu Pubky. + Vytvořte si na tomto homeserveru novou identitu Pubky. Pokračujte, jen pokud mu důvěřujete. + Použít Pubky Ring + Bitkit nemůže z Pubky Ring načíst klíč pro tento pubky. Pro schválení tohoto požadavku otevřete Pubky Ring. + Resetovat síťový graf + Tímto vymažete uložený graf sítě Lightning, který se pak stáhne znovu od začátku. Může to opravit chyby „trasa nenalezena“. Bitkit se automaticky restartuje. + Resetovat síťový graf? + Síťový graf se nepodařilo resetovat. Zkuste to prosím znovu. + Bitkit se za několik sekund restartuje a stáhne nový síťový graf. + Síťový graf resetován + Peněženka se stále spouští. Zkuste to za chvíli znovu. + Použití změn… + Typ adresy změněn + Sledování nelze vypnout: typ adresy je aktuálně vybrán + Sledování nelze vypnout: typ adresy má zůstatek + Pro příjem refundací od Blocktank je nutné sledování Native SegWit. + Pro kanály Lightning je nutná alespoň jedna peněženka Native SegWit nebo Taproot. + Sledování nelze vypnout: zůstatek se nepodařilo ověřit + Sledované typy adres + Nyní se používají adresy {type}. + Primární typ adresy + Nastavení aktualizováno + Typ adresy + Aktuálně vybráno + Povolit + Udržování Bitkitu aktivního vede ke spolehlivějším platbám. Android může při zapnutí této funkce zobrazovat trvalé oznámení. + Udržovat Bitkit aktivní na pozadí + Certifikát tohoto serveru není důvěryhodný. Použijte server s důvěryhodným certifikátem, nebo se připojte k jeho TCP portu. + Tento server je v jiné síti Bitcoin. Vyberte server pro síť, kterou Bitkit používá. + Zabezpečené připojení se nezdařilo. Zkontrolujte, zda protokol (TCP nebo TLS) odpovídá portu serveru. + Povolit platby s kontakty + Přidat hardwarovou peněženku + Název + Hardwarové peněženky + Přejmenovat hardwarovou peněženku + Denní limit QuickPay + Plaťte až ${limit} denně bez zadání PIN. Poté potvrďte každou platbu. + {multiplier}× + Kontakt, kterému se snažíte odeslat platbu, nemá platby povolené. + Není k dispozici žádný kompatibilní platební endpoint. + Čeká se, až kontakt aktualizuje své platební údaje. Zkuste to prosím za chvíli znovu. + Aktivní + Zrušit předplatné + Vybrat příjemce + Zkraťte název nebo popis předplatného a zkuste to znovu. + Vytvořit + Vytvořit předplatné + Vytvořeno + 1 předplatitel, plateb: %1$d + 1 předplatitel, 1 platba + Ikona + Klepnutím nahrajete vlastní ikonu + Denně + Denní předplatné + Smazat předplatné? + Popis + K čemu toto předplatné slouží? + Podrobnosti předplatného + Momentálně nemáte žádná aktivní předplatná od žádných poskytovatelů. + Vítejte v\n<accent>předplatných</accent> + Každých %1$d dní + Každých %1$d měsíců + Každých %1$d týdnů + Každých %1$d let + Vypršelo + Vyprší + Vyprší %1$s + První platba se nezdařila + Předplatné je aktivní, ale vaše první platba nebyla odeslána. + Frekvence + Tento obrázek se nepodařilo načíst. Vyberte jiný obrázek a zkuste to znovu. + Měsíčně + Měsíční náklady + Měsíční předplatné + Více informací + Název předplatného + Název předplatného + Průběžné + Přehled + Otevřete Bitkit a zkontrolujte platbu předplatného. + Splatná platba předplatného + Za den + Za měsíc + Za týden + Za rok + Váš návrh předplatného je ve frontě a bude odeslán automaticky. + Návrh\n<accent>ve frontě</accent> + Návrh ve frontě + Odeslali jste návrh předplatného příjemci + Návrh\n<accent>odeslán</accent> + Návrh odeslán + Návrhy + Navrhnout předplatné + Obnovuje se + Obnoví se %1$s + Zopakovat platbu + Zkontrolovat a předplatit + Stav + Předplaceno + Předplatitelé + Předplatné + Přejeďte pro zrušení + Přejeďte pro smazání + Přejeďte pro předplacení + Přejeďte pro předplacení a platbu + Předplatná + Toto předplatné již není k dispozici. + Toto předplatné používá frekvenci plateb, kterou Bitkit zatím nepodporuje. + Nepodporovaná frekvence + Toto předplatné používá platební údaje, které Bitkit zatím nepodporuje. + Týdně + Týdenní předplatné + Ročně + Roční předplatné + Žádné kontakty k přiřazení. + Podrobnosti transakce nejsou k dispozici. + Částka přesahuje maximum této faktury. + Příliš vysoká částka + Částka přesahuje maximum, které můžete vybrat. + Příliš vysoká částka + Žádost o platbu + Částka + Vybrat příjemce + Odmítnout + Zadejte pubky + Platnost žádosti o platbu vypršela. + Vyprší za + 1 den + 1 hodina + 1 měsíc + 1 týden + Za + Platební údaje neodpovídaly žádosti. Platba byla zrušena. + Neuvedeno + Za co je tato platba? + Požádat nebo zaplatit + Zaplaťte kontaktu %1$s nebo požádejte o platbu. + Požádat\n<accent>nebo zaplatit ₿</accent> + Vložit + Zaplatit + čeká + Vaše žádost o platbu je ve frontě a bude odeslána automaticky + PŘÍJEMCE + Žádný odpovídající uložený kontakt se soukromým spojením. + Žádosti o platbu lze posílat pouze uloženým kontaktům se soukromým spojením. + Požádat + Požádat o platbu + Odeslat žádost o platbu + Odeslat žádost + Ve frontě k doručení + Odeslali jste žádost o platbu + Žádost o <accent>platbu odeslána</accent> + Přijato + Vyžaduje akci + Zrušeno + Vypršelo + Doklad odeslán + Odmítnuto + Nedostupné + Žádost o platbu již není k dispozici. + Čeká se na platbu + Čeká se na aktualizované soukromé platební údaje. Bitkit to zkusí znovu automaticky. + Žádosti o platbu + Dříve + Zatím jste neprovedli žádné platby poskytovatelům a nemáte žádné žádosti o platbu. + Žádná historie\n<accent>plateb</accent> + Teď ne + + %1$d čekající žádost o platbu + %1$d čekající žádosti o platbu + %1$d čekající žádosti o platbu + %1$d čekajících žádostí o platbu + + Zkontrolujte každou žádost a poté ji zaplaťte nebo odmítněte. + ŽÁDOSTI O PLATBU + Zobrazit vše + Tento měsíc + Tento týden + Tento rok + Dnes + Nabídka likvidity již není platná. Zkuste to znovu a získejte novou nabídku. + Nabídka není k dispozici + Maximum, které teď můžete přijmout do disponibilního zůstatku, je ₿ {amount}. + Maximální kapacita příjmu + Další disponibilní kapacita teď není k dispozici. Zkuste to později, nebo kontaktujte podporu, pokud se to bude opakovat. + Disponibilní kapacita není k dispozici + Bitkit nemohl načíst vaše mince. Zkuste to prosím znovu. + Částka přesahuje váš dostupný zůstatek. + Nedostatečný zůstatek + Zatím nemáte žádné kontakty. + Z + Nová platba nebyla odeslána. Před dalším pokusem dokončete předchozí platbu. + Výsledek transakce není vyřešen. Před dalším pokusem zkontrolujte její stav. Ostatní platby zůstávají zablokované. Je-li k dispozici, použijte Zopakovat původní platbu a autorizujte poplatek pro stejnou platbu. + Odeslání do sítě odmítnuto: %1$s + Autorizovat opakování + Zopakujte původní platbu se stejnou částkou a vstupy. Zadejte sazbu poplatku, kterou autorizujete, v sat/vB. Vyšší poplatek nemusí být možný; Bitkit nikdy nesníží platbu ani nepřidá další vstupy. + Původní platbu se nepodařilo zopakovat. Její prostředky zůstávají chráněny. Na zvolený poplatek nemusí být dostatek prostředků. Zkuste jiný poplatek nebo zkontrolujte stav transakce. + Zadejte platnou kladnou sazbu poplatku v sat/vB. + Zopakovat původní platbu + ID transakce: %1$s + Tato faktura již byla zaplacena. + Převod měny se nezdařil + Aktivní účty + Kopírovat xpub + Každý schválený server Paykit získá samostatný bitcoinový účet. Vypnutím sledování účet uvolníte, aniž byste smazali historii jeho peněženky. + Podrobnosti účtu + Účty se zde zobrazí poté, co schválíte požadavek na nastavení serveru Paykit. + Žádné účty serverů + Zadejte název účtu o délce 1 až 64 znaků. + Bitkit nemohl vytvořit platný xpub účtu. + Před vytvořením účtu musí být peněženka spuštěná. + NÁZEV + Název účtu + Název účtu uložen + Tyto účty byly vytvořeny lokálně, ale nastavení nebylo dokončeno. Pro opětovné použití účtu zopakujte stejnou autorizaci. + Nedokončené nastavení + Uložit název + Nastavení nepotvrzeno + Nastavení nebylo dokončeno. Pro použití tohoto účtu zopakujte stejnou autorizaci. + Účty serverů + Sledovat účet + Sledování účtu vypnuto + Sledování účtu zapnuto + ROZŠÍŘENÝ VEŘEJNÝ KLÍČ + Data (max. 4) + Povolit v Nastavení + Zobrazit a uspořádat + Přejetím najdete\n<accent>své widgety</accent> + Objevte vše, co Bitkit nabízí. + Návrhy Bitkit + Průměrné + Příznivé + Špatné + OBSAH + ZOBRAZENÍ + Nastavení widgetu + Malý + Široký diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml index 69fdf866c1..e523fd02a7 100644 --- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -1077,4 +1077,516 @@ Wenn du es nicht eilig hast mit deiner Transaktion, könnte es besser sein etwas zu warten. Momentane Durchschnittsgebühr Nächste Block-Aufnahme + Wird geladen… + Währung + Tag + Bitcoin-Preistracker + Monat + Zeitraum + Woche + Jahr + Deskriptor des primären Adresstyps + BTCPay-Einrichtung fehlgeschlagen + Dieser BTCPay-Einrichtungslink ist ungültig. + Ungültige Einrichtungsantwort. + Eingeschränkte Unterstützung + Der Store hat kein Bitcoin-Einrichtungsergebnis zurückgegeben. + Bitcoin Onchain + Der Store hat den Bitcoin-Deskriptor abgelehnt. + Die Einrichtungsanfrage konnte nicht vorbereitet werden. + Einrichtung fehlgeschlagen. + Bitkit teilt einen Bitcoin-Onchain-Empfangsdeskriptor, damit dieser BTCPay-Store Adressen für dein Wallet erzeugen kann. + BTCPay verbinden + BTCPay-Store + Bitcoin-Onchain-Empfang ist für diesen Store bereit. + BTCPay verbunden + BTCPay-Einrichtungslinks müssen HTTPS verwenden, sofern sie nicht auf einen lokalen oder privaten Server verweisen. + Nur Bitcoin Onchain wird verbunden. Andere Methoden aus diesem QR-Code werden in Bitkit noch nicht unterstützt. + Dieser QR-Code fordert keine Bitcoin-Onchain-Einrichtung an. + Einrichtung nicht unterstützt + Gerät verbinden + Hardware + Details ausblenden + Entfernen + Tag %1$s entfernen + Empfangen von %1$s + Gesendet an %1$s + Füge einen neuen Kontakt hinzu, indem du seinen QR-Code scannst oder seinen pubky unten einfügst. + Dieser pubky ist bereits in deinen Kontakten. + Kontaktinformationen konnten nicht abgerufen werden. Bitte überprüfe den öffentlichen Schlüssel und versuche es erneut. + Ungültiges Format des pubky-Schlüssels. Bitte überprüfe ihn und versuche es erneut. + Du kannst deinen eigenen pubky nicht als Kontakt hinzufügen. + Bitte beachte, dass du und %1$s euch gegenseitig als Kontakte hinzufügen müsst, um euch privat bezahlen zu können. Andernfalls ist die Zahlung öffentlich sichtbar. + Bezahlen + PUBKY + pubky einfügen + Kontaktinfos\nwerden abgerufen + KONTAKTE + Beende aktive Abonnements, bevor du diesen Kontakt löschst. + Bist du sicher, dass du %1$s aus deinen Kontakten löschen möchtest? + %1$s löschen? + Kontakt löschen + Kontakt gelöscht + Kontakt kann nicht geladen werden. + Kurze Notiz zu diesem Kontakt. + Kontakt aktualisiert + Bitte beachte, dass Kontaktinformationen in öffentlichen Dateien gespeichert werden. Änderungen, die du in Bitkit an einem Kontakt vornimmst, aktualisieren nicht dessen Profil. + Kontakt konnte nicht gespeichert werden + Alle importieren + %1$d Freunde + Gefunden:\n<accent>Profil & Kontakte</accent> + Bitkit hat Profil- und Kontaktdaten gefunden, die mit dem pubky <accent>%1$s</accent> verknüpft sind + Auswählen + Alle auswählen + Kontakte\n<accent>auswählen</accent> + Keine auswählen + Bitte wähle aus, welche Freunde du importieren möchtest. + %1$d ausgewählt + Importieren + Bezahle deine Kontakte mit nur einem Tippen. Sende Zahlungen direkt, an jeden, überall. + MEIN PROFIL + Kontakte + Pubky + QR-Code oder Link einfügen + SCANNE QR & NFC + ±1-5 Sekunden + Einstellungen öffnen + Bitkit benötigt die Berechtigung „Geräte in der Nähe“ (Bluetooth), um dein Hardware-Wallet zu finden. Aktiviere sie in den Einstellungen und versuche es dann erneut. + Bluetooth-Zugriff erforderlich + Verbindung zu deinem Hardware-Gerät nicht möglich. Stelle sicher, dass es entsperrt, in der Nähe und nicht mit einem anderen Telefon oder Computer verbunden ist, und versuche es dann erneut. + Suche nach <accent>Geräten</accent> + Bitte verbinde jetzt dein Hardware-Wallet über USB oder Bluetooth. + Gerät verbinden + Verbunden über Bluetooth + Verbunden über USB + Getrennt (Bluetooth) + Getrennt (USB) + Dein Trezor ist beschäftigt. Entsperre ihn am Gerät und versuche es dann erneut. + Jade + Trezor + <accent>Trezor</accent> gefunden + <accent>Jade</accent> gefunden + Möchtest du deinen %1$s sicher mit Bitkit koppeln? + Gerät gefunden + Füge dein <accent>Hardware-Wallet</accent> hinzu + Verbinde dein Hardware-Gerät, um dein langfristiges Guthaben zu beobachten oder zu verwalten. + Hardware-Wallet + Dein Jade ist beschäftigt. Schließe ab, was auf dem Gerät angezeigt wird, und versuche es dann erneut. + Gib deine PIN auf deinem Jade ein, um ihn zu entsperren. + Die Firmware deines Jade ist für diese Aktion zu alt. Aktualisiere sie mit der Blockstream-App und versuche es dann erneut. + Falsche PIN. Versuche es erneut auf deinem Jade. + Dein Jade ist für ein anderes Bitcoin-Netzwerk eingerichtet. + Der Jade-PIN-Server ist nicht erreichbar. Überprüfe deine Internetverbindung und versuche es erneut. + Diese Transaktion ist zu groß, um von Jade signiert zu werden. Versuche, einen kleineren Betrag zu senden. + Dieser Jade wurde noch nicht eingerichtet. Erstelle ein Wallet auf dem Gerät oder stelle eines wieder her und versuche es dann erneut. + Fertigstellen + <accent>Trezor</accent> gekoppelt + <accent>Jade</accent> gekoppelt + Guthaben benennen + Bitkit hat Guthaben auf deinem Gerät gefunden und zu deinem Kontostand hinzugefügt. + Gerät verbunden + Gib den 6-stelligen Code ein, der auf deinem Hardware-Gerät angezeigt wird. + Gerät koppeln + Der Passphrase-Schutz ist auf diesem Hardware-Gerät deaktiviert. Aktiviere ihn in Trezor Suite und versuche es dann erneut. + Du beobachtest dieses Passphrase-Wallet bereits. + Das Passphrase-Wallet konnte nicht geöffnet werden. Stelle sicher, dass dein Hardware-Gerät entsperrt ist, und versuche es erneut. + <accent>Passphrase</accent> eingeben + Diese Passphrase öffnet ein anderes Wallet. Gib die Passphrase ein, mit der du dieses Wallet gekoppelt hast. + Passphrase-<accent>Guthaben gefunden</accent> + Bitkit hat Guthaben hinter einer Passphrase gefunden und zu deinem Wallet-Kontostand hinzugefügt. + Gib die Passphrase dieses Wallets ein, damit dein Hardware-Gerät die Transaktion signieren kann. + Wenn du durch eine Passphrase geschütztes Guthaben hast, gib sie unten ein, um auch dieses Guthaben zu deinem Wallet-Kontostand hinzuzufügen. + Gib die Passphrase dieses Wallets ein, damit dein Hardware-Gerät die Empfangsadresse zur Überprüfung anzeigen kann. + Die Adresse des Hardware-Wallets konnte nicht geladen werden. + Hardware + %1$s entfernen + Name und Tags im Backup behalten + Keine Sorge, dein Guthaben ist sicher und deine Coins werden nicht gelöscht. Bitkit zeigt die Beträge einfach nicht mehr im Wallet an. + %1$s entfernen + Das Hardware-Wallet konnte nicht entfernt werden. Bitte versuche es erneut. + Die Tags dieses Wallets konnten nicht in deinem Backup behalten werden. Versuche es erneut oder entferne es, ohne sie zu behalten. + Das Hardware-Wallet konnte nicht umbenannt werden. Bitte versuche es erneut. + Die Suche nach Hardware-Wallets ist fehlgeschlagen. Überprüfe deine Verbindung und versuche es erneut. + Überprüfe deine Verbindung und versuche es erneut. + Zahlung nicht bestätigt + AN ADRESSE (AM GERÄT BESTÄTIGEN) + Trezor kann von diesem Wallet nur an eine Bitcoin-Adresse senden. + Jade kann von diesem Wallet nur an eine Bitcoin-Adresse senden. + Bitcoin-Adresse erforderlich + Trezor Connect öffnen + Mit Jade signieren + Mit Gerät signieren + Am Gerät überprüfen + Adressüberprüfung fehlgeschlagen. Überprüfe die Adresse auf deinem Gerät und versuche es erneut. + Auf diesem Gerät befindet sich ein anderes Wallet als das gekoppelte. Verbinde das gekoppelte Wallet oder füge dieses als neues Hardware-Wallet hinzu. + Kanal nicht gefunden + Zum Sparkonto + Der Betrag ist zu niedrig für eine Übertragung auf das Sparkonto. + Stattdessen Kanal schließen + Netzwerkgebühr + Du erhältst + Servicegebühr + Deine Übertragung wurde gestartet und wird <accent>onchain abgewickelt</accent>. Dein Sparguthaben wird automatisch aktualisiert, sobald sie abgeschlossen ist. + Übertragung\n<accent>unterwegs</accent> + Dein Sparkonto reicht nicht aus, um die Liquiditätsgebühr für diese Empfangskapazität zu decken. Wähle einen kleineren Betrag. + Nicht genügend Guthaben + Die Empfangskapazität ist derzeit auf ₿ {amount} begrenzt. + Maximale Empfangskapazität + Dein Sparkonto reicht nicht aus, um diese Übertragung und ihre Gebühren zu decken. Versuche einen kleineren Betrag. + Unzureichendes Sparguthaben + Die Gebühren sind um {amount} höher, weil sich die Gebührensätze oder dein Sparguthaben geändert haben, während du auf diesem Bildschirm warst. Wische erneut, um zu bestätigen. + Die Gebühren sind um {amount} höher, da deine Bestellung jetzt erstellt ist. Wische erneut, um zu bestätigen. + Gebühren geändert + <accent>Verbinde</accent>\nmit Netzwerk + Trezor Connect öffnen + Bitte verbinde dein Hardware-Gerät erneut, es scheint von deinem Telefon getrennt zu sein. + Hardware-Gerät neu verbinden + Mit deinem\n<accent>Gerät signieren</accent> + Transaktion\n<accent>signiert</accent> + ÜBERTRAGUNG BEREIT IN %s + Bitte stelle sicher, dass du eine stabile Internetverbindung hast. Während des Verbindungsversuchs werden Daten möglicherweise falsch angezeigt. + Netzwerkprobleme erkannt + Dieser QR-Code enthält keinen gültigen 12-Wörter-SeedQR. + Anscheinend bist du nicht verbunden. Bitte überprüfe deine Verbindung. Bitkit versucht alle paar Sekunden, sich erneut zu verbinden. + <accent>Verbindungs-</accent>\nprobleme + Diese Rechnung wurde von deinem eigenen Wallet erstellt. Teile sie mit jemand anderem, um eine Zahlung zu erhalten. + Eigene Rechnung nicht bezahlbar + Bekleidung + Autos + Kreuzfahrten + E-Commerce + Elektronik + Unterhaltung + Erlebnisse + Flüge + Essen + Essenslieferung + Spiele + Geschenke + Lebensmittel + Gesundheit & Schönheit + Zuhause + Markenvielfalt + Haustiere + Restaurants + Einzelhandel + Streaming + Dieser Link kann nicht aus dem Shop geöffnet werden. + BEZEICHNUNG + LINK ODER TEXT + https:// + TAG + Zum Beispiel: „Entwickler“ + Autorisiere… + Bevor du fortfährst + Details + OK + Dieser Dienst verwaltet deine privaten Paykit-Daten und sendet Paykit-Nachrichten für dich. Dein pubky-Geheimnis und deine Wallet-Schlüssel bleiben privat. + Angeforderte Berechtigungen + Ein Dienst bittet um die Berechtigung, auf deine <accent>%1$s</accent>-Daten zuzugreifen und sie zu bearbeiten. + <accent>%1$s</accent> bittet um die Berechtigung, auf deine <accent>%2$s</accent>-Daten zuzugreifen und sie zu bearbeiten. + Unbekannter Dienst + Autorisierung erfolgreich + Du hast dich mit dem pubky <accent>%1$s</accent> autorisiert und dem Dienst die Berechtigung erteilt, auf deine <accent>%2$s</accent>-Daten zuzugreifen und sie zu bearbeiten. + Du hast dich mit dem pubky <accent>%1$s</accent> autorisiert und <accent>%2$s</accent> die Berechtigung erteilt, auf deine <accent>%3$s</accent>-Daten zuzugreifen und sie zu bearbeiten. + Stelle sicher, dass du dem Dienst, dem Browser und dem Gerät vertraust, bevor du dich mit deinem pubky autorisierst. + %1$s-Server + Genehmigen + Um zu verdienen, musst du ein Watch-only-Bitcoin-Konto mit Paykit teilen. Es kann Verkaufsaktivitäten sehen, aber kein Guthaben ausgeben. + Verdienen + <accent>VERDIENE BITCOIN</accent>\nMIT DEINEN\nINHALTEN + Diese Autorisierung enthält mehr als einen Bitkit-Claim. + Der angeforderte Zugriff passt nicht zu diesem Bitkit-Claim. + Dieser Pubky-Autorisierungslink ist ungültig. + Dieser Autorisierung fehlt der erforderliche Bitkit-Claim. + Das Autorisierungs-Relay hat nicht rechtzeitig geantwortet. Bitte versuche es erneut. + Autorisierung fehlgeschlagen + Dieser Bitkit-Claim wird nicht unterstützt. + Ausgewähltes Bild konnte nicht gelesen werden + Profil mit Bitkit erstellen + Neuer pubky + Erstelle einen neuen pubky und ein Profil in Bitkit. + Verwende einen bestehenden pubky aus Pubky Ring. + Dein Profil wird geladen… + Betritt das\n<accent>freie Web</accent> + Profil konnte nicht erstellt werden + Durch das Löschen deines Profils wird es von Pubky entfernt. Kontakte können zuvor mit ihnen geteilte Profil- und Zahlungsinformationen weiterhin behalten. + Profil löschen? + Wir konnten deine Profildaten nicht löschen. Versuche es erneut oder trenne diesen pubky von Bitkit. + Profil kann nicht gelöscht werden + Profil löschen + Profil gelöscht + Deine Schlüssel werden abgeleitet… + Profil konnte nicht getrennt werden + BIO + Kurze Notiz. Erzähl ein bisschen über dich. + LÖSCHEN + DEIN NAME + Bitte beachte, dass Profilinformationen in öffentlichen Dateien gespeichert werden. + Profil konnte nicht gespeichert werden + Profil gespeichert + TAGS + Dein Profil kann nicht geladen werden. + Mit deinem portablen Profil können deine Kontakte dich überall erreichen und bezahlen. + PORTABLES\n<accent>PROFIL</accent> + Nutze Bitkit mit deinen Kontakten, um Zahlungen direkt zu senden, jederzeit und überall. + Die Daten des Zahlungsendpunkts konnten nicht vorbereitet werden. + Kein unterstützter Zahlungsendpunkt verfügbar. + Zahlungen mit Kontakten konnten nicht aktiviert werden. Deine gespeicherten Kontakte sind unverändert. Bitte versuche es erneut. + Verbinde dein Pubky-Profil erneut, um Zahlungsdaten zu teilen. + Das Wallet startet noch. Versuche es gleich noch einmal. + Lass deine\nKontakte\n<accent>dich bezahlen</accent> + Kontakte bezahlen + pubky in die Zwischenablage kopiert + Öffentlicher Schlüssel + Profil wiederherstellen + Deine Profilsitzung ist abgelaufen. Bitte verbinde dich erneut, um dein Profil wiederherzustellen. + Trennen + Dadurch wird dein Pubky-Profil von Bitkit getrennt. Du kannst es jederzeit wieder verbinden. + Profil trennen + Dieser pubky ist in Pubky Ring nicht mehr verfügbar. Dein Profil wurde getrennt. + Vorschläge zum Hinzufügen + Dein Pubky + Bereits angemeldet + Homeserver + Dein Pubky-Profil konnte nicht geladen werden + Überprüfe deine Verbindung und versuche es erneut. + Pubky-Identität erforderlich + Erstelle in deinem Profil eine Pubky-Identität, um Autorisierungsanfragen zu genehmigen. + Erstelle eine neue Pubky-Identität auf diesem Homeserver. Fahre nur fort, wenn du ihm vertraust. + Pubky Ring verwenden + Bitkit kann den Schlüssel für diesen pubky nicht aus Pubky Ring lesen. Öffne Pubky Ring, um diese Anfrage zu genehmigen. + Netzwerkgraph zurücksetzen + Dadurch wird der zwischengespeicherte Lightning-Netzwerkgraph gelöscht und komplett neu heruntergeladen. Das kann „route not found“-Fehler beheben. Bitkit wird automatisch neu gestartet. + Netzwerkgraph zurücksetzen? + Der Netzwerkgraph konnte nicht zurückgesetzt werden. Bitte versuche es erneut. + Bitkit startet in wenigen Sekunden neu, um einen neuen Netzwerkgraph herunterzuladen. + Netzwerkgraph zurückgesetzt + Das Wallet startet noch. Versuche es gleich noch einmal. + Änderungen werden übernommen… + Adresstyp geändert + Überwachung kann nicht deaktiviert werden: Adresstyp ist derzeit ausgewählt + Überwachung kann nicht deaktiviert werden: Adresstyp hat Guthaben + Die Überwachung von Native SegWit ist erforderlich, um Blocktank-Rückerstattungen zu empfangen. + Für Lightning-Kanäle ist mindestens ein Native-SegWit- oder Taproot-Wallet erforderlich. + Überwachung kann nicht deaktiviert werden: Guthaben konnte nicht überprüft werden + Adresstypen überwachen + Es werden jetzt {type}-Adressen verwendet. + Primärer Adresstyp + Einstellungen aktualisiert + Adresstyp + Derzeit ausgewählt + Aktivieren + Wenn Bitkit aktiv bleibt, sind Zahlungen zuverlässiger. Android zeigt möglicherweise eine dauerhafte Benachrichtigung an, solange dies aktiviert ist. + Bitkit im Hintergrund aktiv halten + Das Zertifikat dieses Servers ist nicht vertrauenswürdig. Verwende einen Server mit vertrauenswürdigem Zertifikat oder verbinde dich mit seinem TCP-Port. + Dieser Server befindet sich in einem anderen Bitcoin-Netzwerk. Wähle einen Server für das Netzwerk, das Bitkit verwendet. + Sichere Verbindung fehlgeschlagen. Überprüfe, ob das Protokoll (TCP oder TLS) zum Server-Port passt. + Zahlungen mit Kontakten aktivieren + Hardware-Wallet hinzufügen + Name + Hardware-Wallets + Hardware-Wallet umbenennen + Tägliches QuickPay-Limit + Zahle bis zu ${limit} pro Tag, ohne deine PIN einzugeben. Danach bestätigst du jede Zahlung. + {multiplier}× + Der Kontakt, an den Sie zu senden versuchen, hat keine Zahlungen aktiviert. + Kein kompatibler Zahlungsendpunkt verfügbar. + Warte darauf, dass der Kontakt seine Zahlungsdaten aktualisiert. Bitte versuche es in Kürze erneut. + Aktiv + Abonnement kündigen + Empfänger wählen + Kürze den Namen oder die Beschreibung des Abonnements und versuche es erneut. + Erstellen + Abonnement erstellen + Erstellt + 1 Abonnent, %1$d Zahlungen + 1 Abonnent, 1 Zahlung + Symbol + Tippe, um ein eigenes Symbol hochzuladen + Täglich + Tägliches Abonnement + Abonnement löschen? + Beschreibung + Wofür ist dieses Abonnement? + Abonnementdetails + Derzeit hast du keine aktiven Abonnements bei Anbietern. + Willkommen bei\n<accent>Abonnements</accent> + Alle %1$d Tage + Alle %1$d Monate + Alle %1$d Wochen + Alle %1$d Jahre + Abgelaufen + Läuft ab + Läuft ab am %1$s + Erste Zahlung fehlgeschlagen + Du hast abonniert, aber deine erste Zahlung wurde nicht gesendet. + Häufigkeit + Dieses Bild konnte nicht geladen werden. Wähle ein anderes Bild und versuche es erneut. + Monatlich + Monatliche Kosten + Monatliches Abonnement + Mehr Infos + Name des Abonnements + Name des Abonnements + Laufend + Übersicht + Öffne Bitkit, um eine Abonnementzahlung zu prüfen. + Abonnementzahlung fällig + Pro Tag + Pro Monat + Pro Woche + Pro Jahr + Dein Abonnementvorschlag ist in der Warteschlange und wird automatisch gesendet. + Vorschlag in\n<accent>Warteschlange</accent> + Vorschlag in Warteschlange + Du hast einen Abonnementvorschlag gesendet an + Vorschlag\n<accent>gesendet</accent> + Vorschlag gesendet + Vorschläge + Abonnement vorschlagen + Verlängert sich + Verlängert sich am %1$s + Zahlung wiederholen + Prüfen & abonnieren + Status + Abonniert + Abonnenten + Abonnement + Wischen zum Kündigen + Wischen zum Löschen + Wischen zum Abonnieren + Wischen zum Abonnieren & Bezahlen + Abonnements + Dieses Abonnement ist nicht mehr verfügbar. + Dieses Abonnement verwendet eine Zahlungshäufigkeit, die Bitkit noch nicht unterstützt. + Nicht unterstützte Häufigkeit + Dieses Abonnement verwendet Zahlungsdetails, die Bitkit noch nicht unterstützt. + Wöchentlich + Wöchentliches Abonnement + Jährlich + Jährliches Abonnement + Keine Kontakte zum Zuweisen. + Transaktionsdetails nicht verfügbar. + Der Betrag überschreitet das Maximum dieser Rechnung. + Betrag zu hoch + Der Betrag überschreitet das Maximum, das du abheben kannst. + Betrag zu hoch + Zahlungsanforderung + Betrag + Empfänger wählen + Verwerfen + pubky eingeben + Die Zahlungsanforderung ist abgelaufen. + Läuft ab in + 1 Tag + 1 Stunde + 1 Monat + 1 Woche + Für + Die Zahlungsdetails stimmten nicht mit der Anforderung überein. Zahlung abgebrochen. + Nicht angegeben + Wofür ist diese Zahlung? + Anfordern oder bezahlen + Bezahle %1$s oder fordere eine Zahlung an. + Anfordern\n<accent>oder ₿ zahlen</accent> + Einfügen + Bezahlen + ausstehend + Deine Zahlungsanforderung ist in der Warteschlange und wird automatisch gesendet + EMPFÄNGER + Kein passender gespeicherter Kontakt mit privater Verbindung. + Zahlungsanforderungen können nur an einen gespeicherten Kontakt mit privater Verbindung gesendet werden. + Anfordern + Zahlung anfordern + Zahlungsanforderung senden + Anforderung senden + Zur Zustellung eingereiht + Du hast eine Zahlungsanforderung gesendet + Zahlung <accent>angefordert</accent> + Akzeptiert + Aktion erforderlich + Abgebrochen + Abgelaufen + Nachweis übermittelt + Abgelehnt + Nicht verfügbar + Die Zahlungsanforderung ist nicht mehr verfügbar. + Warte auf Zahlung + Warte auf aktualisierte private Zahlungsdetails. Bitkit versucht es automatisch erneut. + Zahlungsanforderungen + Früher + Du hast noch keine Zahlungen an Anbieter getätigt und hast noch keine Zahlungsanforderungen. + Kein\n<accent>Zahlungsverlauf</accent> + Nicht jetzt + + %1$d ausstehende Zahlungsanforderung + %1$d ausstehende Zahlungsanforderungen + + Prüfe jede Anforderung und bezahle oder verwirf sie. + ZAHLUNGSANFORDERUNGEN + Alle anzeigen + Diesen Monat + Diese Woche + Dieses Jahr + Heute + Das Liquiditätsangebot ist nicht mehr gültig. Versuche es erneut, um ein neues Angebot zu erhalten. + Angebot nicht verfügbar + Das Maximum, das du derzeit auf dein Ausgabenkonto empfangen kannst, ist ₿ {amount}. + Maximale Empfangskapazität + Zusätzliche Ausgabenkapazität ist derzeit nicht verfügbar. Versuche es später erneut oder kontaktiere den Support, falls das weiterhin passiert. + Zusätzliche Kapazität nicht verfügbar + Bitkit konnte deine Coins nicht laden. Bitte versuche es erneut. + Der Betrag übersteigt dein verfügbares Guthaben. + Unzureichendes Guthaben + Du hast noch keine Kontakte. + Von + Die neue Zahlung wurde nicht gesendet. Schließe die vorherige Zahlung ab, bevor du es erneut versuchst. + Das Ergebnis der Transaktion ist ungeklärt. Überprüfe ihren Status, bevor du es erneut versuchst. Andere Zahlungen bleiben blockiert. Falls verfügbar, nutze „Ursprüngliche Zahlung wiederholen“, um eine Gebühr für dieselbe Zahlung zu autorisieren. + Übertragung verweigert: %1$s + Wiederholung autorisieren + Wiederhole die ursprüngliche Zahlung mit demselben Betrag und denselben Inputs. Gib den Gebührensatz, den du autorisierst, in sat/vB ein. Eine höhere Gebühr ist möglicherweise nicht verfügbar; Bitkit wird die Zahlung niemals verringern oder andere Inputs hinzufügen. + Die ursprüngliche Zahlung konnte nicht wiederholt werden. Ihr Guthaben bleibt geschützt. Möglicherweise reicht das Guthaben für die gewählte Gebühr nicht aus. Versuche eine andere Gebühr oder überprüfe den Transaktionsstatus. + Gib einen gültigen positiven Gebührensatz in sat/vB ein. + Ursprüngliche Zahlung wiederholen + Transaktions-ID: %1$s + Diese Rechnung wurde bereits bezahlt. + Währungsumrechnung fehlgeschlagen + Aktive Konten + xpub kopieren + Jeder genehmigte Paykit-Server erhält ein eigenes Bitcoin-Konto. Deaktiviere die Verfolgung, um ein Konto zu entladen, ohne seinen Wallet-Verlauf zu löschen. + Kontodetails + Konten erscheinen hier, nachdem du eine Einrichtungsanfrage eines Paykit-Servers genehmigt hast. + Keine Serverkonten + Gib einen Kontonamen mit 1 bis 64 Zeichen ein. + Bitkit konnte keinen gültigen Konto-xpub erstellen. + Das Wallet muss laufen, bevor ein Konto erstellt werden kann. + NAME + Kontoname + Kontoname gespeichert + Diese Konten wurden lokal erstellt, aber die Einrichtung wurde nicht abgeschlossen. Wiederhole dieselbe Autorisierung, um das Konto wiederzuverwenden. + Unvollständige Einrichtung + Name speichern + Einrichtung nicht bestätigt + Die Einrichtung wurde nicht abgeschlossen. Wiederhole dieselbe Autorisierung, um dieses Konto zu verwenden. + Serverkonten + Konto verfolgen + Kontoverfolgung deaktiviert + Kontoverfolgung aktiviert + ERWEITERTER ÖFFENTLICHER SCHLÜSSEL + Daten (max. 4) + In Einstellungen aktivieren + Ansehen & organisieren + Wische, um deine\n<accent>Widgets zu finden</accent> + Entdecke alles, was Bitkit zu bieten hat. + Bitkit-Vorschläge + Durchschnittlich + Günstig + Schlecht + INHALT + ANZEIGE + Widget speichern + Widget-Einstellungen + Klein + Breit diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml index b28f473673..595903f7bd 100644 --- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml @@ -1062,4 +1062,535 @@ Επίλεξε ποια πεδία θέλεις να εμφανίζονται στο widget {name}. Widget Widgets + Φόρτωση… + Νόμισμα + Ημέρα + Παρακολούθηση τιμής Bitcoin + Μήνας + Χρονικό διάστημα + Εβδομάδα + Έτος + Descriptor κύριου τύπου διεύθυνσης + Αποτυχία ρύθμισης BTCPay + Αυτός ο σύνδεσμος ρύθμισης BTCPay δεν είναι έγκυρος. + Μη έγκυρη απάντηση ρύθμισης. + Περιορισμένη υποστήριξη + Το κατάστημα δεν επέστρεψε αποτέλεσμα ρύθμισης Bitcoin. + Bitcoin onchain + Το κατάστημα απέρριψε το descriptor Bitcoin. + Δεν ήταν δυνατή η προετοιμασία του αιτήματος ρύθμισης. + Η ρύθμιση απέτυχε. + Το Bitkit θα κοινοποιήσει ένα descriptor λήψης Bitcoin onchain, ώστε αυτό το κατάστημα BTCPay να δημιουργεί διευθύνσεις για το πορτοφόλι σου. + Σύνδεση BTCPay + Κατάστημα BTCPay + Η λήψη Bitcoin onchain είναι έτοιμη για αυτό το κατάστημα. + Το BTCPay συνδέθηκε + Οι σύνδεσμοι ρύθμισης BTCPay πρέπει να χρησιμοποιούν HTTPS, εκτός αν δείχνουν σε τοπικό ή ιδιωτικό διακομιστή. + Θα συνδεθεί μόνο το Bitcoin onchain. Άλλες μέθοδοι από αυτό το QR δεν υποστηρίζονται ακόμα στο Bitkit. + Αυτό το QR δεν ζητά ρύθμιση Bitcoin onchain. + Η ρύθμιση δεν υποστηρίζεται + Σύνδεση συσκευής + Πορτοφόλι υλικού + Απόκρυψη λεπτομερειών + Αφαίρεση + Αφαίρεση ετικέτας %1$s + Λήφθηκε από %1$s + Στάλθηκε σε %1$s + Προσθήκη επαφής + Πρόσθεσε μια νέα επαφή σαρώνοντας το QR της ή επικολλώντας το pubky της παρακάτω. + Αυτό το pubky υπάρχει ήδη στις επαφές σου. + Δεν ήταν δυνατή η λήψη των στοιχείων της επαφής. Έλεγξε το δημόσιο κλειδί και δοκίμασε ξανά. + Μη έγκυρη μορφή κλειδιού pubky. Έλεγξε και δοκίμασε ξανά. + Δεν μπορείς να προσθέσεις το δικό σου pubky ως επαφή. + Σημείωσε ότι εσύ και ο/η %1$s πρέπει να προσθέσετε ο ένας τον άλλον ως επαφές για να πληρώνεστε ιδιωτικά. Διαφορετικά, η πληρωμή θα είναι δημόσια ορατή. + Πληρωμή + PUBKY + Επικόλληση pubky + Λήψη στοιχείων\nεπαφής + Προσθήκη επαφής + ΕΠΑΦΕΣ + Τερμάτισε τις ενεργές συνδρομές πριν διαγράψεις αυτή την επαφή. + Είσαι σίγουρος ότι θέλεις να διαγράψεις τον/την %1$s από τις επαφές σου; + Διαγραφή %1$s; + Διαγραφή επαφής + Η επαφή διαγράφηκε + Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της επαφής. + Σύντομη σημείωση για αυτή την επαφή. + Η επαφή ενημερώθηκε + Επεξεργασία επαφής + Τα στοιχεία των επαφών αποθηκεύονται σε δημόσια αρχεία. Οι αλλαγές που κάνεις σε μια επαφή στο Bitkit δεν θα ενημερώσουν το προφίλ της. + Αποτυχία αποθήκευσης επαφής + Εισαγωγή όλων + %1$d φίλοι + Βρέθηκαν\n<accent>προφίλ και επαφές</accent> + Το Bitkit βρήκε δεδομένα προφίλ και επαφών συνδεδεμένα με το pubky <accent>%1$s</accent> + Επιλογή + Επιλογή όλων + Επιλογή\n<accent>επαφών</accent> + Καμία επιλογή + Επίλεξε ποιους φίλους θέλεις να εισαγάγεις. + %1$d επιλεγμένα + Εισαγωγή + Προσθήκη επαφής + Πλήρωσε τις επαφές σου με ένα μόνο πάτημα. Στείλε πληρωμές απευθείας, σε οποιονδήποτε, οπουδήποτε. + Δυναμικές\n<accent>επαφές</accent> + ΤΟ ΠΡΟΦΙΛ ΜΟΥ + Επαφές + Pubky + Επικόλληση QR ή συνδέσμου + ΣΑΡΩΣΗ QR ΚΑΙ NFC + ±1-5 δευτερόλεπτα + Άνοιγμα ρυθμίσεων + Το Bitkit χρειάζεται την άδεια συσκευών κοντά (Bluetooth) για να βρει το πορτοφόλι υλικού σου. Ενεργοποίησέ την στις Ρυθμίσεις και δοκίμασε ξανά. + Απαιτείται πρόσβαση Bluetooth + Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση με τη συσκευή υλικού σου. Βεβαιώσου ότι είναι ξεκλείδωτη, κοντά και δεν είναι συνδεδεμένη σε άλλο τηλέφωνο ή υπολογιστή και δοκίμασε ξανά. + Αναζήτηση <accent>συσκευών</accent> + Σύνδεσε τώρα το πορτοφόλι υλικού σου μέσω USB ή Bluetooth. + Σύνδεση συσκευής + Συνδεδεμένο μέσω Bluetooth + Συνδεδεμένο μέσω USB + Αποσυνδεδεμένο μέσω Bluetooth + Αποσυνδεδεμένο μέσω USB + Το Trezor σου είναι απασχολημένο. Ξεκλείδωσέ το στη συσκευή και δοκίμασε ξανά. + Jade + Trezor + Βρέθηκε <accent>Trezor</accent> + Βρέθηκε <accent>Jade</accent> + Θέλεις να συζεύξεις με ασφάλεια αυτό το %1$s με το Bitkit; + Βρέθηκε συσκευή + Πρόσθεσε το <accent>πορτοφόλι υλικού</accent> σου + Σύνδεσε τη συσκευή υλικού σου για να παρακολουθείς ή να διαχειρίζεσαι τα μακροπρόθεσμα κεφάλαιά σου. + Πορτοφόλι υλικού + Το Jade σου είναι απασχολημένο. Ολοκλήρωσε ό,τι εμφανίζεται στη συσκευή και δοκίμασε ξανά. + Εισήγαγε το PIN στο Jade σου για να το ξεκλειδώσεις. + Το firmware του Jade είναι πολύ παλιό για αυτή την ενέργεια. Ενημέρωσέ το με την εφαρμογή Blockstream και δοκίμασε ξανά. + Λάθος PIN. Δοκίμασε ξανά στο Jade. + Το Jade σου είναι ρυθμισμένο για διαφορετικό δίκτυο Bitcoin. + Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση με τον διακομιστή PIN του Jade. Έλεγξε τη σύνδεσή σου στο διαδίκτυο και δοκίμασε ξανά. + Αυτή η συναλλαγή είναι πολύ μεγάλη για να την υπογράψει το Jade. Δοκίμασε να στείλεις μικρότερο ποσό. + Αυτό το Jade δεν έχει ρυθμιστεί ακόμα. Δημιούργησε ή επανάφερε ένα πορτοφόλι στη συσκευή και δοκίμασε ξανά. + Ολοκλήρωση + Το <accent>Trezor</accent> συζεύχθηκε + Το <accent>Jade</accent> συζεύχθηκε + Ετικέτα κεφαλαίων + Το Bitkit βρήκε κεφάλαια στη συσκευή σου και τα πρόσθεσε στο υπόλοιπό σου. + Η συσκευή συνδέθηκε + Εισήγαγε τον 6ψήφιο κωδικό που εμφανίζεται στη συσκευή υλικού σου. + Σύζευξη συσκευής + Η προστασία με κωδική φράση είναι απενεργοποιημένη σε αυτή τη συσκευή υλικού. Ενεργοποίησέ την στο Trezor Suite και δοκίμασε ξανά. + Ήδη παρακολουθείς αυτό το πορτοφόλι κωδικής φράσης. + Δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα του πορτοφολιού κωδικής φράσης. Βεβαιώσου ότι η συσκευή υλικού σου είναι ξεκλείδωτη και δοκίμασε ξανά. + Εισαγωγή <accent>κωδικής φράσης</accent> + Αυτή η κωδική φράση ανοίγει διαφορετικό πορτοφόλι. Εισήγαγε αυτή με την οποία συζεύχθηκε το πορτοφόλι. + Βρέθηκαν <accent>κεφάλαια κωδικής φράσης</accent> + Το Bitkit βρήκε κεφάλαια πίσω από μια κωδική φράση και τα πρόσθεσε στο υπόλοιπο του πορτοφολιού σου. + Εισήγαγε την κωδική φράση αυτού του πορτοφολιού, ώστε η συσκευή υλικού σου να υπογράψει τη συναλλαγή. + Αν έχεις κεφάλαια που προστατεύονται από κωδική φράση, εισήγαγέ την παρακάτω για να προστεθούν κι αυτά στο υπόλοιπο του πορτοφολιού σου. + Εισήγαγε την κωδική φράση αυτού του πορτοφολιού, ώστε η συσκευή υλικού σου να εμφανίσει τη διεύθυνση λήψης για επαλήθευση. + Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της διεύθυνσης του πορτοφολιού υλικού. + Υλικό + Αφαίρεση %1$s + Διατήρηση ονόματος και ετικετών στο αντίγραφο ασφαλείας + Μην ανησυχείς, τα κεφάλαιά σου είναι ασφαλή και τα νομίσματά σου δεν θα διαγραφούν. Το Bitkit απλώς θα σταματήσει να εμφανίζει τα ποσά στο πορτοφόλι. + Αφαίρεση %1$s + Δεν ήταν δυνατή η αφαίρεση του πορτοφολιού υλικού. Δοκίμασε ξανά. + Δεν ήταν δυνατή η διατήρηση των ετικετών αυτού του πορτοφολιού στο αντίγραφο ασφαλείας. Δοκίμασε ξανά ή αφαίρεσέ το χωρίς να τις διατηρήσεις. + Δεν ήταν δυνατή η μετονομασία του πορτοφολιού υλικού. Δοκίμασε ξανά. + Δεν ήταν δυνατή η αναζήτηση πορτοφολιών υλικού. Έλεγξε τη σύνδεσή σου και δοκίμασε ξανά. + Έλεγξε τη σύνδεσή σου και δοκίμασε ξανά. + Η πληρωμή δεν επιβεβαιώθηκε + ΠΡΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ (ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΗ ΣΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ) + Το Trezor μπορεί να στείλει μόνο σε διεύθυνση Bitcoin από αυτό το πορτοφόλι. + Το Jade μπορεί να στείλει μόνο σε διεύθυνση Bitcoin από αυτό το πορτοφόλι. + Απαιτείται διεύθυνση Bitcoin + Άνοιγμα Trezor Connect + Υπογραφή με Jade + Υπογραφή με συσκευή + Επαλήθευση στη συσκευή + Η επαλήθευση της διεύθυνσης απέτυχε. Έλεγξε τη διεύθυνση στη συσκευή σου και δοκίμασε ξανά. + Αυτή η συσκευή περιέχει διαφορετικό πορτοφόλι από αυτό που συζεύχθηκε. Σύνδεσε το συζευγμένο πορτοφόλι ή πρόσθεσε αυτό ως νέο πορτοφόλι υλικού. + Το κανάλι δεν βρέθηκε + Τα κεφάλαια στο υπόλοιπο δαπανών σας έχουν μεταφερθεί στις αποταμιεύσεις σας. + Η Σύνδεση Έκλεισε + Προς αποταμιεύσεις + Το ποσό είναι πολύ χαμηλό για μεταφορά στις αποταμιεύσεις. + Κλείσιμο καναλιού αντί αυτού + Τέλος δικτύου + Θα λάβεις + Τέλος υπηρεσίας + Η μεταφορά σου ξεκίνησε και <accent>εκκαθαρίζεται onchain</accent>. Το υπόλοιπο αποταμιεύσεων θα ενημερωθεί αυτόματα μόλις ολοκληρωθεί. + Η μεταφορά\n<accent>είναι καθ\' οδόν</accent> + Οι αποταμιεύσεις σου δεν επαρκούν για το τέλος ρευστότητας αυτής της χωρητικότητας λήψης. Επίλεξε μικρότερο ποσό. + Ανεπαρκή κεφάλαια + Η χωρητικότητα λήψης περιορίζεται προς το παρόν σε ₿ {amount}. + Μέγιστη χωρητικότητα λήψης + Οι αποταμιεύσεις σου δεν επαρκούν για αυτή τη μεταφορά και τα τέλη της. Δοκίμασε μικρότερο ποσό. + Τα τέλη είναι {amount} υψηλότερα, επειδή τα ποσοστά τελών ή το υπόλοιπο αποταμιεύσεων άλλαξαν ενώ ήσουν σε αυτή την οθόνη. Σύρε ξανά για επιβεβαίωση. + Τα τέλη είναι {amount} υψηλότερα τώρα που δημιουργήθηκε η παραγγελία σου. Σύρε ξανά για επιβεβαίωση. + Τα τέλη άλλαξαν + <accent>Σύνδεση</accent>\nστο δίκτυο + Άνοιγμα Trezor Connect + Σύνδεσε ξανά τη συσκευή υλικού σου, φαίνεται ότι αποσυνδέθηκε από το τηλέφωνό σου. + Επανασύνδεση συσκευής υλικού + Υπόγραψε με\n<accent>τη συσκευή σου</accent> + Η συναλλαγή\n<accent>υπογράφηκε</accent> + Η ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΟΙΜΗ ΣΕ %s + Βεβαιώσου ότι έχεις σταθερή σύνδεση στο διαδίκτυο. Τα δεδομένα μπορεί να εμφανίζονται λανθασμένα κατά την προσπάθεια σύνδεσης. + Εντοπίστηκαν προβλήματα δικτύου + Αυτός ο κωδικός QR δεν περιέχει έγκυρο SeedQR 12 λέξεων. + Φαίνεται ότι είσαι αποσυνδεδεμένος. Έλεγξε τη σύνδεσή σου. Το Bitkit θα προσπαθεί να επανασυνδεθεί κάθε λίγα δευτερόλεπτα. + <accent>Προβλήματα</accent>\nσύνδεσης + Αυτό το τιμολόγιο δημιουργήθηκε από το δικό σου πορτοφόλι. Μοιράσου το με κάποιον άλλον για να λάβεις πληρωμή. + Δεν μπορείς να πληρώσεις δικό σου τιμολόγιο + Ένδυση + Αυτοκίνητα + Κρουαζιέρες + Ηλεκτρονικό εμπόριο + Ηλεκτρονικά + Ψυχαγωγία + Εμπειρίες + Πτήσεις + Φαγητό + Παράδοση φαγητού + Παιχνίδια + Δώρα + Παντοπωλείο + Υγεία και ομορφιά + Σπίτι + Πολλαπλές μάρκες + Κατοικίδια + Εστιατόρια + Λιανική + Streaming + Αυτός ο σύνδεσμος δεν μπορεί να ανοίξει από το κατάστημα. + Προσθήκη συνδέσμου + ΕΤΙΚΕΤΑ + Για παράδειγμα «Ιστότοπος» + Σημείωση: Κάθε σύνδεσμος που προσθέτεις θα είναι δημόσια ορατός. + ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ Ή ΚΕΙΜΕΝΟ + https:// + ΕΤΙΚΕΤΑ + Για παράδειγμα: «Προγραμματιστής» + Εξουσιοδότηση + Εξουσιοδότηση… + Πριν συνεχίσεις + Αυτή η υπηρεσία θα διαχειρίζεται τα ιδιωτικά δεδομένα Paykit σου και θα στέλνει μηνύματα Paykit για σένα. Το μυστικό του pubky σου και τα κλειδιά του πορτοφολιού σου παραμένουν ιδιωτικά. + Ζητούμενα δικαιώματα + Μια υπηρεσία ζητά άδεια πρόσβασης και επεξεργασίας των δεδομένων <accent>%1$s</accent> σου. + Το <accent>%1$s</accent> ζητά άδεια πρόσβασης και επεξεργασίας των δεδομένων <accent>%2$s</accent> σου. + Άγνωστη υπηρεσία + Επιτυχής εξουσιοδότηση + Εξουσιοδότησες με το pubky <accent>%1$s</accent> και έδωσες στην υπηρεσία άδεια πρόσβασης και επεξεργασίας των δεδομένων <accent>%2$s</accent> σου. + Εξουσιοδότησες με το pubky <accent>%1$s</accent> και έδωσες στο <accent>%2$s</accent> άδεια πρόσβασης και επεξεργασίας των δεδομένων <accent>%3$s</accent> σου. + Εξουσιοδότηση + Βεβαιώσου ότι εμπιστεύεσαι την υπηρεσία, τον browser και τη συσκευή πριν εξουσιοδοτήσεις με το pubky σου. + Διακομιστής %1$s + Έγκριση + Για να κερδίζεις, πρέπει να μοιραστείς έναν λογαριασμό Bitcoin μόνο για παρακολούθηση με το Paykit. Μπορεί να βλέπει τη δραστηριότητα πωλήσεων, αλλά δεν μπορεί να ξοδέψει κεφάλαια. + Κέρδισε + <accent>ΚΕΡΔΙΣΕ BITCOIN</accent>\nΑΠΟ ΤΟ\nΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΣΟΥ + Αυτή η εξουσιοδότηση περιέχει περισσότερες από μία δηλώσεις Bitkit. + Η ζητούμενη πρόσβαση δεν αντιστοιχεί σε αυτή τη δήλωση Bitkit. + Αυτός ο σύνδεσμος εξουσιοδότησης Pubky δεν είναι έγκυρος. + Σε αυτή την εξουσιοδότηση λείπει η απαιτούμενη δήλωση Bitkit. + Ο αναμεταδότης εξουσιοδότησης δεν απάντησε εγκαίρως. Δοκίμασε ξανά. + Η εξουσιοδότηση απέτυχε + Αυτή η δήλωση Bitkit δεν υποστηρίζεται. + Αποτυχία ανάγνωσης της επιλεγμένης εικόνας + Δημιουργία προφίλ με το Bitkit + Νέο pubky + Δημιούργησε νέο pubky και προφίλ στο Bitkit. + Χρησιμοποίησε ένα υπάρχον pubky από το Pubky Ring. + Φόρτωση του προφίλ σου… + Μπες στον\n<accent>ελεύθερο ιστό</accent> + Αποτυχία δημιουργίας προφίλ + Η διαγραφή του προφίλ σου το αφαιρεί από το Pubky. Οι επαφές μπορεί να διατηρούν ακόμα πληροφορίες προφίλ και πληρωμών που τους κοινοποιήθηκαν παλαιότερα. + Διαγραφή προφίλ; + Δεν μπορέσαμε να διαγράψουμε τα δεδομένα του προφίλ σου. Δοκίμασε ξανά ή αποσύνδεσε αυτό το pubky από το Bitkit. + Αδυναμία διαγραφής προφίλ + Διαγραφή προφίλ + Το προφίλ διαγράφηκε + Παραγωγή των κλειδιών σου… + Αποτυχία αποσύνδεσης προφίλ + ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ + Σύντομη σημείωση. Πες λίγα λόγια για τον εαυτό σου. + ΔΙΑΓΡΑΦΗ + ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΣΟΥ + Επεξεργασία προφίλ + Τα στοιχεία του προφίλ αποθηκεύονται σε δημόσια αρχεία. + Αποτυχία αποθήκευσης προφίλ + Το προφίλ αποθηκεύτηκε + ΕΤΙΚΕΤΕΣ + Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση του προφίλ σου. + Με το φορητό προφίλ σου, οι επαφές σου μπορούν να σε βρουν και να σε πληρώσουν οπουδήποτε. + ΦΟΡΗΤΟ\n<accent>ΠΡΟΦΙΛ</accent> + Χρησιμοποίησε το Bitkit με τις επαφές σου για να στέλνεις πληρωμές απευθείας, οποτεδήποτε, οπουδήποτε. + Δεν ήταν δυνατή η προετοιμασία των δεδομένων του endpoint πληρωμής. + Δεν υπάρχει διαθέσιμο υποστηριζόμενο endpoint πληρωμής. + Δεν ήταν δυνατή η ενεργοποίηση των πληρωμών επαφών. Οι αποθηκευμένες επαφές σου δεν άλλαξαν. Δοκίμασε ξανά. + Σύνδεσε ξανά το προφίλ Pubky σου για να κοινοποιήσεις δεδομένα πληρωμών. + Το πορτοφόλι ξεκινά ακόμα. Δοκίμασε ξανά σε λίγο. + Άφησε τις\nεπαφές σου\n<accent>να σε πληρώνουν</accent> + Πληρωμή επαφών + Το pubky αντιγράφηκε στο πρόχειρο + Δημόσιο κλειδί + Επαναφορά προφίλ + Η συνεδρία του προφίλ σου έληξε. Σύνδεσε ξανά για να επαναφέρεις το προφίλ σου. + Αποσύνδεση + Αυτό θα αποσυνδέσει το προφίλ Pubky σου από το Bitkit. Μπορείς να το συνδέσεις ξανά οποιαδήποτε στιγμή. + Αποσύνδεση προφίλ + Αυτό το pubky δεν είναι πλέον διαθέσιμο στο Pubky Ring. Το προφίλ σου αποσυνδέθηκε. + Προτάσεις για προσθήκη + Το όνομά σου + Το pubky σου + Είσαι ήδη συνδεδεμένος + Homeserver + Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση του προφίλ Pubky σου + Έλεγξε τη σύνδεσή σου και δοκίμασε ξανά. + Απαιτείται ταυτότητα Pubky + Δημιούργησε μια ταυτότητα Pubky στο προφίλ σου για να εγκρίνεις αιτήματα εξουσιοδότησης. + Δημιούργησε μια νέα ταυτότητα Pubky σε αυτόν τον homeserver. Συνέχισε μόνο αν τον εμπιστεύεσαι. + Χρήση Pubky Ring + Το Bitkit δεν μπορεί να διαβάσει το κλειδί αυτού του pubky από το Pubky Ring. Άνοιξε το Pubky Ring για να εγκρίνεις αυτό το αίτημα. + Επαναφορά γράφου δικτύου + Αυτό διαγράφει τον αποθηκευμένο γράφο του δικτύου Lightning, ώστε να ληφθεί ξανά από την αρχή. Μπορεί να διορθώσει σφάλματα «route not found». Το Bitkit θα επανεκκινηθεί αυτόματα. + Επαναφορά γράφου δικτύου; + Δεν ήταν δυνατή η επαναφορά του γράφου δικτύου. Δοκίμασε ξανά. + Το Bitkit θα επανεκκινηθεί σε λίγα δευτερόλεπτα για να λάβει νέο γράφο δικτύου. + Ο γράφος δικτύου επαναφέρθηκε + Το πορτοφόλι ξεκινά ακόμα. Δοκίμασε ξανά σε λίγο. + Εφαρμογή αλλαγών… + Ο τύπος διεύθυνσης άλλαξε + Δεν είναι δυνατή η απενεργοποίηση της παρακολούθησης: ο τύπος διεύθυνσης είναι επιλεγμένος + Δεν είναι δυνατή η απενεργοποίηση της παρακολούθησης: ο τύπος διεύθυνσης έχει υπόλοιπο + Η παρακολούθηση Native SegWit απαιτείται για τη λήψη επιστροφών χρημάτων από το Blocktank. + Απαιτείται τουλάχιστον ένα πορτοφόλι Native SegWit ή Taproot για κανάλια Lightning. + Δεν είναι δυνατή η απενεργοποίηση της παρακολούθησης: η επαλήθευση του υπολοίπου απέτυχε + Παρακολούθηση τύπων διευθύνσεων + Χρησιμοποιούνται πλέον διευθύνσεις {type}. + Κύριος τύπος διεύθυνσης + Οι ρυθμίσεις ενημερώθηκαν + Τύπος διεύθυνσης + Τρέχουσα επιλογή + Ενεργοποίηση + Η διατήρηση του Bitkit ενεργού κάνει τις πληρωμές πιο αξιόπιστες. Το Android μπορεί να εμφανίζει μόνιμη ειδοποίηση όσο είναι ενεργό. + Διατήρηση του Bitkit ενεργού στο παρασκήνιο + Το πιστοποιητικό αυτού του διακομιστή δεν είναι αξιόπιστο. Χρησιμοποίησε διακομιστή με αξιόπιστο πιστοποιητικό ή σύνδεσου στη θύρα TCP του. + Αυτός ο διακομιστής είναι σε διαφορετικό δίκτυο Bitcoin. Επίλεξε διακομιστή για το δίκτυο που χρησιμοποιεί το Bitkit. + Η ασφαλής σύνδεση απέτυχε. Έλεγξε ότι το πρωτόκολλο (TCP ή TLS) αντιστοιχεί στη θύρα του διακομιστή. + Ενεργοποίηση πληρωμών με επαφές + Προσθήκη πορτοφολιού υλικού + Όνομα + Πορτοφόλια υλικού + Μετονομασία πορτοφολιού υλικού + Ημερήσιο όριο QuickPay + Πλήρωσε έως ${limit} την ημέρα χωρίς να εισάγεις το PIN σου. Μετά από αυτό, επιβεβαίωσε κάθε πληρωμή. + {multiplier}× + Η επαφή στην οποία προσπαθείς να στείλεις δεν έχει ενεργοποιήσει πληρωμές. + Δεν υπάρχει διαθέσιμο συμβατό endpoint πληρωμής. + Αδυναμία πληρωμής επαφής + Αναμονή για ενημέρωση των στοιχείων πληρωμής της επαφής. Δοκίμασε ξανά σε λίγο. + Ενεργή + Ακύρωση συνδρομής + Επιλογή παραλήπτη + Συντόμευσε το όνομα ή την περιγραφή της συνδρομής και δοκίμασε ξανά. + Δημιουργία + Δημιουργία συνδρομής + Δημιουργήθηκε + 1 συνδρομητής, %1$d πληρωμές + 1 συνδρομητής, 1 πληρωμή + Εικονίδιο + Πάτησε για να ανεβάσεις προσαρμοσμένο εικονίδιο + Ημερήσια + Ημερήσια συνδρομή + Διαγραφή συνδρομής; + Περιγραφή + Για τι είναι αυτή η συνδρομή; + Λεπτομέρειες συνδρομής + Αυτή τη στιγμή δεν έχεις ενεργές συνδρομές από κανέναν πάροχο. + Καλώς ήρθες στις\n<accent>συνδρομές</accent> + Κάθε %1$d ημέρες + Κάθε %1$d μήνες + Κάθε %1$d εβδομάδες + Κάθε %1$d χρόνια + Έληξε + Λήγει + Λήγει %1$s + Η πρώτη πληρωμή απέτυχε + Έχεις εγγραφεί, αλλά η πρώτη σου πληρωμή δεν στάλθηκε. + Συχνότητα + Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση αυτής της εικόνας. Επίλεξε άλλη εικόνα και δοκίμασε ξανά. + Μηνιαία + Μηνιαίο κόστος + Μηνιαία συνδρομή + Περισσότερες πληροφορίες + Όνομα συνδρομής + Όνομα συνδρομής + Σε εξέλιξη + Επισκόπηση + Άνοιξε το Bitkit για να ελέγξεις μια πληρωμή συνδρομής. + Οφειλόμενη πληρωμή συνδρομής + Ανά ημέρα + Ανά μήνα + Ανά εβδομάδα + Ανά έτος + Η πρόταση συνδρομής σου είναι σε αναμονή και θα σταλεί αυτόματα. + Πρόταση\n<accent>σε αναμονή</accent> + Πρόταση σε αναμονή + Έστειλες πρόταση συνδρομής σε + Η πρόταση\n<accent>στάλθηκε</accent> + Η πρόταση στάλθηκε + Προτάσεις + Πρόταση συνδρομής + Ανανεώνεται + Ανανεώνεται %1$s + Επανάληψη πληρωμής + Έλεγχος και εγγραφή + Εγγεγραμμένος + Συνδρομητές + Συνδρομή + Σύρε για ακύρωση + Σύρε για διαγραφή + Σύρε για εγγραφή + Σύρε για εγγραφή και πληρωμή + Συνδρομές + Αυτή η συνδρομή δεν είναι πλέον διαθέσιμη. + Αυτή η συνδρομή χρησιμοποιεί συχνότητα πληρωμής που το Bitkit δεν υποστηρίζει ακόμα. + Μη υποστηριζόμενη συχνότητα + Αυτή η συνδρομή χρησιμοποιεί στοιχεία πληρωμής που το Bitkit δεν υποστηρίζει ακόμα. + Εβδομαδιαία + Εβδομαδιαία συνδρομή + Ετήσια + Ετήσια συνδρομή + Δεν υπάρχουν επαφές για ανάθεση. + Ανάθεση επαφής + Αποσύνδεση + Οι λεπτομέρειες συναλλαγής δεν είναι διαθέσιμες. + Πληρωμή σε εκκρεμότητα + Το ποσό υπερβαίνει το μέγιστο αυτού του τιμολογίου. + Πολύ υψηλό ποσό + Το ποσό υπερβαίνει το μέγιστο που μπορείς να αποσύρεις. + Πολύ υψηλό ποσό + Αίτημα πληρωμής + Ποσό + Επιλογή παραλήπτη + Απόρριψη + Εισαγωγή pubky + Το αίτημα πληρωμής έληξε. + Λήγει σε + 1 ημέρα + 1 ώρα + 1 μήνας + 1 εβδομάδα + Για + Τα στοιχεία πληρωμής δεν αντιστοιχούσαν στο αίτημα. Η πληρωμή ακυρώθηκε. + Δεν καθορίστηκε + Για τι είναι αυτή η πληρωμή; + Αίτημα ή πληρωμή + Πλήρωσε τον/την %1$s ή ζήτησε πληρωμή. + Αίτημα\n<accent>ή πληρωμή ₿</accent> + Επικόλληση + Πληρωμή + σε εκκρεμότητα + Το αίτημα πληρωμής σου είναι σε αναμονή και θα σταλεί αυτόματα + ΠΑΡΑΛΗΠΤΗΣ + Καμία αποθηκευμένη επαφή με ιδιωτική σύνδεση δεν ταιριάζει. + Τα αιτήματα πληρωμής μπορούν να σταλούν μόνο σε αποθηκευμένη επαφή με ιδιωτική σύνδεση. + Αίτημα + Αίτημα πληρωμής + Αποστολή αιτήματος πληρωμής + Αποστολή αιτήματος + Σε αναμονή για παράδοση + Έστειλες αίτημα πληρωμής + Η πληρωμή <accent>ζητήθηκε</accent> + Αποδεκτό + Απαιτείται ενέργεια + Ακυρώθηκε + Έληξε + Η απόδειξη υποβλήθηκε + Απορρίφθηκε + Μη διαθέσιμο + Το αίτημα πληρωμής δεν είναι πλέον διαθέσιμο. + Αναμονή πληρωμής + Αναμονή για ενημερωμένα ιδιωτικά στοιχεία πληρωμής. Το Bitkit θα δοκιμάσει ξανά αυτόματα. + Αιτήματα πληρωμής + Νωρίτερα + Δεν έχεις κάνει ακόμα πληρωμές σε παρόχους και δεν έχεις αιτήματα πληρωμής. + Κανένα ιστορικό\n<accent>πληρωμών</accent> + Όχι τώρα + + %1$d αίτημα πληρωμής σε εκκρεμότητα + %1$d αιτήματα πληρωμής σε εκκρεμότητα + + Έλεγξε κάθε αίτημα και μετά πλήρωσε ή απόρριψέ το. + ΑΙΤΗΜΑΤΑ ΠΛΗΡΩΜΗΣ + Εμφάνιση όλων + Αυτόν τον μήνα + Αυτή την εβδομάδα + Φέτος + Σήμερα + Η προσφορά ρευστότητας δεν είναι πλέον έγκυρη. Δοκίμασε ξανά για να λάβεις νέα προσφορά. + Μη διαθέσιμη προσφορά + Το μέγιστο που μπορείς να λάβεις στο υπόλοιπο δαπανών αυτή τη στιγμή είναι ₿ {amount}. + Μέγιστη χωρητικότητα λήψης + Η πρόσθετη χωρητικότητα δαπανών δεν είναι διαθέσιμη αυτή τη στιγμή. Δοκίμασε ξανά αργότερα ή επικοινώνησε με την υποστήριξη αν συνεχίσει να συμβαίνει. + Η χωρητικότητα δαπανών δεν είναι διαθέσιμη + Το Bitkit δεν μπόρεσε να φορτώσει τα νομίσματά σου. Δοκίμασε ξανά. + Το ποσό υπερβαίνει το διαθέσιμο υπόλοιπό σου. + Ανεπαρκές υπόλοιπο + Δεν έχεις ακόμα επαφές. + Επιλογή επαφής + Από + Η νέα πληρωμή δεν στάλθηκε. Ολοκλήρωσε την προηγούμενη πληρωμή πριν δοκιμάσεις ξανά. + Αυτή η πληρωμή διαρκεί λίγο περισσότερο από το αναμενόμενο. Μπορείς να συνεχίσεις να χρησιμοποιείς το Bitkit. + Πληρωμή σε εκκρεμότητα + Το αποτέλεσμα της συναλλαγής δεν έχει επιλυθεί. Έλεγξε την κατάστασή της πριν δοκιμάσεις ξανά. Οι άλλες πληρωμές παραμένουν μπλοκαρισμένες. Αν είναι διαθέσιμο, χρησιμοποίησε την Επανάληψη αρχικής πληρωμής για να εγκρίνεις τέλος για την ίδια πληρωμή. + Η μετάδοση απορρίφθηκε: %1$s + Έγκριση επανάληψης + Επανάλαβε την αρχική πληρωμή με το ίδιο ποσό και τις ίδιες εισόδους. Εισήγαγε το ποσοστό τέλους που εγκρίνεις σε sat/vB. Υψηλότερο τέλος μπορεί να μην είναι διαθέσιμο· το Bitkit δεν θα μειώσει ποτέ την πληρωμή ούτε θα προσθέσει άλλες εισόδους. + Δεν ήταν δυνατή η επανάληψη της αρχικής πληρωμής. Τα κεφάλαιά της παραμένουν προστατευμένα. Ίσως δεν υπάρχουν επαρκή κεφάλαια για το επιλεγμένο τέλος. Δοκίμασε άλλο τέλος ή έλεγξε την κατάσταση της συναλλαγής. + Εισήγαγε έγκυρο θετικό ποσοστό τέλους σε sat/vB. + Επανάληψη αρχικής πληρωμής + ID συναλλαγής: %1$s + Αυτό το τιμολόγιο έχει ήδη πληρωθεί. + Η μετατροπή νομίσματος απέτυχε + Η άμεση πληρωμή σου στάλθηκε με επιτυχία. + Η πληρωμή στάλθηκε + Ενεργοί λογαριασμοί + Αντιγραφή xpub + Κάθε εγκεκριμένος διακομιστής Paykit λαμβάνει ξεχωριστό λογαριασμό Bitcoin. Απενεργοποίησε την παρακολούθηση για να αποφορτώσεις έναν λογαριασμό χωρίς να διαγράψεις το ιστορικό του πορτοφολιού του. + Λεπτομέρειες λογαριασμού + Οι λογαριασμοί εμφανίζονται εδώ αφού εγκρίνεις ένα αίτημα ρύθμισης διακομιστή Paykit. + Κανένας λογαριασμός διακομιστή + Εισήγαγε όνομα λογαριασμού από 1 έως 64 χαρακτήρες. + Το Bitkit δεν μπόρεσε να δημιουργήσει έγκυρο xpub λογαριασμού. + Το πορτοφόλι πρέπει να εκτελείται για να δημιουργηθεί λογαριασμός. + ΟΝΟΜΑ + Όνομα λογαριασμού + Το όνομα λογαριασμού αποθηκεύτηκε + Αυτοί οι λογαριασμοί δημιουργήθηκαν τοπικά, αλλά η ρύθμιση δεν ολοκληρώθηκε. Επανάλαβε την ίδια εξουσιοδότηση για να ξαναχρησιμοποιήσεις τον λογαριασμό. + Ημιτελής ρύθμιση + Αποθήκευση ονόματος + Η ρύθμιση δεν επιβεβαιώθηκε + Η ρύθμιση δεν ολοκληρώθηκε. Επανάλαβε την ίδια εξουσιοδότηση για να χρησιμοποιήσεις αυτόν τον λογαριασμό. + Λογαριασμοί διακομιστή + Παρακολούθηση λογαριασμού + Η παρακολούθηση λογαριασμού απενεργοποιήθηκε + Η παρακολούθηση λογαριασμού ενεργοποιήθηκε + ΕΚΤΕΤΑΜΕΝΟ ΔΗΜΟΣΙΟ ΚΛΕΙΔΙ + Δεδομένα (έως 4) + Ενεργοποίηση στις ρυθμίσεις + Προβολή και οργάνωση + Σύρε για να βρεις\n<accent>τα widgets σου</accent> + Ανακάλυψε όλα όσα προσφέρει το Bitkit. + Προτάσεις Bitkit + Μέσες + Ευνοϊκές + Κακές + ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ + ΕΜΦΑΝΙΣΗ + Αποθήκευση widget + Ρυθμίσεις widget + Μικρό + Φαρδύ From 43ccd96a2c426f5155cdf4749bed6bd62ea9b4f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ovi Trif Date: Wed, 14 Oct 2026 22:55:41 +0200 Subject: [PATCH 05/12] chore: add ai translations for es, es-es, es-419, fr and it --- app/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml | 508 ++++++++++++++++++ app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml | 517 ++++++++++++++++++ app/src/main/res/values-es/strings.xml | 519 +++++++++++++++++++ app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 514 ++++++++++++++++++ app/src/main/res/values-it/strings.xml | 513 ++++++++++++++++++ 5 files changed, 2571 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml index 749de58a88..74384d1063 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml @@ -1086,4 +1086,512 @@ Widget Guardar Widget Widgets + Cargando… + Moneda + Día + Seguimiento del precio de Bitcoin + Mes + Periodo + Semana + Año + Descriptor del tipo de dirección principal + Falló la configuración de BTCPay + Este enlace de configuración de BTCPay no es válido. + Respuesta de configuración no válida. + Soporte limitado + La tienda no devolvió un resultado de configuración de Bitcoin. + Bitcoin onchain + La tienda rechazó el descriptor de Bitcoin. + No se pudo preparar la solicitud de configuración. + Falló la configuración. + Bitkit compartirá un descriptor de recepción de Bitcoin onchain para que esta tienda BTCPay pueda generar direcciones para su billetera. + Conectar BTCPay + Tienda BTCPay + La recepción de Bitcoin onchain está lista para esta tienda. + BTCPay conectado + Los enlaces de configuración de BTCPay deben usar HTTPS, a menos que apunten a un servidor local o privado. + Solo se conectará Bitcoin onchain. Bitkit aún no admite los demás métodos de este QR. + Este QR no solicita una configuración de Bitcoin onchain. + Configuración no admitida + Conectar dispositivo + Hardware + Ocultar detalles + Quitar + Quitar etiqueta %1$s + Recibido de %1$s + Enviado a %1$s + Añada un nuevo contacto escaneando su QR o pegando su pubky abajo. + Este pubky ya está en sus contactos. + No se pudo obtener la información del contacto. Revise la clave pública e inténtelo de nuevo. + Formato de clave pubky no válido. Revíselo e inténtelo de nuevo. + No puede añadir su propio pubky como contacto. + Tenga en cuenta que usted y %1$s deben añadirse mutuamente como contactos para pagarse de forma privada. De lo contrario, el pago será visible públicamente. + Pagar + PUBKY + Pegue un pubky + Obteniendo\ninformación del contacto + CONTACTOS + Finalice las suscripciones activas antes de eliminar este contacto. + ¿Está seguro de que desea eliminar a %1$s de sus contactos? + ¿Eliminar a %1$s? + Eliminar contacto + Contacto eliminado + No se pudo cargar el contacto. + Nota breve sobre este contacto. + Contacto actualizado + Tenga en cuenta que la información de los contactos se guarda en archivos públicos. Los cambios que haga a un contacto en Bitkit no actualizarán su perfil. + No se pudo guardar el contacto + Importar todo + %1$d amigos + Perfil y contactos\n<accent>encontrados</accent> + Bitkit encontró datos de perfil y contactos vinculados al pubky <accent>%1$s</accent> + Seleccionar + Seleccionar todos + Seleccionar\n<accent>contactos</accent> + No seleccionar ninguno + Seleccione qué amigos desea importar. + %1$d seleccionados + Importar + Pague a sus contactos con un solo toque. Envíe pagos directamente, a cualquier persona, en cualquier lugar. + MI PERFIL + Contactos + Pubky + Pegar QR o enlace + ESCANEANDO QR Y NFC + ±1-5 seg. + Abrir Ajustes + Bitkit necesita el permiso de dispositivos cercanos (Bluetooth) para encontrar su billetera de hardware. Actívelo en Ajustes y vuelva a intentarlo. + Se necesita acceso a Bluetooth + No se pudo conectar a su dispositivo de hardware. Asegúrese de que esté desbloqueado, cerca y no conectado a otro teléfono o computadora, y vuelva a intentarlo. + Buscando <accent>dispositivos</accent> + Conecte ahora su billetera de hardware por USB o Bluetooth. + Conectar dispositivo + Conectado por Bluetooth + Conectado por USB + Desconectado de Bluetooth + Desconectado de USB + Su Trezor está ocupado. Desbloquéelo en el dispositivo y vuelva a intentarlo. + Jade + Trezor + <accent>Trezor</accent> encontrado + <accent>Jade</accent> encontrado + ¿Desea vincular este %1$s con Bitkit de forma segura? + Dispositivo encontrado + Añada su <accent>billetera de hardware</accent> + Conecte su dispositivo de hardware para supervisar o administrar sus fondos a largo plazo. + Billetera de hardware + Su Jade está ocupado. Termine lo que se muestra en el dispositivo y vuelva a intentarlo. + Introduzca su PIN en su Jade para desbloquearlo. + El firmware de su Jade es demasiado antiguo para esta acción. Actualícelo con la app de Blockstream y vuelva a intentarlo. + PIN incorrecto. Vuelva a intentarlo en su Jade. + Su Jade está configurado para otra red de Bitcoin. + No se pudo acceder al servidor de PIN de Jade. Revise su conexión a internet y vuelva a intentarlo. + Esta transacción es demasiado grande para que Jade la firme. Intente enviar un monto menor. + Este Jade aún no está configurado. Cree o restaure una billetera en el dispositivo y vuelva a intentarlo. + Finalizar + <accent>Trezor</accent> vinculado + <accent>Jade</accent> vinculado + Etiquetar fondos + Bitkit encontró fondos en su dispositivo y los añadió a su saldo. + Dispositivo conectado + Introduzca el código de 6 dígitos que se muestra en su dispositivo de hardware. + Vincular dispositivo + La protección con frase de acceso está desactivada en este dispositivo de hardware. Actívela en Trezor Suite y vuelva a intentarlo. + Ya está supervisando esta billetera con frase de acceso. + No se pudo abrir la billetera con frase de acceso. Asegúrese de que su dispositivo de hardware esté desbloqueado y vuelva a intentarlo. + Introduzca la <accent>frase de acceso</accent> + Esa frase de acceso abre otra billetera. Introduzca la que usó al vincular esta billetera. + Frase de acceso: <accent>fondos encontrados</accent> + Bitkit encontró fondos protegidos por una frase de acceso y los añadió al saldo de su billetera. + Introduzca la frase de acceso de esta billetera para que su dispositivo de hardware pueda firmar la transacción. + Si tiene fondos protegidos por una frase de acceso, introdúzcala abajo para añadir también esos fondos al saldo de su billetera. + Introduzca la frase de acceso de esta billetera para que su dispositivo de hardware pueda mostrar la dirección de recepción para verificarla. + No se pudo cargar la dirección de la billetera de hardware. + Hardware + Quitar %1$s + Conservar nombre y etiquetas en la copia de seguridad + No se preocupe, sus fondos están seguros y sus monedas no se eliminarán. Bitkit simplemente dejará de mostrar los montos en la billetera. + Quitar %1$s + No se pudo quitar la billetera de hardware. Inténtelo de nuevo. + No se pudieron conservar las etiquetas de esta billetera en su copia de seguridad. Vuelva a intentarlo o quítela sin conservarlas. + No se pudo renombrar la billetera de hardware. Inténtelo de nuevo. + No se pudieron buscar billeteras de hardware. Revise su conexión y vuelva a intentarlo. + Revise su conexión y vuelva a intentarlo. + Pago no confirmado + A LA DIRECCIÓN (CONFIRME EN EL DISPOSITIVO) + Desde esta billetera, Trezor solo puede enviar a una dirección de Bitcoin. + Desde esta billetera, Jade solo puede enviar a una dirección de Bitcoin. + Se requiere una dirección de Bitcoin + Abrir Trezor Connect + Firmar con Jade + Firmar con el dispositivo + Verificar en el dispositivo + Falló la verificación de la dirección. Revise la dirección en su dispositivo y vuelva a intentarlo. + Este dispositivo contiene una billetera distinta a la que vinculó. Conecte la billetera vinculada o añada esta como una nueva billetera de hardware. + Canal no encontrado + A ahorros + El monto es demasiado bajo para transferirlo a ahorros. + Cerrar el canal en su lugar + Comisión de red + Recibirá + Comisión de servicio + Su transferencia se inició y se está <accent>liquidando onchain</accent>. Su saldo de ahorros se actualizará automáticamente cuando termine. + Transferencia\n<accent>en camino</accent> + Sus ahorros no alcanzan para cubrir la comisión de liquidez de esta capacidad de recepción. Elija un monto menor. + Fondos insuficientes + La capacidad de recepción está limitada actualmente a ₿ {amount}. + Capacidad de recepción máxima + Sus ahorros no alcanzan para cubrir esta transferencia y sus comisiones. Intente con un monto menor. + Las comisiones son {amount} más altas porque las tarifas o su saldo de ahorros cambiaron mientras estaba en esta pantalla. Deslice de nuevo para confirmar. + Las comisiones son {amount} más altas ahora que se creó su pedido. Deslice de nuevo para confirmar. + Las comisiones cambiaron + <accent>Conectando</accent>\na la red + Abrir Trezor Connect + Vuelva a conectar su dispositivo de hardware; parece que está desconectado de su teléfono. + Reconectar dispositivo de hardware + Firme con\n<accent>su dispositivo</accent> + Transacción\n<accent>firmada</accent> + TRANSFERENCIA LISTA EN %s + Asegúrese de tener una conexión a internet estable. Los datos podrían mostrarse incorrectamente mientras se intenta conectar. + Problemas de red detectados + Este código QR no contiene un SeedQR válido de 12 palabras. + Parece que está desconectado. Revise su conexión. Bitkit intentará reconectarse cada pocos segundos. + Problemas de\n<accent>conexión</accent> + Esta factura fue creada por su propia billetera. Compártala con otra persona para recibir un pago. + No puede pagar su propia factura + Ropa + Automóviles + Cruceros + Comercio electrónico + Electrónica + Entretenimiento + Experiencias + Vuelos + Comida + Comida a domicilio + Juegos + Regalos + Supermercado + Salud y belleza + Hogar + Multimarca + Mascotas + Restaurantes + Tiendas + Streaming + Este enlace no se puede abrir desde la tienda. + ETIQUETA + ENLACE O TEXTO + https:// + ETIQUETA + Por ejemplo: “Desarrollador” + Autorizando… + Antes de continuar + OK + Este servicio administrará sus datos privados de Paykit y enviará mensajes de Paykit por usted. El secreto de su pubky y las claves de su billetera se mantienen privados. + Permisos solicitados + Un servicio solicita permiso para acceder y editar sus datos de <accent>%1$s</accent>. + <accent>%1$s</accent> solicita permiso para acceder y editar sus datos de <accent>%2$s</accent>. + Servicio desconocido + Autorización exitosa + Autorizó con el pubky <accent>%1$s</accent> y dio permiso al servicio para acceder y editar sus datos de <accent>%2$s</accent>. + Autorizó con el pubky <accent>%1$s</accent> y dio permiso a <accent>%2$s</accent> para acceder y editar sus datos de <accent>%3$s</accent>. + Asegúrese de confiar en el servicio, el navegador y el dispositivo antes de autorizar con su pubky. + Servidor de %1$s + Aprobar + Para ganar, debe compartir una cuenta de Bitcoin de solo lectura con Paykit. Puede ver la actividad de ventas, pero no puede gastar fondos. + Ganar + <accent>GANE BITCOIN</accent>\nCON SU\nCONTENIDO + Esta autorización contiene más de una declaración de Bitkit. + El acceso solicitado no coincide con esta declaración de Bitkit. + Este enlace de autorización de Pubky no es válido. + A esta autorización le falta la declaración de Bitkit requerida. + El relay de autorización no respondió a tiempo. Inténtelo de nuevo. + Falló la autorización + Esta declaración de Bitkit no es compatible. + No se pudo leer la imagen seleccionada + Crear perfil con Bitkit + Nuevo pubky + Cree un nuevo pubky y perfil en Bitkit. + Use un pubky existente de Pubky Ring. + Cargando su perfil… + Entre a la\n<accent>web de la libertad</accent> + No se pudo crear el perfil + Al eliminar su perfil, se borra de Pubky. Es posible que sus contactos conserven la información de perfil y de pago que compartió con ellos anteriormente. + ¿Eliminar perfil? + No pudimos eliminar los datos de su perfil. Vuelva a intentarlo o desconecte este pubky de Bitkit. + No se pudo eliminar el perfil + Eliminar perfil + Perfil eliminado + Derivando sus claves… + No se pudo desconectar el perfil + BIO + Nota breve. Cuente un poco sobre usted. + ELIMINAR + SU NOMBRE + Tenga en cuenta que la información del perfil se guarda en archivos públicos. + No se pudo guardar el perfil + Perfil guardado + ETIQUETAS + No se pudo cargar su perfil. + Con su perfil portátil, sus contactos pueden encontrarlo y pagarle en cualquier lugar. + PERFIL\n<accent>PORTÁTIL</accent> + Use Bitkit con sus contactos para enviar pagos directamente, en cualquier momento y lugar. + No se pudieron preparar los datos del endpoint de pago. + No hay ningún endpoint de pago compatible disponible. + No se pudieron activar los pagos con contactos. Sus contactos guardados no cambiaron. Inténtelo de nuevo. + Vuelva a conectar su perfil de Pubky para compartir datos de pago. + La billetera aún se está iniciando. Vuelva a intentarlo en un momento. + Deje que sus\ncontactos\n<accent>le paguen</accent> + Pagar a contactos + pubky copiado al portapapeles + Clave pública + Restaurar perfil + La sesión de su perfil expiró. Vuelva a conectarse para restaurar su perfil. + Desconectar + Esto desconectará su perfil de Pubky de Bitkit. Puede volver a conectarlo en cualquier momento. + Desconectar perfil + Este pubky ya no está disponible en Pubky Ring. Su perfil se desconectó. + Su pubky + Ya inició sesión + Homeserver + No se pudo cargar su perfil de Pubky + Revise su conexión y vuelva a intentarlo. + Se requiere una identidad Pubky + Cree una identidad Pubky en su perfil para aprobar solicitudes de autenticación. + Cree una nueva identidad Pubky en este homeserver. Continúe solo si confía en él. + Usar Pubky Ring + Bitkit no puede leer la clave de este pubky desde Pubky Ring. Abra Pubky Ring para aprobar esta solicitud. + Restablecer grafo de red + Esto borra el grafo de la red Lightning guardado en caché para que se descargue de nuevo desde cero. Puede solucionar errores de “ruta no encontrada”. Bitkit se reiniciará automáticamente. + ¿Restablecer grafo de red? + No se pudo restablecer el grafo de red. Inténtelo de nuevo. + Bitkit se reiniciará en unos segundos para descargar un grafo de red nuevo. + Grafo de red restablecido + La billetera aún se está iniciando. Vuelva a intentarlo en un momento. + Aplicando cambios… + Tipo de dirección cambiado + No se puede desactivar el monitoreo: el tipo de dirección está seleccionado actualmente + No se puede desactivar el monitoreo: el tipo de dirección tiene saldo + Se requiere monitorear Native SegWit para recibir reembolsos de Blocktank. + Se requiere al menos una billetera Native SegWit o Taproot para los canales Lightning. + No se puede desactivar el monitoreo: no se pudo verificar el saldo + Monitorear tipos de dirección + Ahora se usan direcciones {type}. + Tipo de dirección principal + Ajustes actualizados + Tipo de dirección + Seleccionado actualmente + Activar + Mantener Bitkit activo hace que los pagos sean más confiables. Android puede mostrar una notificación persistente mientras esto esté activado. + Mantener Bitkit activo en segundo plano + El certificado de este servidor no es de confianza. Use un servidor con un certificado de confianza o conéctese a su puerto TCP. + Este servidor está en otra red de Bitcoin. Elija un servidor de la red que usa Bitkit. + Falló la conexión segura. Verifique que el protocolo (TCP o TLS) coincida con el puerto del servidor. + Activar pagos con contactos + Añadir billetera de hardware + Nombre + Billeteras de hardware + Renombrar billetera de hardware + Límite diario de QuickPay + Pague hasta ${limit} por día sin introducir su PIN. Después de eso, confirme cada pago. + {multiplier}× + El contacto al que intenta enviar no ha habilitado los pagos. + No hay ningún endpoint de pago compatible disponible. + Esperando a que el contacto actualice sus datos de pago. Vuelva a intentarlo en breve. + Activa + Cancelar suscripción + Elegir destinatario + Acorte el nombre o la descripción de la suscripción y vuelva a intentarlo. + Crear + Crear suscripción + Creadas + 1 suscriptor, %1$d pagos + 1 suscriptor, 1 pago + Ícono + Toque para subir un ícono personalizado + Diaria + Suscripción diaria + ¿Eliminar suscripción? + Descripción + ¿Para qué es esta suscripción? + Detalles de la suscripción + Por el momento, no tiene suscripciones activas con ningún proveedor. + Bienvenido a\n<accent>Suscripciones</accent> + Cada %1$d días + Cada %1$d meses + Cada %1$d semanas + Cada %1$d años + Vencida + Vence + Vence el %1$s + Falló el primer pago + Ya está suscrito, pero su primer pago no se envió. + Frecuencia + No se pudo cargar esta imagen. Elija otra imagen y vuelva a intentarlo. + Mensual + Costo mensual + Suscripción mensual + Más información + Nombre de la suscripción + Nombre de la suscripción + En curso + Resumen + Abra Bitkit para revisar un pago de suscripción. + Pago de suscripción pendiente + Por día + Por mes + Por semana + Por año + Su propuesta de suscripción está en cola y se enviará automáticamente. + Propuesta\n<accent>en cola</accent> + Propuesta en cola + Ha enviado una propuesta de suscripción a + Propuesta\n<accent>enviada</accent> + Propuesta enviada + Propuestas + Proponer suscripción + Se renueva + Se renueva el %1$s + Reintentar pago + Revisar y suscribirse + Suscrito + Suscriptores + Suscripción + Deslice para cancelar + Deslice para eliminar + Deslice para suscribirse + Deslice para suscribirse y pagar + Suscripciones + Esta suscripción ya no está disponible. + Esta suscripción usa una frecuencia de pago que Bitkit aún no admite. + Frecuencia no admitida + Esta suscripción usa datos de pago que Bitkit aún no admite. + Semanal + Suscripción semanal + Anual + Suscripción anual + No hay contactos para asignar. + Detalles de la transacción no disponibles. + El monto supera el máximo de esta factura. + Monto demasiado alto + El monto supera el máximo que puede retirar. + Monto demasiado alto + Solicitud de pago + Monto + Elegir destinatario + Descartar + Introduzca un pubky + La solicitud de pago venció. + Vence en + 1 día + 1 hora + 1 mes + 1 semana + Concepto + Los datos del pago no coincidieron con la solicitud. Pago cancelado. + No especificado + ¿Para qué es este pago? + Solicitar o pagar + Pague a %1$s o solicite un pago. + Solicitar\n<accent>o pagar ₿</accent> + Pegar + Pagar + pendiente + Su solicitud de pago está en cola y se enviará automáticamente + DESTINATARIO + No hay ningún contacto guardado con una conexión privada que coincida. + Las solicitudes de pago solo se pueden enviar a un contacto guardado con una conexión privada. + Solicitar + Solicitar pago + Enviar solicitud de pago + Enviar solicitud + En cola para entrega + Ha enviado una solicitud de pago + Pago <accent>solicitado</accent> + Aceptada + Acción requerida + Cancelada + Vencida + Comprobante enviado + Rechazada + No disponible + La solicitud de pago ya no está disponible. + Esperando el pago + Esperando datos de pago privados actualizados. Bitkit lo reintentará automáticamente. + Solicitudes de pago + Anteriores + Aún no ha hecho ningún pago a proveedores ni tiene solicitudes de pago. + Sin historial\n<accent>de pagos</accent> + Ahora no + + %1$d solicitud de pago pendiente + %1$d solicitudes de pago pendientes + %1$d solicitudes de pago pendientes + + Revise cada solicitud y luego páguela o descártela. + SOLICITUDES DE PAGO + Ver todas + Este mes + Esta semana + Este año + Hoy + La cotización de liquidez ya no es válida. Vuelva a intentarlo para obtener una nueva. + Cotización no disponible + Lo máximo que puede recibir en su saldo de gastos en este momento es ₿ {amount}. + Capacidad de recepción máxima + La capacidad adicional de gastos no está disponible en este momento. Inténtelo más tarde o contacte a soporte si el problema continúa. + Capacidad adicional no disponible + Bitkit no pudo cargar sus monedas. Inténtelo de nuevo. + El monto supera su saldo disponible. + Saldo insuficiente + Aún no tiene contactos. + Desde + El nuevo pago no se envió. Termine el pago anterior antes de volver a intentarlo. + El resultado de la transacción no está resuelto. Revise su estado antes de volver a intentarlo. Los demás pagos siguen bloqueados. Si está disponible, use Reintentar pago original para autorizar una comisión para el mismo pago. + Transmisión rechazada: %1$s + Autorizar reintento + Reintente el pago original con el mismo monto y las mismas entradas. Introduzca la tarifa que autoriza en sat/vB. Es posible que no haya una comisión mayor disponible; Bitkit nunca reducirá el pago ni añadirá otras entradas. + No se pudo reintentar el pago original. Sus fondos siguen protegidos. Es posible que los fondos no alcancen para la comisión elegida. Pruebe otra comisión o revise el estado de la transacción. + Introduzca una tarifa positiva válida en sat/vB. + Reintentar pago original + ID de transacción: %1$s + Esta factura ya fue pagada. + Falló la conversión de moneda + Cuentas activas + Copiar xpub + Cada servidor de Paykit aprobado recibe una cuenta de Bitcoin separada. Desactive el seguimiento para descargar una cuenta sin eliminar el historial de su billetera. + Detalles de la cuenta + Las cuentas aparecen aquí después de que apruebe una solicitud de configuración de un servidor de Paykit. + Sin cuentas de servidor + Introduzca un nombre de cuenta de entre 1 y 64 caracteres. + Bitkit no pudo crear un xpub de cuenta válido. + La billetera debe estar en funcionamiento para poder crear una cuenta. + NOMBRE + Nombre de la cuenta + Nombre de la cuenta guardado + Estas cuentas se crearon localmente, pero la configuración no terminó. Reintente la misma autorización para reutilizar la cuenta. + Configuración incompleta + Guardar nombre + Configuración no confirmada + La configuración no terminó. Reintente la misma autorización para usar esta cuenta. + Cuentas de servidor + Seguir cuenta + Seguimiento de cuenta desactivado + Seguimiento de cuenta activado + CLAVE PÚBLICA EXTENDIDA + Datos (máx. 4) + Activar en Ajustes + Ver y organizar + Deslice para encontrar\n<accent>sus widgets</accent> + Descubra todo lo que Bitkit tiene para ofrecer. + Sugerencias de Bitkit + Promedio + Favorables + Malas + CONTENIDO + MOSTRAR + Ajustes del widget + Pequeño + Ancho diff --git a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml index a00fe70103..79c6f7d629 100644 --- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml @@ -1077,4 +1077,521 @@ Por favor, seleccione cuales campos quiere mostrar en el widget {name}. Widget Widgets + Cargando… + Moneda + Día + Seguimiento del precio de bitcoin + Mes + Periodo + Semana + Año + Descriptor del tipo de dirección principal + Error al configurar BTCPay + Este enlace de configuración de BTCPay no es válido. + Respuesta de configuración no válida. + Compatibilidad limitada + La tienda no devolvió un resultado de configuración de Bitcoin. + Bitcoin en cadena + La tienda rechazó el descriptor de Bitcoin. + No se pudo preparar la solicitud de configuración. + Error en la configuración. + Bitkit compartirá un descriptor de recepción de Bitcoin en cadena para que esta tienda BTCPay pueda generar direcciones para tu monedero. + Conectar BTCPay + Tienda BTCPay + La recepción de Bitcoin en cadena está lista para esta tienda. + BTCPay conectado + Los enlaces de configuración de BTCPay deben usar HTTPS, salvo que apunten a un servidor local o privado. + Solo se conectará Bitcoin en cadena. Bitkit aún no admite los demás métodos de este QR. + Este QR no solicita una configuración de Bitcoin en cadena. + Configuración no compatible + Conectar dispositivo + Hardware + Ocultar detalles + Eliminar + Eliminar etiqueta %1$s + Recibido de %1$s + Enviado a %1$s + Añade un nuevo contacto escaneando su QR o pegando su pubky a continuación. + Este pubky ya está en tus contactos. + No se pudo obtener la información del contacto. Comprueba la clave pública e inténtalo de nuevo. + Formato de clave pubky no válido. Compruébalo e inténtalo de nuevo. + No puedes añadir tu propio pubky como contacto. + Ten en cuenta que tú y %1$s debéis añadiros mutuamente como contactos para pagaros de forma privada. De lo contrario, el pago será visible públicamente. + Pagar + PUBKY + Pegar un pubky + Obteniendo\ninformación del contacto + CONTACTOS + Finaliza las suscripciones activas antes de eliminar este contacto. + ¿Seguro que quieres eliminar a %1$s de tus contactos? + ¿Eliminar a %1$s? + Eliminar contacto + Contacto eliminado + No se pudo cargar el contacto. + Nota breve sobre este contacto. + Contacto actualizado + Ten en cuenta que la información de los contactos se guarda en archivos públicos. Los cambios que hagas en un contacto en Bitkit no actualizarán su perfil. + No se pudo guardar el contacto + Importar todo + %1$d amigos + Encontrados\n<accent>perfil y contactos</accent> + Bitkit encontró datos de perfil y contactos vinculados al pubky <accent>%1$s</accent> + Seleccionar + Seleccionar todo + Seleccionar\n<accent>contactos</accent> + No seleccionar ninguno + Selecciona qué amigos quieres importar. + %1$d seleccionados + Importar + Paga a tus contactos con un solo toque. Envía pagos directamente, a cualquiera, en cualquier lugar. + MI PERFIL + Contactos + Pubky + Pegar QR o enlace + ESCANEANDO QR Y NFC + ±1-5 segundos + Abrir Ajustes + Bitkit necesita el permiso de dispositivos cercanos (Bluetooth) para encontrar tu monedero de hardware. Actívalo en Ajustes e inténtalo de nuevo. + Se necesita acceso a Bluetooth + No se pudo conectar con tu dispositivo de hardware. Asegúrate de que esté desbloqueado, cerca y no conectado a otro teléfono u ordenador, e inténtalo de nuevo. + Buscando <accent>dispositivos</accent> + Conecta ahora tu monedero de hardware por USB o Bluetooth. + Conectar dispositivo + Conectado por Bluetooth + Conectado por USB + Desconectado de Bluetooth + Desconectado de USB + Tu Trezor está ocupado. Desbloquéalo en el dispositivo e inténtalo de nuevo. + Jade + Trezor + <accent>Trezor</accent> encontrado + <accent>Jade</accent> encontrado + ¿Quieres vincular de forma segura este %1$s con Bitkit? + Dispositivo encontrado + Añade tu <accent>monedero de hardware</accent> + Conecta tu dispositivo de hardware para supervisar o gestionar tus fondos a largo plazo. + Monedero de hardware + Tu Jade está ocupado. Termina lo que se muestra en el dispositivo e inténtalo de nuevo. + Introduce tu PIN en tu Jade para desbloquearlo. + El firmware de tu Jade es demasiado antiguo para esta acción. Actualízalo con la app de Blockstream e inténtalo de nuevo. + PIN incorrecto. Vuelve a intentarlo en tu Jade. + Tu Jade está configurado para otra red de Bitcoin. + No se pudo contactar con el servidor de PIN de Jade. Comprueba tu conexión a internet e inténtalo de nuevo. + Esta transacción es demasiado grande para que Jade la firme. Intenta enviar una cantidad menor. + Este Jade aún no se ha configurado. Crea o restaura un monedero en el dispositivo e inténtalo de nuevo. + Finalizar + <accent>Trezor</accent> vinculado + <accent>Jade</accent> vinculado + Etiquetar fondos + Bitkit encontró fondos en tu dispositivo y los añadió a tu saldo. + Dispositivo conectado + Introduce el código de 6 dígitos que se muestra en tu dispositivo de hardware. + Vincular dispositivo + La protección con frase de acceso está desactivada en este dispositivo de hardware. Actívala en Trezor Suite e inténtalo de nuevo. + Ya estás supervisando este monedero con frase de acceso. + No se pudo abrir el monedero con frase de acceso. Asegúrate de que tu dispositivo de hardware esté desbloqueado e inténtalo de nuevo. + Introduce la <accent>frase de acceso</accent> + Esa frase de acceso abre otro monedero. Introduce la que usaste al vincular este monedero. + <accent>Fondos encontrados</accent> con frase de acceso + Bitkit encontró fondos protegidos por una frase de acceso y los añadió al saldo de tu monedero. + Introduce la frase de acceso de este monedero para que tu dispositivo de hardware pueda firmar la transacción. + Si tienes fondos protegidos por una frase de acceso, introdúcela a continuación para añadir también esos fondos al saldo de tu monedero. + Introduce la frase de acceso de este monedero para que tu dispositivo de hardware pueda mostrar la dirección de recepción para verificarla. + No se pudo cargar la dirección del monedero de hardware. + Hardware + Eliminar %1$s + Conservar nombre y etiquetas en la copia de seguridad + No te preocupes, tus fondos están seguros y tus monedas no se eliminarán. Bitkit simplemente dejará de mostrar los importes en el monedero. + Eliminar %1$s + No se pudo eliminar el monedero de hardware. Inténtalo de nuevo. + No se pudieron conservar las etiquetas de este monedero en tu copia de seguridad. Inténtalo de nuevo o elimínalo sin conservarlas. + No se pudo cambiar el nombre del monedero de hardware. Inténtalo de nuevo. + No se pudieron buscar monederos de hardware. Comprueba tu conexión e inténtalo de nuevo. + Comprueba tu conexión e inténtalo de nuevo. + Pago no confirmado + A LA DIRECCIÓN (CONFIRMA EN EL DISPOSITIVO) + Trezor solo puede enviar a una dirección de Bitcoin desde este monedero. + Jade solo puede enviar a una dirección de Bitcoin desde este monedero. + Se requiere una dirección de Bitcoin + Abrir Trezor Connect + Firmar con Jade + Firmar con el dispositivo + Verificar en el dispositivo + Error al verificar la dirección. Comprueba la dirección en tu dispositivo e inténtalo de nuevo. + Este dispositivo contiene un monedero distinto del que vinculaste. Conecta el monedero vinculado o añade este como un nuevo monedero de hardware. + Canal no encontrado + Los fondos de tu saldo de gasto se han transferido a tus ahorros. + A ahorros + La cantidad es demasiado baja para transferirla a ahorros. + Cerrar el canal en su lugar + Comisión de red + Recibirás + Comisión de servicio + Tu transferencia se ha iniciado y se está <accent>liquidando en cadena</accent>. Tu saldo de ahorro se actualizará automáticamente cuando se complete. + Transferencia\n<accent>en camino</accent> + Tus ahorros no cubren la comisión de liquidez de esta capacidad de recepción. Elige una cantidad menor. + Fondos insuficientes + La capacidad de recepción está limitada actualmente a ₿ {amount}. + Capacidad de recepción máxima + Tus ahorros no cubren esta transferencia y sus comisiones. Prueba con una cantidad menor. + Las comisiones son {amount} más altas porque las tasas de comisión o tu saldo de ahorro cambiaron mientras estabas en esta pantalla. Desliza de nuevo para confirmar. + Las comisiones son {amount} más altas ahora que se ha creado tu pedido. Desliza de nuevo para confirmar. + Las comisiones han cambiado + <accent>Conectando</accent>\na la red + Abrir Trezor Connect + Vuelve a conectar tu dispositivo de hardware; parece que se ha desconectado de tu teléfono. + Reconecta el dispositivo de hardware + Firma con\n<accent>tu dispositivo</accent> + Transacción\n<accent>firmada</accent> + TRANSFERENCIA LISTA EN %s + Asegúrate de tener una conexión a internet estable. Los datos pueden mostrarse de forma incorrecta mientras se intenta conectar. + Problemas de red detectados + Este código QR no contiene un SeedQR válido de 12 palabras. + Parece que estás desconectado. Comprueba tu conexión. Bitkit intentará reconectarse cada pocos segundos. + Problemas de\n<accent>conexión</accent> + Esta factura la creó tu propio monedero. Compártela con otra persona para recibir un pago. + No puedes pagar tu propia factura + Ropa + Automóviles + Cruceros + Comercio electrónico + Electrónica + Entretenimiento + Experiencias + Vuelos + Comida + Comida a domicilio + Juegos + Regalos + Supermercado + Salud y belleza + Hogar + Multimarca + Mascotas + Restaurantes + Tiendas + Streaming + Este enlace no se puede abrir desde la tienda. + ETIQUETA + ENLACE O TEXTO + https:// + ETIQUETA + Por ejemplo: «Desarrollador» + Autorizar + Autorizando… + Antes de continuar + OK + Este servicio gestionará tus datos privados de Paykit y enviará mensajes de Paykit en tu nombre. El secreto de tu pubky y las claves de tu monedero siguen siendo privados. + Permisos solicitados + Un servicio solicita permiso para acceder a tus datos de <accent>%1$s</accent> y editarlos. + <accent>%1$s</accent> solicita permiso para acceder a tus datos de <accent>%2$s</accent> y editarlos. + Servicio desconocido + Autorización correcta + Has autorizado con el pubky <accent>%1$s</accent> y has dado permiso al servicio para acceder a tus datos de <accent>%2$s</accent> y editarlos. + Has autorizado con el pubky <accent>%1$s</accent> y has dado permiso a <accent>%2$s</accent> para acceder a tus datos de <accent>%3$s</accent> y editarlos. + Autorizar + Asegúrate de que confías en el servicio, el navegador y el dispositivo antes de autorizar con tu pubky. + Servidor %1$s + Aprobar + Para ganar, necesitas compartir con Paykit una cuenta de Bitcoin de solo lectura. Puede ver la actividad de ventas, pero no puede gastar fondos. + Ganar + <accent>GANA BITCOIN</accent>\nCON TU\nCONTENIDO + Esta autorización contiene más de una reclamación de Bitkit. + El acceso solicitado no coincide con esta reclamación de Bitkit. + Este enlace de autorización de Pubky no es válido. + A esta autorización le falta la reclamación de Bitkit necesaria. + El relé de autorización no respondió a tiempo. Inténtalo de nuevo. + Error de autorización + Esta reclamación de Bitkit no es compatible. + No se pudo leer la imagen seleccionada + Crear perfil con Bitkit + Nuevo pubky + Crea un nuevo pubky y un perfil en Bitkit. + Usa un pubky existente de Pubky Ring. + Cargando tu perfil… + Entra en la\n<accent>web libre</accent> + No se pudo crear el perfil + Al eliminar tu perfil, se elimina de Pubky. Es posible que tus contactos conserven la información de perfil y de pago que compartiste con ellos anteriormente. + ¿Eliminar el perfil? + No pudimos eliminar los datos de tu perfil. Vuelve a intentarlo o desconecta este pubky de Bitkit. + No se pudo eliminar el perfil + Eliminar perfil + Perfil eliminado + Derivando tus claves… + No se pudo desconectar el perfil + BIO + Nota breve. Cuenta algo sobre ti. + ELIMINAR + TU NOMBRE + Ten en cuenta que la información del perfil se guarda en archivos públicos. + No se pudo guardar el perfil + Perfil guardado + ETIQUETAS + No se pudo cargar tu perfil. + Con tu perfil portátil, tus contactos pueden localizarte y pagarte en cualquier lugar. + PERFIL\n<accent>PORTÁTIL</accent> + Usa Bitkit con tus contactos para enviar pagos directamente, en cualquier momento y lugar. + No se pudieron preparar los datos del punto de pago. + No hay ningún punto de pago compatible disponible. + No se pudieron activar los pagos con contactos. Tus contactos guardados no han cambiado. Inténtalo de nuevo. + Vuelve a conectar tu perfil de Pubky para compartir los datos de pago. + El monedero aún se está iniciando. Inténtalo de nuevo en un momento. + Deja que\ntus contactos\n<accent>te paguen</accent> + Pagar a contactos + pubky copiado al portapapeles + Clave pública + Restaurar perfil + La sesión de tu perfil ha caducado. Vuelve a conectarte para restaurar tu perfil. + Desconectar + Esto desconectará tu perfil de Pubky de Bitkit. Puedes volver a conectarlo en cualquier momento. + Desconectar perfil + Este pubky ya no está disponible en Pubky Ring. Tu perfil se ha desconectado. + Tu pubky + Ya has iniciado sesión + Servidor principal + No se pudo cargar tu perfil de Pubky + Comprueba tu conexión e inténtalo de nuevo. + Se requiere una identidad Pubky + Crea una identidad Pubky en tu perfil para aprobar solicitudes de autenticación. + Crea una nueva identidad Pubky en este servidor principal. Continúa solo si confías en él. + Usar Pubky Ring + Bitkit no puede leer la clave de este pubky desde Pubky Ring. Abre Pubky Ring para aprobar esta solicitud. + Restablecer grafo de red + Esto borra el grafo de la red Lightning almacenado en caché para que se descargue de nuevo desde cero. Puede solucionar errores de «ruta no encontrada». Bitkit se reiniciará automáticamente. + ¿Restablecer el grafo de red? + No se pudo restablecer el grafo de red. Inténtalo de nuevo. + Bitkit se reiniciará en unos segundos para descargar un grafo de red nuevo. + Grafo de red restablecido + El monedero aún se está iniciando. Inténtalo de nuevo en un momento. + Aplicando cambios… + Tipo de dirección cambiado + No se puede desactivar la supervisión: el tipo de dirección está seleccionado actualmente + No se puede desactivar la supervisión: el tipo de dirección tiene saldo + La supervisión de Native SegWit es necesaria para recibir reembolsos de Blocktank. + Se necesita al menos un monedero Native SegWit o Taproot para los canales Lightning. + No se puede desactivar la supervisión: no se pudo verificar el saldo + Supervisar tipos de dirección + Ahora se usan direcciones {type}. + Tipo de dirección principal + Ajustes actualizados + Tipo de dirección + Seleccionado actualmente + Activar + Mantener Bitkit activo hace que los pagos sean más fiables. Android puede mostrar una notificación persistente mientras esté activado. + Mantener Bitkit activo en segundo plano + El certificado de este servidor no es de confianza. Usa un servidor con un certificado de confianza o conéctate a su puerto TCP. + Este servidor está en otra red de Bitcoin. Elige un servidor para la red que usa Bitkit. + Error en la conexión segura. Comprueba que el protocolo (TCP o TLS) coincide con el puerto del servidor. + Habilitar pagos con contactos + Añadir monedero de hardware + Nombre + Monederos de hardware + Renombrar monedero de hardware + Límite diario de QuickPay + Paga hasta ${limit} al día sin introducir tu PIN. Después, confirma cada pago. + {multiplier}× + El contacto al que intentas enviar no ha habilitado los pagos. + No hay ningún punto de pago compatible disponible. + No se puede pagar al contacto + Esperando a que el contacto actualice sus datos de pago. Inténtalo de nuevo en breve. + Activa + Cancelar suscripción + Elegir destinatario + Acorta el nombre o la descripción de la suscripción e inténtalo de nuevo. + Crear + Crear suscripción + Creadas + 1 suscriptor, %1$d pagos + 1 suscriptor, 1 pago + Icono + Toca para subir un icono personalizado + Diaria + Suscripción diaria + ¿Eliminar la suscripción? + Descripción + ¿Para qué es esta suscripción? + Detalles de la suscripción + Por ahora no tienes ninguna suscripción activa de ningún proveedor. + Bienvenido a\n<accent>Suscripciones</accent> + Cada %1$d días + Cada %1$d meses + Cada %1$d semanas + Cada %1$d años + Caducada + Caduca + Caduca el %1$s + Error en el primer pago + Te has suscrito, pero tu primer pago no se envió. + Frecuencia + No se pudo cargar esta imagen. Elige otra imagen e inténtalo de nuevo. + Mensual + Coste mensual + Suscripción mensual + Más información + Nombre de la suscripción + Nombre de la suscripción + En curso + Resumen + Abre Bitkit para revisar un pago de suscripción. + Pago de suscripción pendiente + Al día + Al mes + A la semana + Al año + Tu propuesta de suscripción está en cola y se enviará automáticamente. + Propuesta\n<accent>en cola</accent> + Propuesta en cola + Has enviado una propuesta de suscripción a + Propuesta\n<accent>enviada</accent> + Propuesta enviada + Propuestas + Proponer suscripción + Se renueva + Se renueva el %1$s + Reintentar pago + Revisar y suscribirse + Suscrito + Suscriptores + Suscripción + Deslizar para cancelar + Deslizar para eliminar + Deslizar para suscribirse + Deslizar para suscribirse y pagar + Suscripciones + Esta suscripción ya no está disponible. + Esta suscripción usa una frecuencia de pago que Bitkit aún no admite. + Frecuencia no compatible + Esta suscripción usa datos de pago que Bitkit aún no admite. + Semanal + Suscripción semanal + Anual + Suscripción anual + No hay contactos para asignar. + Detalles de la transacción no disponibles. + Pago pendiente + La cantidad supera el máximo de esta factura. + Cantidad demasiado alta + La cantidad supera el máximo que puedes retirar. + Cantidad demasiado alta + Solicitud de pago + Cantidad + Elegir destinatario + Descartar + Introducir pubky + La solicitud de pago ha caducado. + Caduca en + 1 día + 1 hora + 1 mes + 1 semana + Concepto + Los datos del pago no coinciden con la solicitud. Pago cancelado. + Sin especificar + ¿Para qué es este pago? + Solicitar o pagar + Paga a %1$s o solicita un pago. + Solicitar\n<accent>o pagar ₿</accent> + Pegar + Pagar + pendiente + Tu solicitud de pago está en cola y se enviará automáticamente + DESTINATARIO + No hay ningún contacto guardado con conexión privada que coincida. + Las solicitudes de pago solo pueden enviarse a un contacto guardado con conexión privada. + Solicitar + Solicitar pago + Enviar solicitud de pago + Enviar solicitud + En cola para su entrega + Has enviado una solicitud de pago a + Pago <accent>solicitado</accent> + Aceptada + Acción necesaria + Cancelada + Caducada + Prueba enviada + Rechazada + No disponible + La solicitud de pago ya no está disponible. + Esperando el pago + Esperando datos de pago privados actualizados. Bitkit lo reintentará automáticamente. + Solicitudes de pago + Anteriores + Aún no has realizado ningún pago a proveedores ni tienes solicitudes de pago. + Sin historial\n<accent>de pagos</accent> + Ahora no + + %1$d solicitud de pago pendiente + %1$d solicitudes de pago pendientes + %1$d solicitudes de pago pendientes + + Revisa cada solicitud y luego págala o descártala. + SOLICITUDES DE PAGO + Ver todo + Este mes + Esta semana + Este año + Hoy + La cotización de liquidez ya no es válida. Inténtalo de nuevo para obtener una nueva cotización. + Cotización no disponible + El máximo que puedes recibir en tu saldo de gasto en este momento es ₿ {amount}. + Capacidad de recepción máxima + No hay capacidad de gasto adicional disponible en este momento. Inténtalo más tarde o contacta con soporte si sigue ocurriendo. + Capacidad de gasto no disponible + Bitkit no pudo cargar tus monedas. Inténtalo de nuevo. + La cantidad supera tu saldo disponible. + Saldo insuficiente + Aún no tienes ningún contacto. + Desde + El nuevo pago no se envió. Finaliza el pago anterior antes de volver a intentarlo. + Este pago está tardando un poco más de lo esperado. Puedes seguir usando Bitkit. + Pago pendiente + El resultado de la transacción está sin resolver. Comprueba su estado antes de volver a intentarlo. Los demás pagos siguen bloqueados. Si está disponible, usa Reintentar el pago original para autorizar una comisión para el mismo pago. + Difusión rechazada: %1$s + Autorizar reintento + Reintenta el pago original con la misma cantidad y las mismas entradas. Introduce la tasa de comisión que autorizas en sat/vB. Puede que no haya una comisión más alta disponible; Bitkit nunca reducirá el pago ni añadirá otras entradas. + No se pudo reintentar el pago original. Tus fondos siguen protegidos. Puede que no haya fondos suficientes para la comisión elegida. Prueba otra comisión o comprueba el estado de la transacción. + Introduce una tasa de comisión positiva válida en sat/vB. + Reintentar el pago original + ID de transacción: %1$s + Esta factura ya se ha pagado. + Error en la conversión de moneda + Tu pago instantáneo se ha enviado correctamente. + Cuentas activas + Copiar xpub + Cada servidor de Paykit aprobado recibe una cuenta de Bitcoin independiente. Desactiva el seguimiento para descargar una cuenta sin eliminar el historial de su monedero. + Detalles de la cuenta + Las cuentas aparecen aquí después de que apruebes una solicitud de configuración de un servidor de Paykit. + No hay cuentas de servidor + Introduce un nombre de cuenta de entre 1 y 64 caracteres. + Bitkit no pudo crear un xpub de cuenta válido. + El monedero debe estar en funcionamiento antes de poder crear una cuenta. + NOMBRE + Nombre de la cuenta + Nombre de la cuenta guardado + Estas cuentas se crearon localmente, pero la configuración no terminó. Reintenta la misma autorización para reutilizar la cuenta. + Configuración incompleta + Guardar nombre + Configuración sin confirmar + La configuración no terminó. Reintenta la misma autorización para usar esta cuenta. + Cuentas de servidor + Seguir la cuenta + Seguimiento de la cuenta desactivado + Seguimiento de la cuenta activado + CLAVE PÚBLICA EXTENDIDA + Datos (máx. 4) + Activar en Ajustes + Ver y organizar + Desliza para encontrar\n<accent>tus widgets</accent> + Descubre todo lo que Bitkit puede ofrecerte. + Sugerencias de Bitkit + Medias + Favorables + Desfavorables + CONTENIDO + VISUALIZACIÓN + Guardar widget + Ajustes del widget + Pequeño + Ancho diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml index ec05c30904..e8ab7fa2ff 100644 --- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -1071,4 +1071,523 @@ Inclusión en el próximo bloque Feed del Widget Por defecto + Cargando… + Moneda + Día + Seguimiento del precio de bitcoin + Mes + Periodo + Semana + Año + Descriptor del tipo de dirección principal + Error al configurar BTCPay + Este enlace de configuración de BTCPay no es válido. + Respuesta de configuración no válida. + Compatibilidad limitada + La tienda no devolvió un resultado de configuración de Bitcoin. + Bitcoin onchain + La tienda rechazó el descriptor de Bitcoin. + No se pudo preparar la solicitud de configuración. + Error en la configuración. + Bitkit compartirá un descriptor de recepción de Bitcoin onchain para que esta tienda BTCPay pueda generar direcciones para su monedero. + Conectar BTCPay + Tienda BTCPay + La recepción de Bitcoin onchain está lista para esta tienda. + BTCPay conectado + Los enlaces de configuración de BTCPay deben usar HTTPS, salvo que apunten a un servidor local o privado. + Solo se conectará Bitcoin onchain. Bitkit aún no admite los demás métodos de este QR. + Este QR no solicita una configuración de Bitcoin onchain. + Configuración no compatible + Conectar dispositivo + Hardware + Ocultar detalles + Eliminar + Eliminar etiqueta %1$s + Recibido de %1$s + Enviado a %1$s + Añada un nuevo contacto escaneando su QR o pegando su pubky a continuación. + Este pubky ya está en sus contactos. + No se pudo obtener la información del contacto. Compruebe la clave pública e inténtelo de nuevo. + Formato de clave pubky no válido. Compruébelo e inténtelo de nuevo. + No puede añadir su propio pubky como contacto. + Tenga en cuenta que usted y %1$s deben añadirse mutuamente como contactos para pagarse de forma privada. De lo contrario, el pago será visible públicamente. + Pagar + PUBKY + Pegar un pubky + Obteniendo\ninformación del contacto + CONTACTOS + Finalice las suscripciones activas antes de eliminar este contacto. + ¿Seguro que desea eliminar a %1$s de sus contactos? + ¿Eliminar a %1$s? + Eliminar contacto + Contacto eliminado + No se pudo cargar el contacto. + Nota breve sobre este contacto. + Contacto actualizado + Tenga en cuenta que la información de los contactos se guarda en archivos públicos. Los cambios que haga en un contacto en Bitkit no actualizarán su perfil. + No se pudo guardar el contacto + Importar todo + %1$d amigos + Encontrados\n<accent>perfil y contactos</accent> + Bitkit encontró datos de perfil y contactos vinculados al pubky <accent>%1$s</accent> + Seleccionar + Seleccionar todo + Seleccionar\n<accent>contactos</accent> + No seleccionar ninguno + Seleccione qué amigos desea importar. + %1$d seleccionados + Importar + Pague a sus contactos con un solo toque. Envíe pagos directamente, a cualquiera, en cualquier lugar. + Contactos\n<accent>dinámicos</accent> + MI PERFIL + Contactos + Pubky + Pegar QR o enlace + ESCANEANDO QR Y NFC + ±1-5 segundos + Abrir Ajustes + Bitkit necesita el permiso de dispositivos cercanos (Bluetooth) para encontrar su monedero de hardware. Actívelo en Ajustes e inténtelo de nuevo. + Se necesita acceso a Bluetooth + No se pudo conectar con su dispositivo de hardware. Asegúrese de que esté desbloqueado, cerca y no conectado a otro teléfono u ordenador, e inténtelo de nuevo. + Buscando <accent>dispositivos</accent> + Conecte ahora su monedero de hardware por USB o Bluetooth. + Conectar dispositivo + Conectado por Bluetooth + Conectado por USB + Desconectado de Bluetooth + Desconectado de USB + Su Trezor está ocupado. Desbloquéelo en el dispositivo e inténtelo de nuevo. + Jade + Trezor + <accent>Trezor</accent> encontrado + <accent>Jade</accent> encontrado + ¿Desea vincular de forma segura este %1$s con Bitkit? + Dispositivo encontrado + Añada su <accent>monedero de hardware</accent> + Conecte su dispositivo de hardware para supervisar o gestionar sus fondos a largo plazo. + Monedero de hardware + Su Jade está ocupado. Termine lo que se muestra en el dispositivo e inténtelo de nuevo. + Introduzca su PIN en su Jade para desbloquearlo. + El firmware de su Jade es demasiado antiguo para esta acción. Actualícelo con la app de Blockstream e inténtelo de nuevo. + PIN incorrecto. Vuelva a intentarlo en su Jade. + Su Jade está configurado para otra red de Bitcoin. + No se pudo contactar con el servidor de PIN de Jade. Compruebe su conexión a internet e inténtelo de nuevo. + Esta transacción es demasiado grande para que Jade la firme. Intente enviar una cantidad menor. + Este Jade aún no se ha configurado. Cree o restaure un monedero en el dispositivo e inténtelo de nuevo. + Finalizar + <accent>Trezor</accent> vinculado + <accent>Jade</accent> vinculado + Etiquetar fondos + Bitkit encontró fondos en su dispositivo y los añadió a su saldo. + Dispositivo conectado + Introduzca el código de 6 dígitos que se muestra en su dispositivo de hardware. + Vincular dispositivo + La protección con frase de acceso está desactivada en este dispositivo de hardware. Actívela en Trezor Suite e inténtelo de nuevo. + Ya está supervisando este monedero con frase de acceso. + No se pudo abrir el monedero con frase de acceso. Asegúrese de que su dispositivo de hardware esté desbloqueado e inténtelo de nuevo. + Introduzca la <accent>frase de acceso</accent> + Esa frase de acceso abre otro monedero. Introduzca la que usó al vincular este monedero. + <accent>Fondos encontrados</accent> con frase de acceso + Bitkit encontró fondos protegidos por una frase de acceso y los añadió al saldo de su monedero. + Introduzca la frase de acceso de este monedero para que su dispositivo de hardware pueda firmar la transacción. + Si tiene fondos protegidos por una frase de acceso, introdúzcala a continuación para añadir también esos fondos al saldo de su monedero. + Introduzca la frase de acceso de este monedero para que su dispositivo de hardware pueda mostrar la dirección de recepción para verificarla. + No se pudo cargar la dirección del monedero de hardware. + Hardware + Eliminar %1$s + Conservar nombre y etiquetas en la copia de seguridad + No se preocupe, sus fondos están seguros y sus monedas no se eliminarán. Bitkit simplemente dejará de mostrar los importes en el monedero. + Eliminar %1$s + No se pudo eliminar el monedero de hardware. Inténtelo de nuevo. + No se pudieron conservar las etiquetas de este monedero en su copia de seguridad. Inténtelo de nuevo o elimínelo sin conservarlas. + No se pudo cambiar el nombre del monedero de hardware. Inténtelo de nuevo. + No se pudieron buscar monederos de hardware. Compruebe su conexión e inténtelo de nuevo. + Compruebe su conexión e inténtelo de nuevo. + Pago no confirmado + A LA DIRECCIÓN (CONFIRME EN EL DISPOSITIVO) + Trezor solo puede enviar a una dirección de Bitcoin desde este monedero. + Jade solo puede enviar a una dirección de Bitcoin desde este monedero. + Se requiere una dirección de Bitcoin + Abrir Trezor Connect + Firmar con Jade + Firmar con el dispositivo + Verificar en el dispositivo + Error al verificar la dirección. Compruebe la dirección en su dispositivo e inténtelo de nuevo. + Este dispositivo contiene un monedero distinto del que vinculó. Conecte el monedero vinculado o añada este como un nuevo monedero de hardware. + Canal no encontrado + Los fondos de su saldo de gasto han sido transferidos a sus ahorros. + Conexión Cerrada + A ahorros + La cantidad es demasiado baja para transferirla a ahorros. + Cerrar el canal en su lugar + Comisión de red + Recibirá + Comisión de servicio + Su transferencia se ha iniciado y se está <accent>liquidando onchain</accent>. Su saldo de ahorro se actualizará automáticamente cuando se complete. + Transferencia\n<accent>en camino</accent> + Sus ahorros no cubren la comisión de liquidez de esta capacidad de recepción. Elija una cantidad menor. + Fondos insuficientes + La capacidad de recepción está limitada actualmente a ₿ {amount}. + Capacidad de recepción máxima + Sus ahorros no cubren esta transferencia y sus comisiones. Pruebe con una cantidad menor. + Las comisiones son {amount} más altas porque las tasas de comisión o su saldo de ahorro cambiaron mientras estaba en esta pantalla. Deslice de nuevo para confirmar. + Las comisiones son {amount} más altas ahora que se ha creado su pedido. Deslice de nuevo para confirmar. + Las comisiones han cambiado + <accent>Conectando</accent>\na la red + Abrir Trezor Connect + Vuelva a conectar su dispositivo de hardware; parece que se ha desconectado de su teléfono. + Reconecte el dispositivo de hardware + Firme con\n<accent>su dispositivo</accent> + Transacción\n<accent>firmada</accent> + TRANSFERENCIA LISTA EN %s + Asegúrese de tener una conexión a internet estable. Los datos pueden mostrarse de forma incorrecta mientras se intenta conectar. + Problemas de red detectados + Este código QR no contiene un SeedQR válido de 12 palabras. + Parece que está desconectado. Compruebe su conexión. Bitkit intentará reconectarse cada pocos segundos. + Problemas de\n<accent>conexión</accent> + Esta factura la creó su propio monedero. Compártala con otra persona para recibir un pago. + No puede pagar su propia factura + Ropa + Automóviles + Cruceros + Comercio electrónico + Electrónica + Entretenimiento + Experiencias + Vuelos + Comida + Comida a domicilio + Juegos + Regalos + Supermercado + Salud y belleza + Hogar + Multimarca + Mascotas + Restaurantes + Tiendas + Streaming + Este enlace no se puede abrir desde la tienda. + ETIQUETA + ENLACE O TEXTO + https:// + ETIQUETA + Por ejemplo: «Desarrollador» + Autorizar + Autorizando… + Antes de continuar + OK + Este servicio gestionará sus datos privados de Paykit y enviará mensajes de Paykit en su nombre. El secreto de su pubky y las claves de su monedero siguen siendo privados. + Permisos solicitados + Un servicio solicita permiso para acceder a sus datos de <accent>%1$s</accent> y editarlos. + <accent>%1$s</accent> solicita permiso para acceder a sus datos de <accent>%2$s</accent> y editarlos. + Servicio desconocido + Autorización correcta + Ha autorizado con el pubky <accent>%1$s</accent> y ha dado permiso al servicio para acceder a sus datos de <accent>%2$s</accent> y editarlos. + Ha autorizado con el pubky <accent>%1$s</accent> y ha dado permiso a <accent>%2$s</accent> para acceder a sus datos de <accent>%3$s</accent> y editarlos. + Autorizar + Asegúrese de que confía en el servicio, el navegador y el dispositivo antes de autorizar con su pubky. + Servidor %1$s + Aprobar + Para ganar, necesita compartir con Paykit una cuenta de Bitcoin de solo lectura. Puede ver la actividad de ventas, pero no puede gastar fondos. + Ganar + <accent>GANE BITCOIN</accent>\nCON SU\nCONTENIDO + Esta autorización contiene más de una reclamación de Bitkit. + El acceso solicitado no coincide con esta reclamación de Bitkit. + Este enlace de autorización de Pubky no es válido. + A esta autorización le falta la reclamación de Bitkit necesaria. + El relé de autorización no respondió a tiempo. Inténtelo de nuevo. + Error de autorización + Esta reclamación de Bitkit no es compatible. + No se pudo leer la imagen seleccionada + Crear perfil con Bitkit + Nuevo pubky + Cree un nuevo pubky y un perfil en Bitkit. + Use un pubky existente de Pubky Ring. + Cargando su perfil… + Entre en la\n<accent>web libre</accent> + No se pudo crear el perfil + Al eliminar su perfil, se elimina de Pubky. Es posible que sus contactos conserven la información de perfil y de pago que compartió con ellos anteriormente. + ¿Eliminar el perfil? + No pudimos eliminar los datos de su perfil. Vuelva a intentarlo o desconecte este pubky de Bitkit. + No se pudo eliminar el perfil + Eliminar perfil + Perfil eliminado + Derivando sus claves… + No se pudo desconectar el perfil + BIO + Nota breve. Cuente algo sobre usted. + ELIMINAR + SU NOMBRE + Tenga en cuenta que la información del perfil se guarda en archivos públicos. + No se pudo guardar el perfil + Perfil guardado + ETIQUETAS + No se pudo cargar su perfil. + Con su perfil portátil, sus contactos pueden localizarle y pagarle en cualquier lugar. + PERFIL\n<accent>PORTÁTIL</accent> + Use Bitkit con sus contactos para enviar pagos directamente, en cualquier momento y lugar. + No se pudieron preparar los datos del punto de pago. + No hay ningún punto de pago compatible disponible. + No se pudieron activar los pagos con contactos. Sus contactos guardados no han cambiado. Inténtelo de nuevo. + Vuelva a conectar su perfil de Pubky para compartir los datos de pago. + El monedero aún se está iniciando. Inténtelo de nuevo en un momento. + Deje que\nsus contactos\n<accent>le paguen</accent> + Pagar a contactos + pubky copiado al portapapeles + Clave pública + Restaurar perfil + La sesión de su perfil ha caducado. Vuelva a conectarse para restaurar su perfil. + Desconectar + Esto desconectará su perfil de Pubky de Bitkit. Puede volver a conectarlo en cualquier momento. + Desconectar perfil + Este pubky ya no está disponible en Pubky Ring. Su perfil se ha desconectado. + Su pubky + Ya ha iniciado sesión + Servidor principal + No se pudo cargar su perfil de Pubky + Compruebe su conexión e inténtelo de nuevo. + Se requiere una identidad Pubky + Cree una identidad Pubky en su perfil para aprobar solicitudes de autenticación. + Cree una nueva identidad Pubky en este servidor principal. Continúe solo si confía en él. + Usar Pubky Ring + Bitkit no puede leer la clave de este pubky desde Pubky Ring. Abra Pubky Ring para aprobar esta solicitud. + Restablecer grafo de red + Esto borra el grafo de la red Lightning almacenado en caché para que se descargue de nuevo desde cero. Puede solucionar errores de «ruta no encontrada». Bitkit se reiniciará automáticamente. + ¿Restablecer el grafo de red? + No se pudo restablecer el grafo de red. Inténtelo de nuevo. + Bitkit se reiniciará en unos segundos para descargar un grafo de red nuevo. + Grafo de red restablecido + El monedero aún se está iniciando. Inténtelo de nuevo en un momento. + Aplicando cambios… + Tipo de dirección cambiado + No se puede desactivar la supervisión: el tipo de dirección está seleccionado actualmente + No se puede desactivar la supervisión: el tipo de dirección tiene saldo + La supervisión de Native SegWit es necesaria para recibir reembolsos de Blocktank. + Se necesita al menos un monedero Native SegWit o Taproot para los canales Lightning. + No se puede desactivar la supervisión: no se pudo verificar el saldo + Supervisar tipos de dirección + Ahora se usan direcciones {type}. + Tipo de dirección principal + Ajustes actualizados + Tipo de dirección + Seleccionado actualmente + Activar + Mantener Bitkit activo hace que los pagos sean más fiables. Android puede mostrar una notificación persistente mientras esté activado. + Mantener Bitkit activo en segundo plano + El certificado de este servidor no es de confianza. Use un servidor con un certificado de confianza o conéctese a su puerto TCP. + Este servidor está en otra red de Bitcoin. Elija un servidor para la red que usa Bitkit. + Error en la conexión segura. Compruebe que el protocolo (TCP o TLS) coincide con el puerto del servidor. + Habilitar pagos con contactos + Añadir monedero de hardware + Nombre + Monederos de hardware + Renombrar monedero de hardware + Límite diario de QuickPay + Pague hasta ${limit} al día sin introducir su PIN. Después, confirme cada pago. + {multiplier}× + El contacto al que intenta enviar no ha habilitado los pagos. + No hay ningún punto de pago compatible disponible. + No se puede pagar al contacto + Esperando a que el contacto actualice sus datos de pago. Inténtelo de nuevo en breve. + Activa + Cancelar suscripción + Elegir destinatario + Acorte el nombre o la descripción de la suscripción e inténtelo de nuevo. + Crear + Crear suscripción + Creadas + 1 suscriptor, %1$d pagos + 1 suscriptor, 1 pago + Icono + Toque para subir un icono personalizado + Diaria + Suscripción diaria + ¿Eliminar la suscripción? + Descripción + ¿Para qué es esta suscripción? + Detalles de la suscripción + Por ahora no tiene ninguna suscripción activa de ningún proveedor. + Bienvenido a\n<accent>Suscripciones</accent> + Cada %1$d días + Cada %1$d meses + Cada %1$d semanas + Cada %1$d años + Caducada + Caduca + Caduca el %1$s + Error en el primer pago + Se ha suscrito, pero su primer pago no se envió. + Frecuencia + No se pudo cargar esta imagen. Elija otra imagen e inténtelo de nuevo. + Mensual + Coste mensual + Suscripción mensual + Más información + Nombre de la suscripción + Nombre de la suscripción + En curso + Resumen + Abra Bitkit para revisar un pago de suscripción. + Pago de suscripción pendiente + Al día + Al mes + A la semana + Al año + Su propuesta de suscripción está en cola y se enviará automáticamente. + Propuesta\n<accent>en cola</accent> + Propuesta en cola + Ha enviado una propuesta de suscripción a + Propuesta\n<accent>enviada</accent> + Propuesta enviada + Propuestas + Proponer suscripción + Se renueva + Se renueva el %1$s + Reintentar pago + Revisar y suscribirse + Suscrito + Suscriptores + Suscripción + Deslizar para cancelar + Deslizar para eliminar + Deslizar para suscribirse + Deslizar para suscribirse y pagar + Suscripciones + Esta suscripción ya no está disponible. + Esta suscripción usa una frecuencia de pago que Bitkit aún no admite. + Frecuencia no compatible + Esta suscripción usa datos de pago que Bitkit aún no admite. + Semanal + Suscripción semanal + Anual + Suscripción anual + No hay contactos para asignar. + Detalles de la transacción no disponibles. + Pago pendiente + La cantidad supera el máximo de esta factura. + Cantidad demasiado alta + La cantidad supera el máximo que puede retirar. + Cantidad demasiado alta + Solicitud de pago + Cantidad + Elegir destinatario + Descartar + Introducir pubky + La solicitud de pago ha caducado. + Caduca en + 1 día + 1 hora + 1 mes + 1 semana + Concepto + Los datos del pago no coinciden con la solicitud. Pago cancelado. + Sin especificar + ¿Para qué es este pago? + Solicitar o pagar + Pague a %1$s o solicite un pago. + Solicitar\n<accent>o pagar ₿</accent> + Pegar + Pagar + pendiente + Su solicitud de pago está en cola y se enviará automáticamente + DESTINATARIO + No hay ningún contacto guardado con conexión privada que coincida. + Las solicitudes de pago solo pueden enviarse a un contacto guardado con conexión privada. + Solicitar + Solicitar pago + Enviar solicitud de pago + Enviar solicitud + En cola para su entrega + Ha enviado una solicitud de pago a + Pago <accent>solicitado</accent> + Aceptada + Acción necesaria + Cancelada + Caducada + Prueba enviada + Rechazada + No disponible + La solicitud de pago ya no está disponible. + Esperando el pago + Esperando datos de pago privados actualizados. Bitkit lo reintentará automáticamente. + Solicitudes de pago + Anteriores + Aún no ha realizado ningún pago a proveedores ni tiene solicitudes de pago. + Sin historial\n<accent>de pagos</accent> + Ahora no + + %1$d solicitud de pago pendiente + %1$d solicitudes de pago pendientes + %1$d solicitudes de pago pendientes + + Revise cada solicitud y luego páguela o descártela. + SOLICITUDES DE PAGO + Ver todo + Este mes + Esta semana + Este año + Hoy + La cotización de liquidez ya no es válida. Inténtelo de nuevo para obtener una nueva cotización. + Cotización no disponible + El máximo que puede recibir en su saldo de gasto en este momento es ₿ {amount}. + Capacidad de recepción máxima + No hay capacidad de gasto adicional disponible en este momento. Inténtelo más tarde o contacte con soporte si sigue ocurriendo. + Capacidad de gasto no disponible + Bitkit no pudo cargar sus monedas. Inténtelo de nuevo. + La cantidad supera su saldo disponible. + Saldo insuficiente + Aún no tiene ningún contacto. + Desde + El nuevo pago no se envió. Finalice el pago anterior antes de volver a intentarlo. + Este pago está tardando un poco más de lo esperado. Puede seguir usando Bitkit. + Pago pendiente + El resultado de la transacción está sin resolver. Compruebe su estado antes de volver a intentarlo. Los demás pagos siguen bloqueados. Si está disponible, use Reintentar el pago original para autorizar una comisión para el mismo pago. + Difusión rechazada: %1$s + Autorizar reintento + Reintente el pago original con la misma cantidad y las mismas entradas. Introduzca la tasa de comisión que autoriza en sat/vB. Puede que no haya una comisión más alta disponible; Bitkit nunca reducirá el pago ni añadirá otras entradas. + No se pudo reintentar el pago original. Sus fondos siguen protegidos. Puede que no haya fondos suficientes para la comisión elegida. Pruebe otra comisión o compruebe el estado de la transacción. + Introduzca una tasa de comisión positiva válida en sat/vB. + Reintentar el pago original + ID de transacción: %1$s + Esta factura ya se ha pagado. + Error en la conversión de moneda + Su pago instantáneo se ha enviado correctamente. + Pago enviado + Cuentas activas + Copiar xpub + Cada servidor de Paykit aprobado recibe una cuenta de Bitcoin independiente. Desactive el seguimiento para descargar una cuenta sin eliminar el historial de su monedero. + Detalles de la cuenta + Las cuentas aparecen aquí después de aprobar una solicitud de configuración de un servidor de Paykit. + No hay cuentas de servidor + Introduzca un nombre de cuenta de entre 1 y 64 caracteres. + Bitkit no pudo crear un xpub de cuenta válido. + El monedero debe estar en funcionamiento antes de poder crear una cuenta. + NOMBRE + Nombre de la cuenta + Nombre de la cuenta guardado + Estas cuentas se crearon localmente, pero la configuración no terminó. Reintente la misma autorización para reutilizar la cuenta. + Configuración incompleta + Guardar nombre + Configuración sin confirmar + La configuración no terminó. Reintente la misma autorización para usar esta cuenta. + Cuentas de servidor + Seguir la cuenta + Seguimiento de la cuenta desactivado + Seguimiento de la cuenta activado + CLAVE PÚBLICA EXTENDIDA + Datos (máx. 4) + Activar en Ajustes + Ver y organizar + Deslice para encontrar\n<accent>sus widgets</accent> + Descubra todo lo que Bitkit puede ofrecerle. + Sugerencias de Bitkit + Promedio + Favorables + Desfavorables + CONTENIDO + VISUALIZACIÓN + Ajustes del widget + Pequeño + Ancho diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml index 74ee49dc22..6ab9bfdd4d 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -1076,4 +1076,518 @@ Si vous n\'êtes pas pressé d\'effectuer une transaction, il peut être préférable d\'attendre un peu. Frais moyen actuel Inclusion dans le bloc suivant + Chargement… + Devise + Jour + Suivi du prix du bitcoin + Mois + Période + Semaine + Année + Descripteur du type d\'adresse principal + Échec de la configuration BTCPay + Ce lien de configuration BTCPay n\'est pas valide. + Réponse de configuration non valide. + Prise en charge limitée + La boutique n\'a renvoyé aucun résultat de configuration Bitcoin. + Bitcoin on-chain + La boutique a rejeté le descripteur Bitcoin. + Impossible de préparer la demande de configuration. + Échec de la configuration. + Bitkit partagera un descripteur de réception Bitcoin on-chain afin que cette boutique BTCPay puisse générer des adresses pour votre portefeuille. + Connecter BTCPay + Boutique BTCPay + La réception Bitcoin on-chain est prête pour cette boutique. + BTCPay connecté + Les liens de configuration BTCPay doivent utiliser HTTPS, sauf s\'ils pointent vers un serveur local ou privé. + Seul Bitcoin on-chain sera connecté. Les autres méthodes de ce QR ne sont pas encore prises en charge par Bitkit. + Ce QR ne demande pas de configuration Bitcoin on-chain. + Configuration non prise en charge + Connecter un appareil + Matériel + Masquer les détails + Retirer + Retirer l\'étiquette %1$s + Reçu de %1$s + Envoyé à %1$s + Ajoutez un nouveau contact en scannant son QR ou en collant son pubky ci-dessous. + Ce pubky figure déjà dans vos contacts. + Impossible de récupérer les infos du contact. Vérifiez la clé publique et réessayez. + Format de clé pubky non valide. Vérifiez-la et réessayez. + Vous ne pouvez pas ajouter votre propre pubky comme contact. + Veuillez noter que vous et %1$s devez vous ajouter mutuellement comme contacts pour vous payer en privé. Sinon, le paiement sera visible publiquement. + Payer + PUBKY + Collez un pubky + Récupération des\ninfos du contact + CONTACTS + Mettez fin aux abonnements actifs avant de supprimer ce contact. + Êtes-vous sûr de vouloir supprimer %1$s de vos contacts ? + Supprimer %1$s ? + Supprimer le contact + Contact supprimé + Impossible de charger le contact. + Contact + Courte note sur ce contact. + Contact mis à jour + Veuillez noter que les informations des contacts sont stockées dans des fichiers publics. Les modifications apportées à un contact dans Bitkit ne mettront pas à jour son profil. + Échec de l\'enregistrement du contact + Tout importer + %1$d amis + Profil et contacts\n<accent>trouvés</accent> + Bitkit a trouvé des données de profil et de contacts liées au pubky <accent>%1$s</accent> + Sélectionner + Tout sélectionner + Sélectionnez\n<accent>vos contacts</accent> + Tout désélectionner + Veuillez sélectionner les amis que vous souhaitez importer. + %1$d sélectionné(s) + Importer + Payez vos contacts d\'un simple geste. Envoyez des paiements directement, à n\'importe qui, n\'importe où. + MON PROFIL + Contacts + Pubky + Coller un QR ou un lien + SCAN QR ET NFC + ±1-5 secondes + Ouvrir les paramètres + Bitkit a besoin de l\'autorisation Appareils à proximité (Bluetooth) pour trouver votre portefeuille matériel. Activez-la dans les paramètres, puis réessayez. + Accès Bluetooth requis + Impossible de se connecter à votre appareil matériel. Assurez-vous qu\'il est déverrouillé, à proximité et non connecté à un autre téléphone ou ordinateur, puis réessayez. + Recherche <accent>d\'appareils</accent> + Veuillez connecter votre portefeuille matériel maintenant via USB ou Bluetooth. + Connecter un appareil + Connecté via Bluetooth + Connecté via USB + Déconnecté (Bluetooth) + Déconnecté (USB) + Votre Trezor est occupé. Déverrouillez-le sur l\'appareil, puis réessayez. + Jade + Trezor + <accent>Trezor</accent> trouvé + <accent>Jade</accent> trouvé + Voulez-vous associer ce %1$s à Bitkit en toute sécurité ? + Appareil trouvé + Ajoutez votre <accent>portefeuille matériel</accent> + Connectez votre appareil matériel pour suivre ou gérer vos fonds à long terme. + Portefeuille matériel + Votre Jade est occupé. Terminez l\'action affichée sur l\'appareil, puis réessayez. + Saisissez votre PIN sur votre Jade pour le déverrouiller. + Le firmware de votre Jade est trop ancien pour cette action. Mettez-le à jour avec l\'app Blockstream, puis réessayez. + PIN incorrect. Réessayez sur votre Jade. + Votre Jade est configuré pour un autre réseau Bitcoin. + Impossible de joindre le serveur PIN de Jade. Vérifiez votre connexion internet et réessayez. + Cette transaction est trop volumineuse pour être signée par Jade. Essayez d\'envoyer un montant plus petit. + Ce Jade n\'est pas encore configuré. Créez ou restaurez un portefeuille sur l\'appareil, puis réessayez. + Terminer + <accent>Trezor</accent> associé + <accent>Jade</accent> associé + Étiqueter les fonds + Bitkit a trouvé des fonds sur votre appareil et les a ajoutés à votre solde. + Appareil connecté + Saisissez le code à 6 chiffres affiché sur votre appareil matériel. + Associer l\'appareil + La protection par phrase secrète est désactivée sur cet appareil matériel. Activez-la dans Trezor Suite, puis réessayez. + Vous suivez déjà ce portefeuille à phrase secrète. + Impossible d\'ouvrir le portefeuille à phrase secrète. Assurez-vous que votre appareil matériel est déverrouillé et réessayez. + Saisissez la <accent>phrase secrète</accent> + Cette phrase secrète ouvre un autre portefeuille. Saisissez celle avec laquelle vous avez associé ce portefeuille. + Phrase secrète : <accent>fonds trouvés</accent> + Bitkit a trouvé des fonds protégés par une phrase secrète et les a ajoutés au solde de votre portefeuille. + Saisissez la phrase secrète de ce portefeuille pour que votre appareil matériel puisse signer la transaction. + Si vous avez des fonds protégés par une phrase secrète, saisissez-la ci-dessous pour ajouter également ces fonds au solde de votre portefeuille. + Saisissez la phrase secrète de ce portefeuille pour que votre appareil matériel puisse afficher l\'adresse de réception à vérifier. + Impossible de charger l\'adresse du portefeuille matériel. + Matériel + Retirer %1$s + Garder le nom et les étiquettes dans la sauvegarde + Ne vous inquiétez pas, vos fonds sont en sécurité et vos bitcoins ne seront pas supprimés. Bitkit cessera simplement d\'afficher les montants dans le portefeuille. + Retirer %1$s + Impossible de retirer le portefeuille matériel. Veuillez réessayer. + Impossible de garder les étiquettes de ce portefeuille dans votre sauvegarde. Réessayez ou retirez-le sans les garder. + Impossible de renommer le portefeuille matériel. Veuillez réessayer. + Impossible de rechercher des portefeuilles matériels. Vérifiez votre connexion et réessayez. + Vérifiez votre connexion et réessayez. + Paiement non confirmé + VERS L\'ADRESSE (CONFIRMER SUR L\'APPAREIL) + Trezor ne peut envoyer qu\'à une adresse Bitcoin depuis ce portefeuille. + Jade ne peut envoyer qu\'à une adresse Bitcoin depuis ce portefeuille. + Adresse Bitcoin requise + Ouvrir Trezor Connect + Signer avec Jade + Signer avec l\'appareil + Vérifier sur l\'appareil + Échec de la vérification de l\'adresse. Vérifiez l\'adresse sur votre appareil et réessayez. + Cet appareil contient un autre portefeuille que celui que vous avez associé. Connectez le portefeuille associé ou ajoutez celui-ci comme nouveau portefeuille matériel. + Canal introuvable + Vers l\'épargne + Le montant est trop faible pour être transféré vers l\'épargne. + Fermer plutôt le canal + Frais de réseau + Vous recevrez + Frais de service + Votre transfert a été initié et est <accent>en cours de règlement on-chain</accent>. Votre solde d\'épargne se mettra à jour automatiquement une fois terminé. + Transfert\n<accent>en cours</accent> + Votre épargne ne couvre pas les frais de liquidité pour cette capacité de réception. Choisissez un montant plus petit. + Fonds insuffisants + La capacité de réception est actuellement limitée à ₿ {amount}. + Capacité de réception maximale + Votre épargne ne couvre pas ce transfert et ses frais. Essayez un montant plus petit. + Les frais sont plus élevés de {amount}, car les taux de frais ou votre solde d\'épargne ont changé pendant que vous étiez sur cet écran. Glissez à nouveau pour confirmer. + Les frais sont plus élevés de {amount} maintenant que votre commande est créée. Glissez à nouveau pour confirmer. + Frais modifiés + <accent>Connexion</accent>\nau réseau + Ouvrir Trezor Connect + Veuillez reconnecter votre appareil matériel, il semble être déconnecté de votre téléphone. + Reconnecter l\'appareil matériel + Signez avec\n<accent>votre appareil</accent> + Transaction\n<accent>signée</accent> + TRANSFERT PRÊT DANS %s + Veuillez vous assurer que vous disposez d\'une connexion internet stable. Les données peuvent s\'afficher incorrectement pendant la tentative de connexion. + Problèmes de réseau détectés + Ce QR code ne contient pas de SeedQR valide de 12 mots. + Il semble que vous soyez déconnecté. Veuillez vérifier votre connexion. Bitkit tentera de se reconnecter toutes les quelques secondes. + Problèmes de\n<accent>connexion</accent> + Cette facture a été créée par votre propre portefeuille. Partagez-la avec quelqu\'un d\'autre pour recevoir un paiement. + Impossible de payer votre propre facture + Vêtements + Automobiles + Croisières + E-commerce + Électronique + Divertissement + Expériences + Vols + Alimentation + Livraison de repas + Jeux + Cadeaux + Épicerie + Santé et beauté + Maison + Multimarque + Animaux + Restaurants + Commerce de détail + Streaming + Ce lien ne peut pas être ouvert depuis la boutique. + LIBELLÉ + LIEN OU TEXTE + https:// + ÉTIQUETTE + Par exemple : « Développeur » + Autorisation… + Avant de continuer + OK + Ce service gérera vos données Paykit privées et enverra des messages Paykit à votre place. Le secret de votre pubky et les clés de votre portefeuille restent privés. + Autorisations demandées + Un service demande l\'autorisation d\'accéder à vos données <accent>%1$s</accent> et de les modifier. + <accent>%1$s</accent> demande l\'autorisation d\'accéder à vos données <accent>%2$s</accent> et de les modifier. + Service inconnu + Autorisation réussie + Vous vous êtes authentifié avec le pubky <accent>%1$s</accent> et avez autorisé le service à accéder à vos données <accent>%2$s</accent> et à les modifier. + Vous vous êtes authentifié avec le pubky <accent>%1$s</accent> et avez autorisé <accent>%2$s</accent> à accéder à vos données <accent>%3$s</accent> et à les modifier. + Assurez-vous de faire confiance au service, au navigateur et à l\'appareil avant de vous authentifier avec votre pubky. + Serveur %1$s + Approuver + Pour gagner des bitcoins, vous devez partager un compte Bitcoin en lecture seule avec Paykit. Il peut voir l\'activité des ventes, mais ne peut pas dépenser de fonds. + Gagner + <accent>GAGNEZ DES BITCOINS</accent>\nGRÂCE À VOTRE\nCONTENU + Cette autorisation contient plus d\'une déclaration Bitkit. + L\'accès demandé ne correspond pas à cette déclaration Bitkit. + Ce lien d\'autorisation Pubky n\'est pas valide. + Il manque à cette autorisation la déclaration Bitkit requise. + Le relais d\'autorisation n\'a pas répondu à temps. Veuillez réessayer. + Échec de l\'autorisation + Cette déclaration Bitkit n\'est pas prise en charge. + Échec de la lecture de l\'image sélectionnée + Créer un profil avec Bitkit + Nouveau pubky + Créez un nouveau pubky et un profil dans Bitkit. + Utilisez un pubky existant de Pubky Ring. + Chargement de votre profil… + Entrez dans le\n<accent>web de la liberté</accent> + Échec de la création du profil + La suppression de votre profil le retire de Pubky. Vos contacts peuvent encore conserver les informations de profil et de paiement que vous leur avez partagées. + Supprimer le profil ? + Nous n\'avons pas pu supprimer les données de votre profil. Réessayez ou déconnectez ce pubky de Bitkit. + Impossible de supprimer le profil + Supprimer le profil + Profil supprimé + Dérivation de vos clés… + Échec de la déconnexion du profil + BIO + Courte note. Parlez un peu de vous. + SUPPRIMER + VOTRE NOM + Veuillez noter que les informations de profil sont stockées dans des fichiers publics. + Échec de l\'enregistrement du profil + Profil enregistré + ÉTIQUETTES + Impossible de charger votre profil. + Grâce à votre profil portable, vos contacts peuvent vous joindre et vous payer partout. + PROFIL\n<accent>PORTABLE</accent> + Utilisez Bitkit avec vos contacts pour envoyer des paiements directement, à tout moment, partout. + Impossible de préparer les données du point de paiement. + Aucun point de paiement pris en charge n\'est disponible. + Impossible d\'activer les paiements entre contacts. Vos contacts enregistrés n\'ont pas changé. Veuillez réessayer. + Reconnectez votre profil Pubky pour partager les données de paiement. + Le portefeuille est encore en cours de démarrage. Réessayez dans un instant. + Laissez vos\ncontacts\n<accent>vous payer</accent> + Payer des contacts + pubky copié dans le presse-papiers + Clé publique + Restaurer le profil + La session de votre profil a expiré. Veuillez vous reconnecter pour restaurer votre profil. + Déconnecter + Votre profil Pubky sera déconnecté de Bitkit. Vous pouvez vous reconnecter à tout moment. + Déconnecter le profil + Ce pubky n\'est plus disponible dans Pubky Ring. Votre profil a été déconnecté. + Suggestions + Votre pubky + Déjà connecté + Serveur domestique + Impossible de charger votre profil Pubky + Vérifiez votre connexion et réessayez. + Identité Pubky requise + Créez une identité Pubky dans votre profil pour approuver les demandes d\'authentification. + Créez une nouvelle identité Pubky sur ce serveur domestique. Ne continuez que si vous lui faites confiance. + Utiliser Pubky Ring + Bitkit ne peut pas lire la clé de ce pubky depuis Pubky Ring. Ouvrez Pubky Ring pour approuver cette demande. + Réinitialiser le graphe réseau + Cela efface le graphe du réseau Lightning en cache afin qu\'il soit entièrement retéléchargé. Cela peut corriger les erreurs « route not found ». Bitkit redémarrera automatiquement. + Réinitialiser le graphe réseau ? + Impossible de réinitialiser le graphe réseau. Veuillez réessayer. + Bitkit va redémarrer dans quelques secondes pour télécharger un nouveau graphe réseau. + Graphe réseau réinitialisé + Le portefeuille est encore en cours de démarrage. Réessayez dans un instant. + Application des modifications… + Type d\'adresse modifié + Impossible de désactiver le suivi : ce type d\'adresse est actuellement sélectionné + Impossible de désactiver le suivi : ce type d\'adresse a un solde + Le suivi Native SegWit est requis pour recevoir les remboursements Blocktank. + Au moins un portefeuille Native SegWit ou Taproot est requis pour les canaux Lightning. + Impossible de désactiver le suivi : échec de la vérification du solde + Suivre les types d\'adresses + Utilisation des adresses {type}. + Type d\'adresse principal + Paramètres mis à jour + Type d\'adresse + Actuellement sélectionné + Activer + Garder Bitkit actif rend les paiements plus fiables. Android peut afficher une notification permanente tant que cette option est activée. + Garder Bitkit actif en arrière-plan + Le certificat de ce serveur n\'est pas fiable. Utilisez un serveur avec un certificat fiable ou connectez-vous à son port TCP. + Ce serveur est sur un autre réseau Bitcoin. Choisissez un serveur pour le réseau utilisé par Bitkit. + Échec de la connexion sécurisée. Vérifiez que le protocole (TCP ou TLS) correspond au port du serveur. + Activer les paiements avec les contacts + Ajouter un portefeuille matériel + Nom + Portefeuilles matériels + Renommer le portefeuille matériel + Limite QuickPay quotidienne + Payez jusqu\'à ${limit} par jour sans saisir votre PIN. Au-delà, confirmez chaque paiement. + {multiplier}× + Le contact à qui vous essayez d\'envoyer n\'a pas activé les paiements. + Aucun point de paiement compatible n\'est disponible. + En attente de la mise à jour des informations de paiement du contact. Veuillez réessayer sous peu. + Actif + Annuler l\'abonnement + Choisir le destinataire + Raccourcissez le nom ou la description de l\'abonnement et réessayez. + Créer + Créer un abonnement + Créés + 1 abonné, %1$d paiements + 1 abonné, 1 paiement + Icône + Touchez pour importer une icône personnalisée + Quotidien + Abonnement quotidien + Supprimer l\'abonnement ? + Description + À quoi sert cet abonnement ? + Détails de l\'abonnement + Pour le moment, vous n\'avez aucun abonnement actif auprès d\'un fournisseur. + Bienvenue dans\n<accent>Abonnements</accent> + Tous les %1$d jours + Tous les %1$d mois + Toutes les %1$d semaines + Tous les %1$d ans + Expiré + Expire + Expire le %1$s + Échec du premier paiement + Vous êtes abonné, mais votre premier paiement n\'a pas été envoyé. + Fréquence + Impossible de charger cette image. Choisissez une autre image et réessayez. + Mensuel + Coût mensuel + Abonnement mensuel + Plus d\'infos + Nom de l\'abonnement + Nom de l\'abonnement + En cours + Aperçu + Ouvrez Bitkit pour examiner un paiement d\'abonnement. + Paiement d\'abonnement dû + Par jour + Par mois + Par semaine + Par an + Votre proposition d\'abonnement est en file d\'attente et sera envoyée automatiquement. + Proposition\n<accent>en attente</accent> + Proposition en attente + Vous avez envoyé une proposition d\'abonnement à + Proposition\n<accent>envoyée</accent> + Proposition envoyée + Propositions + Proposer un abonnement + Renouvellement + Renouvellement le %1$s + Réessayer le paiement + Vérifier et s\'abonner + Abonnés + Abonnés + Abonnement + Glissez pour annuler + Glissez pour supprimer + Glissez pour vous abonner + Glissez pour vous abonner et payer + Abonnements + Cet abonnement n\'est plus disponible. + Cet abonnement utilise une fréquence de paiement que Bitkit ne prend pas encore en charge. + Fréquence non prise en charge + Cet abonnement utilise des informations de paiement que Bitkit ne prend pas encore en charge. + Hebdomadaire + Abonnement hebdomadaire + Annuel + Abonnement annuel + Aucun contact à attribuer. + Contact + Détails de la transaction indisponibles. + Le montant dépasse le maximum de cette facture. + Montant trop élevé + Le montant dépasse le maximum que vous pouvez retirer. + Montant trop élevé + Demande de paiement + Montant + Choisir le destinataire + Contact + Date + Ignorer + Saisir un pubky + La demande de paiement a expiré. + Expire dans + 1 jour + 1 heure + 1 mois + 1 semaine + Pour + Les détails du paiement ne correspondent pas à la demande. Paiement annulé. + Non précisé + Note + À quoi sert ce paiement ? + Demander ou payer + Payez %1$s ou demandez un paiement. + Demander\n<accent>ou payer ₿</accent> + Coller + Payer + en attente + Votre demande de paiement est en file d\'attente et sera envoyée automatiquement + DESTINATAIRE + Aucun contact enregistré correspondant avec une connexion privée. + Les demandes de paiement ne peuvent être envoyées qu\'à un contact enregistré disposant d\'une connexion privée. + Demander + Demander un paiement + Envoyer la demande de paiement + Envoyer la demande + En attente d\'envoi + Vous avez envoyé une demande de paiement + Paiement <accent>demandé</accent> + Acceptée + Action requise + Annulée + Expirée + Preuve envoyée + Refusée + Indisponible + La demande de paiement n\'est plus disponible. + En attente du paiement + En attente des informations de paiement privées mises à jour. Bitkit réessaiera automatiquement. + Demandes de paiement + Plus tôt + Vous n\'avez encore effectué aucun paiement à des fournisseurs et n\'avez aucune demande de paiement. + Aucun historique\n<accent>de paiement</accent> + Pas maintenant + + %1$d demande de paiement en attente + %1$d demandes de paiement en attente + %1$d demandes de paiement en attente + + Examinez chaque demande, puis payez-la ou ignorez-la. + DEMANDES DE PAIEMENT + Tout voir + Ce mois-ci + Cette semaine + Cette année + Aujourd\'hui + Le devis de liquidité n\'est plus valide. Réessayez pour obtenir un nouveau devis. + Devis indisponible + Le maximum que vous pouvez recevoir sur votre solde Dépenses pour le moment est de ₿ {amount}. + Capacité de réception maximale + Aucune capacité de dépenses supplémentaire n\'est disponible pour le moment. Réessayez plus tard ou contactez l\'assistance si le problème persiste. + Capacité de dépenses indisponible + Bitkit n\'a pas pu charger vos UTXO. Veuillez réessayer. + Le montant dépasse votre solde disponible. + Solde insuffisant + Vous n\'avez pas encore de contacts. + De + Le nouveau paiement n\'a pas été envoyé. Terminez le paiement précédent avant de réessayer. + Le résultat de la transaction n\'est pas résolu. Vérifiez son état avant de réessayer. Les autres paiements restent bloqués. Si disponible, utilisez Réessayer le paiement d\'origine pour autoriser des frais pour ce même paiement. + Diffusion refusée : %1$s + Autoriser la nouvelle tentative + Réessayez le paiement d\'origine avec le même montant et les mêmes entrées. Saisissez le taux de frais que vous autorisez en sat/vB. Des frais plus élevés peuvent être indisponibles ; Bitkit ne réduira jamais le paiement et n\'ajoutera jamais d\'autres entrées. + Le paiement d\'origine n\'a pas pu être réessayé. Ses fonds restent protégés. Les fonds sont peut-être insuffisants pour les frais choisis. Essayez d\'autres frais ou vérifiez l\'état de la transaction. + Saisissez un taux de frais positif valide en sat/vB. + Réessayer le paiement d\'origine + ID de transaction : %1$s + Cette facture a déjà été payée. + Échec de la conversion de devise + Comptes actifs + Copier la xpub + Chaque serveur Paykit approuvé reçoit un compte Bitcoin distinct. Désactivez le suivi pour décharger un compte sans supprimer l\'historique de son portefeuille. + Détails du compte + Les comptes apparaissent ici une fois que vous avez approuvé une demande de configuration d\'un serveur Paykit. + Aucun compte serveur + Saisissez un nom de compte de 1 à 64 caractères. + Bitkit n\'a pas pu créer de xpub de compte valide. + Le portefeuille doit être en cours d\'exécution pour pouvoir créer un compte. + NOM + Nom du compte + Nom du compte enregistré + Ces comptes ont été créés localement, mais la configuration n\'a pas abouti. Relancez la même autorisation pour réutiliser le compte. + Configuration incomplète + Enregistrer le nom + Configuration non confirmée + La configuration n\'a pas abouti. Relancez la même autorisation pour utiliser ce compte. + Comptes serveur + Suivre le compte + Suivi du compte désactivé + Suivi du compte activé + CLÉ PUBLIQUE ÉTENDUE + Données (max 4) + Activer dans les paramètres + Afficher et organiser + Balayez pour trouver\n<accent>vos widgets</accent> + Découvrez tout ce que Bitkit a à offrir. + Suggestions Bitkit + Moyennes + Favorables + Mauvaises + CONTENU + AFFICHAGE + Paramètres du widget + Petit + Large diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml index f1b96745f3..8661f5a778 100644 --- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml @@ -1081,4 +1081,517 @@ Widget Salva Widget Widget + Caricamento… + Valuta + Giorno + Monitoraggio del prezzo di Bitcoin + Mese + Periodo + Settimana + Anno + Descriptor del tipo di indirizzo principale + Configurazione BTCPay non riuscita + Questo link di configurazione BTCPay non è valido. + Risposta di configurazione non valida. + Supporto limitato + Lo store non ha restituito un risultato di configurazione Bitcoin. + Bitcoin on-chain + Lo store ha rifiutato il descriptor Bitcoin. + Impossibile preparare la richiesta di configurazione. + Configurazione non riuscita. + Bitkit condividerà un descriptor di ricezione Bitcoin on-chain, così questo store BTCPay potrà generare indirizzi per il tuo wallet. + Connetti BTCPay + Store BTCPay + La ricezione Bitcoin on-chain è pronta per questo store. + BTCPay connesso + I link di configurazione BTCPay devono usare HTTPS, a meno che non puntino a un server locale o privato. + Verrà connesso solo Bitcoin on-chain. Gli altri metodi di questo QR non sono ancora supportati in Bitkit. + Questo QR non richiede una configurazione Bitcoin on-chain. + Configurazione non supportata + Connetti dispositivo + Hardware + Nascondi Dettagli + Rimuovi + Rimuovi tag %1$s + Ricevuto da %1$s + Inviato a %1$s + Aggiungi un nuovo contatto scansionando il suo QR o incollando qui sotto il suo pubky. + Questo pubky è già nei tuoi contatti. + Impossibile recuperare le informazioni del contatto. Controlla la chiave pubblica e riprova. + Formato della chiave pubky non valido. Controlla e riprova. + Non puoi aggiungere il tuo pubky come contatto. + Tieni presente che tu e %1$s dovete aggiungervi a vicenda come contatti per pagarvi in modo privato. Altrimenti, il pagamento sarà visibile pubblicamente. + Paga + PUBKY + Incolla un pubky + Recupero informazioni\ndel contatto + CONTATTI + Termina gli abbonamenti attivi prima di eliminare questo contatto. + Sei sicuro di voler eliminare %1$s dai tuoi contatti? + Eliminare %1$s? + Elimina Contatto + Contatto eliminato + Impossibile caricare il contatto. + Breve nota su questo contatto. + Contatto aggiornato + Tieni presente che le informazioni dei contatti sono salvate in file pubblici. Le modifiche che apporti a un contatto in Bitkit non aggiorneranno il suo profilo. + Impossibile salvare il contatto + Importa Tutti + %1$d amici + Trovati\n<accent>profilo e contatti</accent> + Bitkit ha trovato dati di profilo e contatti collegati al pubky <accent>%1$s</accent> + Seleziona + Seleziona tutti + Seleziona\n<accent>contatti</accent> + Deseleziona tutti + Seleziona gli amici che vuoi importare. + %1$d selezionati + Importa + Paga i tuoi contatti con un semplice tocco. Invia pagamenti direttamente, a chiunque, ovunque. + IL MIO PROFILO + Pubky + Incolla QR o Link + SCANSIONE QR E NFC + ±1-5 secondi + Apri Impostazioni + Bitkit ha bisogno dell\'autorizzazione Dispositivi nelle vicinanze (Bluetooth) per trovare il tuo hardware wallet. Attivala nelle Impostazioni, poi riprova. + Accesso Bluetooth necessario + Impossibile connettersi al tuo dispositivo hardware. Assicurati che sia sbloccato, vicino e non connesso a un altro telefono o computer, poi riprova. + Ricerca <accent>dispositivi</accent> + Connetti ora il tuo hardware wallet tramite USB o Bluetooth. + Connetti Dispositivo + Connesso via Bluetooth + Connesso via USB + Disconnesso via Bluetooth + Disconnesso via USB + Il tuo Trezor è occupato. Sbloccalo sul dispositivo, poi riprova. + Jade + Trezor + Trovato <accent>Trezor</accent> + Trovato <accent>Jade</accent> + Vuoi associare in modo sicuro questo %1$s a Bitkit? + Dispositivo Trovato + Aggiungi il tuo <accent>hardware wallet</accent> + Connetti il tuo dispositivo hardware per monitorare o gestire i tuoi fondi a lungo termine. + Hardware Wallet + Il tuo Jade è occupato. Completa l\'operazione mostrata sul dispositivo, poi riprova. + Inserisci il PIN sul tuo Jade per sbloccarlo. + Il firmware del tuo Jade è troppo vecchio per questa azione. Aggiornalo con l\'app Blockstream, poi riprova. + PIN errato. Riprova sul tuo Jade. + Il tuo Jade è configurato per una rete Bitcoin diversa. + Impossibile raggiungere il server PIN di Jade. Controlla la connessione a internet e riprova. + Questa transazione è troppo grande per essere firmata da Jade. Prova a inviare un importo minore. + Questo Jade non è ancora stato configurato. Crea o ripristina un wallet sul dispositivo, poi riprova. + Fine + <accent>Trezor</accent> associato + <accent>Jade</accent> associato + Etichetta Fondi + Bitkit ha trovato fondi sul tuo dispositivo e li ha aggiunti al tuo saldo. + Dispositivo Connesso + Inserisci il codice a 6 cifre mostrato sul tuo dispositivo hardware. + Associa Dispositivo + Passphrase + La protezione con passphrase è disattivata su questo dispositivo hardware. Attivala in Trezor Suite, poi riprova. + Stai già monitorando questo wallet con passphrase. + Impossibile aprire il wallet con passphrase. Assicurati che il tuo dispositivo hardware sia sbloccato e riprova. + Inserisci la <accent>passphrase</accent> + Questa passphrase apre un wallet diverso. Inserisci quella con cui hai associato questo wallet. + Passphrase: <accent>fondi trovati</accent> + Bitkit ha trovato fondi protetti da passphrase e li ha aggiunti al saldo del tuo wallet. + Inserisci la passphrase di questo wallet affinché il tuo dispositivo hardware possa firmare la transazione. + Se hai fondi protetti da una passphrase, inseriscila qui sotto per aggiungere anche questi fondi al saldo del tuo wallet. + Passphrase + Inserisci la passphrase di questo wallet affinché il tuo dispositivo hardware possa mostrare l\'indirizzo di ricezione per la verifica. + Impossibile caricare l\'indirizzo dell\'hardware wallet. + Hardware + Rimuovi %1$s + Mantieni nome e tag nel backup + Non preoccuparti, i tuoi fondi sono al sicuro e i tuoi coin non verranno eliminati. Bitkit smetterà semplicemente di mostrare gli importi nel wallet. + Rimuovi %1$s + Impossibile rimuovere l\'hardware wallet. Riprova. + Impossibile mantenere i tag di questo wallet nel backup. Riprova, oppure rimuovilo senza mantenerli. + Impossibile rinominare l\'hardware wallet. Riprova. + Impossibile cercare hardware wallet. Controlla la connessione e riprova. + Controlla la connessione e riprova. + Pagamento non confermato + ALL\'INDIRIZZO (CONFERMA SUL DISPOSITIVO) + Da questo wallet, Trezor può inviare solo a un indirizzo Bitcoin. + Da questo wallet, Jade può inviare solo a un indirizzo Bitcoin. + Indirizzo Bitcoin richiesto + Apri Trezor Connect + Firma con Jade + Firma con il Dispositivo + Verifica sul Dispositivo + Verifica dell\'indirizzo non riuscita. Controlla l\'indirizzo sul tuo dispositivo e riprova. + Questo dispositivo contiene un wallet diverso da quello associato. Connetti il wallet associato o aggiungi questo come nuovo hardware wallet. + Canale non trovato + I fondi sul tuo saldo di spesa sono stati trasferiti ai tuoi risparmi. + Ai risparmi + L\'importo è troppo basso per essere trasferito ai risparmi. + Chiudi invece il canale + Commissione di rete + Riceverai + Commissione di servizio + Il tuo trasferimento è stato avviato ed è <accent>in regolamento on-chain</accent>. Il saldo dei tuoi risparmi si aggiornerà automaticamente al termine. + Trasferimento\n<accent>in corso</accent> + I tuoi risparmi non coprono la commissione di liquidità per questa capacità di ricezione. Scegli un importo minore. + Fondi Insufficienti + La capacità di ricezione è attualmente limitata a ₿ {amount}. + Capacità di Ricezione Massima + I tuoi risparmi non coprono questo trasferimento e le relative commissioni. Prova un importo minore. + Le commissioni sono aumentate di {amount} perché i tassi di commissione o il saldo dei tuoi risparmi sono cambiati mentre eri su questa schermata. Scorri di nuovo per confermare. + Le commissioni sono aumentate di {amount} ora che il tuo ordine è stato creato. Scorri di nuovo per confermare. + Commissioni cambiate + <accent>Connessione</accent>\nalla rete + Apri Trezor Connect + Ricollega il tuo dispositivo hardware, sembra essere disconnesso dal telefono. + Ricollega il Dispositivo Hardware + Firma con\n<accent>il tuo dispositivo</accent> + Transazione\n<accent>firmata</accent> + TRASFERIMENTO PRONTO TRA %s + Assicurati di avere una connessione a internet stabile. I dati potrebbero essere mostrati in modo errato durante il tentativo di connessione. + Rilevati Problemi di Rete + Questo codice QR non contiene un SeedQR valido da 12 parole. + Sembra che tu sia disconnesso. Controlla la connessione. Bitkit proverà a riconnettersi ogni pochi secondi. + Problemi di\n<accent>Connessione</accent> + Questa fattura è stata creata dal tuo stesso wallet. Condividila con qualcun altro per ricevere un pagamento. + Impossibile Pagare la Propria Fattura + Abbigliamento + Automobili + Crociere + E-commerce + Elettronica + Intrattenimento + Esperienze + Voli + Cibo + Consegna a Domicilio + Giochi + Regali + Alimentari + Salute e Bellezza + Casa + Multimarca + Animali + Ristoranti + Negozi + Streaming + Questo link non può essere aperto dal negozio. + ETICHETTA + LINK O TESTO + https:// + TAG + Per esempio: \'Sviluppatore\' + Autorizza + Autorizzazione… + Prima di continuare + OK + Questo servizio gestirà i tuoi dati Paykit privati e invierà messaggi Paykit per tuo conto. Il segreto del tuo pubky e le chiavi del wallet restano privati. + Autorizzazioni richieste + Un servizio richiede l\'autorizzazione ad accedere e modificare i tuoi dati <accent>%1$s</accent>. + <accent>%1$s</accent> richiede l\'autorizzazione ad accedere e modificare i tuoi dati <accent>%2$s</accent>. + Servizio sconosciuto + Autorizzazione Riuscita + Hai autorizzato con il pubky <accent>%1$s</accent> e concesso al servizio l\'autorizzazione ad accedere e modificare i tuoi dati <accent>%2$s</accent>. + Hai autorizzato con il pubky <accent>%1$s</accent> e concesso a <accent>%2$s</accent> l\'autorizzazione ad accedere e modificare i tuoi dati <accent>%3$s</accent>. + Autorizza + Assicurati di fidarti del servizio, del browser e del dispositivo prima di autorizzare con il tuo pubky. + Server %1$s + Approva + Per guadagnare, devi condividere con Paykit un account Bitcoin di sola lettura. Può vedere l\'attività di vendita, ma non può spendere fondi. + Guadagna + <accent>GUADAGNA BITCOIN</accent>\nCON I TUOI\nCONTENUTI + Questa autorizzazione contiene più di una claim Bitkit. + L\'accesso richiesto non corrisponde a questa claim Bitkit. + Questo link di autorizzazione Pubky non è valido. + In questa autorizzazione manca la claim Bitkit richiesta. + Il relay di autorizzazione non ha risposto in tempo. Riprova. + Autorizzazione Non Riuscita + Questa claim Bitkit non è supportata. + Impossibile leggere l\'immagine selezionata + Crea profilo con Bitkit + Nuovo pubky + Crea un nuovo pubky e un profilo in Bitkit. + Usa un pubky esistente da Pubky Ring. + Caricamento del profilo… + Entra nel\n<accent>web della libertà</accent> + Impossibile creare il profilo + Eliminando il profilo lo rimuovi da Pubky. I contatti potrebbero conservare le informazioni di profilo e di pagamento condivise in precedenza con loro. + Eliminare il Profilo? + Non è stato possibile eliminare i dati del tuo profilo. Riprova, oppure disconnetti questo pubky da Bitkit. + Impossibile Eliminare il Profilo + Elimina Profilo + Profilo eliminato + Derivazione delle chiavi… + Impossibile disconnettere il profilo + BIO + Breve nota. Racconta qualcosa di te. + ELIMINA + IL TUO NOME + Tieni presente che le informazioni del profilo sono salvate in file pubblici. + Impossibile salvare il profilo + Profilo salvato + TAG + Impossibile caricare il tuo profilo. + Con il tuo profilo portatile i tuoi contatti possono raggiungerti e pagarti ovunque. + PROFILO\n<accent>PORTATILE</accent> + Usa Bitkit con i tuoi contatti per inviare pagamenti direttamente, in qualsiasi momento, ovunque. + Impossibile preparare i dati dell\'endpoint di pagamento. + Nessun endpoint di pagamento supportato disponibile. + Impossibile attivare i pagamenti con i contatti. I tuoi contatti salvati non sono cambiati. Riprova. + Ricollega il tuo profilo Pubky per condividere i dati di pagamento. + Il wallet si sta ancora avviando. Riprova tra un momento. + Lascia che\ni tuoi contatti\n<accent>ti paghino</accent> + Paga Contatti + pubky copiato negli appunti + Chiave Pubblica + Ripristina Profilo + La sessione del tuo profilo è scaduta. Ricollegati per ripristinare il profilo. + Disconnetti + Questo disconnetterà il tuo profilo Pubky da Bitkit. Puoi ricollegarlo in qualsiasi momento. + Disconnetti Profilo + Questo pubky non è più disponibile in Pubky Ring. Il tuo profilo è stato disconnesso. + Il Tuo Pubky + Accesso già effettuato + Homeserver + Impossibile Caricare il Tuo Profilo Pubky + Controlla la connessione e riprova. + Identità Pubky Richiesta + Crea un\'identità Pubky nel tuo profilo per approvare le richieste di autorizzazione. + Crea una nuova identità Pubky su questo homeserver. Continua solo se ti fidi. + Usa Pubky Ring + Bitkit non può leggere la chiave di questo pubky da Pubky Ring. Apri Pubky Ring per approvare questa richiesta. + Reimposta Grafo di Rete + Questo cancella il grafo della rete Lightning in cache, che verrà scaricato di nuovo da zero. Può risolvere gli errori “route not found”. Bitkit si riavvierà automaticamente. + Reimpostare il Grafo di Rete? + Impossibile reimpostare il grafo di rete. Riprova. + Bitkit si riavvierà tra pochi secondi per scaricare un nuovo grafo di rete. + Grafo di Rete Reimpostato + Il wallet si sta ancora avviando. Riprova tra un momento. + Applicazione delle modifiche… + Tipo di Indirizzo Cambiato + Impossibile disattivare il monitoraggio: il tipo di indirizzo è attualmente selezionato + Impossibile disattivare il monitoraggio: il tipo di indirizzo ha un saldo + Il monitoraggio Native SegWit è necessario per ricevere i rimborsi di Blocktank. + Per i canali Lightning è necessario almeno un wallet Native SegWit o Taproot. + Impossibile disattivare il monitoraggio: verifica del saldo non riuscita + Monitora tipi di indirizzo + Ora vengono usati indirizzi {type}. + Tipo di indirizzo principale + Impostazioni aggiornate + Tipo di Indirizzo + Attualmente selezionato + Abilita + Mantenere Bitkit attivo rende i pagamenti più affidabili. Android potrebbe mostrare una notifica persistente mentre questa opzione è attiva. + Mantieni Bitkit attivo in background + Il certificato di questo server non è attendibile. Usa un server con un certificato attendibile, oppure connettiti alla sua porta TCP. + Questo server è su una rete Bitcoin diversa. Scegli un server per la rete che Bitkit sta usando. + Connessione sicura non riuscita. Verifica che il protocollo (TCP o TLS) corrisponda alla porta del server. + Attiva i pagamenti con i contatti + Aggiungi Hardware Wallet + Nome + Hardware Wallet + Rinomina Hardware Wallet + Limite giornaliero QuickPay + Paga fino a ${limit} al giorno senza inserire il PIN. Oltre tale limite, conferma ogni pagamento. + {multiplier}× + Il contatto a cui stai cercando di inviare non ha attivato i pagamenti. + Nessun endpoint di pagamento compatibile disponibile. + In attesa che il contatto aggiorni i suoi dati di pagamento. Riprova a breve. + Attivo + Annulla Abbonamento + Scegli Destinatario + Accorcia il nome o la descrizione dell\'abbonamento e riprova. + Crea + Crea Abbonamento + Creati + 1 abbonato, %1$d pagamenti + 1 abbonato, 1 pagamento + Icona + Tocca per caricare un\'icona personalizzata + Giornaliero + Abbonamento Giornaliero + Eliminare l\'Abbonamento? + Descrizione + A cosa serve questo abbonamento? + Dettagli Abbonamento + Al momento non hai abbonamenti attivi con nessun fornitore. + Benvenuto negli\n<accent>Abbonamenti</accent> + Ogni %1$d giorni + Ogni %1$d mesi + Ogni %1$d settimane + Ogni %1$d anni + Scaduto + Scade + Scade il %1$s + Primo Pagamento Non Riuscito + Sei abbonato, ma il tuo primo pagamento non è stato inviato. + Frequenza + Impossibile caricare questa immagine. Scegline un\'altra e riprova. + Mensile + Costo Mensile + Abbonamento Mensile + Più Info + Nome Abbonamento + Nome abbonamento + In corso + Panoramica + Apri Bitkit per controllare un pagamento di abbonamento. + Pagamento Abbonamento Dovuto + Al Giorno + Al Mese + A Settimana + All\'Anno + La tua proposta di abbonamento è in coda e verrà inviata automaticamente. + Proposta\n<accent>in coda</accent> + Proposta in coda + Hai inviato una proposta di abbonamento a + Proposta\n<accent>inviata</accent> + Proposta inviata + Proposte + Proponi Abbonamento + Si rinnova + Si rinnova il %1$s + Riprova Pagamento + Controlla e Abbonati + Abbonato + Abbonati + Abbonamento + Scorri Per Annullare + Scorri Per Eliminare + Scorri Per Abbonarti + Scorri Per Abbonarti e Pagare + Abbonamenti + Questo abbonamento non è più disponibile. + Questo abbonamento usa una frequenza di pagamento che Bitkit non supporta ancora. + Frequenza Non Supportata + Questo abbonamento usa dati di pagamento che Bitkit non supporta ancora. + Settimanale + Abbonamento Settimanale + Annuale + Abbonamento Annuale + Nessun contatto da assegnare. + Dettagli della transazione non disponibili. + L\'importo supera il massimo di questa fattura. + Importo Troppo Alto + L\'importo supera il massimo che puoi prelevare. + Importo Troppo Alto + Richiesta di pagamento + Importo + Scegli Destinatario + Ignora + Inserisci pubky + La richiesta di pagamento è scaduta. + Scade tra + 1 giorno + 1 ora + 1 mese + 1 settimana + Per + I dati di pagamento non corrispondono alla richiesta. Pagamento annullato. + Non specificato + Nota + A cosa serve questo pagamento? + Richiedi o Paga + Paga %1$s o richiedi un pagamento. + Richiedi\n<accent>o Paga ₿</accent> + Incolla + Paga + in attesa + La tua richiesta di pagamento è in coda e verrà inviata automaticamente + DESTINATARIO + Nessun contatto salvato corrispondente con una connessione privata. + Le richieste di pagamento possono essere inviate solo a un contatto salvato con una connessione privata. + Richiedi + Richiedi Pagamento + Invia Richiesta di Pagamento + Invia Richiesta + In coda per l\'invio + Hai inviato una richiesta di pagamento + Pagamento <accent>Richiesto</accent> + Accettata + Azione richiesta + Annullata + Scaduta + Prova inviata + Rifiutata + Non disponibile + La richiesta di pagamento non è più disponibile. + In attesa del pagamento + In attesa dei dati di pagamento privati aggiornati. Bitkit riproverà automaticamente. + Richieste di Pagamento + Precedenti + Non hai ancora effettuato pagamenti a fornitori e non hai richieste di pagamento. + Nessuno Storico\n<accent>Pagamenti</accent> + Non Ora + + %1$d richiesta di pagamento in attesa + %1$d richieste di pagamento in attesa + %1$d richieste di pagamento in attesa + + Controlla ogni richiesta, poi paga o ignora. + RICHIESTE DI PAGAMENTO + Vedi Tutte + Questo Mese + Questa Settimana + Quest\'Anno + Oggi + La quotazione di liquidità non è più valida. Riprova per ottenere una nuova quotazione. + Quotazione Non Disponibile + Il massimo che puoi ricevere sul tuo conto di spesa in questo momento è ₿ {amount}. + Capacità di Ricezione Massima + Capacità di spesa aggiuntiva non disponibile in questo momento. Riprova più tardi o contatta l\'assistenza se il problema persiste. + Capacità di Spesa Non Disponibile + Bitkit non è riuscito a caricare i tuoi coin. Riprova. + L\'importo supera il saldo disponibile. + Saldo insufficiente + Non hai ancora nessun contatto. + Da + Il nuovo pagamento non è stato inviato. Completa il pagamento precedente prima di riprovare. + L\'esito della transazione non è risolto. Controlla il suo stato prima di riprovare. Gli altri pagamenti restano bloccati. Se disponibile, usa Riprova pagamento originale per autorizzare una commissione per lo stesso pagamento. + Trasmissione rifiutata: %1$s + Autorizza nuovo tentativo + Riprova il pagamento originale usando lo stesso importo e gli stessi input. Inserisci il tasso di commissione che autorizzi in sat/vB. Una commissione più alta potrebbe non essere disponibile; Bitkit non ridurrà mai il pagamento né aggiungerà altri input. + Non è stato possibile riprovare il pagamento originale. I suoi fondi restano protetti. I fondi potrebbero non bastare per la commissione scelta. Prova un\'altra commissione o controlla lo stato della transazione. + Inserisci un tasso di commissione positivo valido in sat/vB. + Riprova pagamento originale + ID Transazione: %1$s + Questa fattura è già stata pagata. + Conversione di valuta non riuscita + Account attivi + Copia xpub + Ogni server Paykit approvato riceve un account Bitcoin separato. Disattiva il monitoraggio per scaricare un account senza eliminare lo storico del suo wallet. + Dettagli account + Gli account compaiono qui dopo che approvi una richiesta di configurazione di un server Paykit. + Nessun account server + Inserisci un nome account tra 1 e 64 caratteri. + Bitkit non è riuscito a creare un xpub valido per l\'account. + Il wallet deve essere in esecuzione prima di poter creare un account. + NOME + Nome account + Nome account salvato + Questi account sono stati creati localmente, ma la configurazione non è stata completata. Riprova la stessa autorizzazione per riutilizzare l\'account. + Configurazione incompleta + Salva nome + Configurazione non confermata + La configurazione non è stata completata. Riprova la stessa autorizzazione per usare questo account. + Account Server + Monitora account + Monitoraggio account disattivato + Monitoraggio account attivato + CHIAVE PUBBLICA ESTESA + Dati (max 4) + Attiva nelle Impostazioni + Visualizza e Organizza + Scorri per trovare\n<accent>i tuoi widget</accent> + Scopri tutto ciò che Bitkit ha da offrire. + Suggerimenti Bitkit + Medie + Favorevoli + Sfavorevoli + CONTENUTO + VISUALIZZAZIONE + Impostazioni Widget + Piccolo + Largo From af76a8f7b26544547f12f99c852c92cd2558ce15 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ovi Trif Date: Wed, 14 Oct 2026 22:55:44 +0200 Subject: [PATCH 06/12] chore: add ai translations for nl, pl, pt, pt-br and ru --- app/src/main/res/values-nl/strings.xml | 517 ++++++++++++++++++++ app/src/main/res/values-pl/strings.xml | 510 +++++++++++++++++++ app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 508 +++++++++++++++++++ app/src/main/res/values-pt/strings.xml | 538 +++++++++++++++++++++ app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 507 +++++++++++++++++++ 5 files changed, 2580 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml index bd56d5bcfb..df4d428cf1 100644 --- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml @@ -1076,4 +1076,521 @@ Widget Widget Opslaan Widgets + Laden… + Valuta + Dag + Bitcoin-koerstracker + Maand + Periode + Week + Jaar + Descriptor primair adrestype + BTCPay-configuratie mislukt + Deze BTCPay-configuratielink is ongeldig. + Ongeldig configuratieantwoord. + Beperkte ondersteuning + De winkel heeft geen Bitcoin-configuratieresultaat teruggegeven. + Bitcoin on-chain + De winkel heeft de Bitcoin-descriptor geweigerd. + Kon het configuratieverzoek niet voorbereiden. + Instellen mislukt. + Bitkit deelt een Bitcoin on-chain ontvangstdescriptor, zodat deze BTCPay-winkel adressen voor uw wallet kan genereren. + BTCPay verbinden + BTCPay-winkel + Bitcoin on-chain ontvangen is klaar voor deze winkel. + BTCPay verbonden + BTCPay-configuratielinks moeten HTTPS gebruiken, tenzij ze naar een lokale of privéserver verwijzen. + Alleen Bitcoin on-chain wordt verbonden. Andere methoden uit deze QR worden nog niet ondersteund in Bitkit. + Deze QR vraagt niet om Bitcoin on-chain-configuratie. + Configuratie niet ondersteund + Apparaat verbinden + Hardware + Details verbergen + Verwijderen + Tag %1$s verwijderen + Ontvangen van %1$s + Verzonden naar %1$s + Voeg een nieuw contact toe door hun QR te scannen of hun pubky hieronder te plakken. + Deze pubky staat al in uw contacten. + Kon contactgegevens niet ophalen. Controleer de publieke sleutel en probeer het opnieuw. + Ongeldig formaat van pubky-sleutel. Controleer en probeer het opnieuw. + U kunt uw eigen pubky niet als contact toevoegen. + Let op: u en %1$s moeten elkaar als contact toevoegen om elkaar privé te kunnen betalen. Anders is de betaling openbaar zichtbaar. + Betalen + PUBKY + Plak een pubky + Contactgegevens\nophalen + CONTACTEN + Beëindig actieve abonnementen voordat u dit contact verwijdert. + Weet u zeker dat u %1$s uit uw contacten wilt verwijderen? + %1$s verwijderen? + Contact verwijderen + Contact verwijderd + Kan contact niet laden. + Contact + Korte notitie over dit contact. + Contact bijgewerkt + Let op: contactgegevens worden opgeslagen in openbare bestanden. Wijzigingen die u in Bitkit aan een contact maakt, werken hun profiel niet bij. + Contact opslaan mislukt + Alles importeren + %1$d vrienden + Gevonden:\n<accent>profiel & contacten</accent> + Bitkit heeft profiel- en contactgegevens gevonden die gekoppeld zijn aan pubky <accent>%1$s</accent> + Selecteren + Alles selecteren + Selecteer\n<accent>contacten</accent> + Niets selecteren + Selecteer welke vrienden u wilt importeren. + %1$d geselecteerd + Importeren + Betaal uw contacten met één tik. Verstuur betalingen direct, naar iedereen, overal. + Dynamische\n<accent>contacten</accent> + MIJN PROFIEL + Pubky + QR of link plakken + QR & NFC SCANNEN + ±1-5 seconden + Instellingen openen + Bitkit heeft de toestemming voor apparaten in de buurt (Bluetooth) nodig om uw hardwarewallet te vinden. Schakel deze in via Instellingen en probeer het opnieuw. + Bluetooth-toegang nodig + Kon geen verbinding maken met uw hardwareapparaat. Zorg dat het ontgrendeld is, in de buurt is en niet met een andere telefoon of computer verbonden is, en probeer het opnieuw. + Zoeken naar <accent>apparaten</accent> + Verbind uw hardwarewallet nu via USB of Bluetooth. + Apparaat verbinden + Verbonden via Bluetooth + Verbonden via USB + Verbinding verbroken via Bluetooth + Verbinding verbroken via USB + Uw Trezor is bezet. Ontgrendel hem op het apparaat en probeer het opnieuw. + Jade + Trezor + <accent>Trezor</accent> gevonden + <accent>Jade</accent> gevonden + Wilt u deze %1$s veilig koppelen met Bitkit? + Apparaat gevonden + Voeg uw <accent>hardwarewallet</accent> toe + Verbind uw hardwareapparaat om uw geld voor de lange termijn te volgen of te beheren. + Hardwarewallet + Uw Jade is bezet. Rond af wat op het apparaat wordt getoond en probeer het opnieuw. + Voer uw PIN in op uw Jade om hem te ontgrendelen. + De firmware van uw Jade is te oud voor deze actie. Werk hem bij met de Blockstream-app en probeer het opnieuw. + Onjuiste PIN. Probeer het opnieuw op uw Jade. + Uw Jade is ingesteld voor een ander Bitcoin-netwerk. + Kon de Jade PIN-server niet bereiken. Controleer uw internetverbinding en probeer het opnieuw. + Deze transactie is te groot voor Jade om te ondertekenen. Probeer een kleiner bedrag te versturen. + Deze Jade is nog niet ingesteld. Maak een wallet aan of herstel er een op het apparaat en probeer het opnieuw. + Voltooien + <accent>Trezor</accent> gekoppeld + <accent>Jade</accent> gekoppeld + Geld labelen + Bitkit heeft geld op uw apparaat gevonden en dit aan uw saldo toegevoegd. + Apparaat verbonden + Voer de 6-cijferige code in die op uw hardwareapparaat wordt getoond. + Apparaat koppelen + Wachtwoordzinbeveiliging staat uit op dit hardwareapparaat. Schakel deze in via Trezor Suite en probeer het opnieuw. + U volgt deze wachtwoordzin-wallet al. + Kon de wachtwoordzin-wallet niet openen. Zorg dat uw hardwareapparaat ontgrendeld is en probeer het opnieuw. + Voer <accent>wachtwoordzin</accent> in + Deze wachtwoordzin opent een andere wallet. Voer de wachtwoordzin in waarmee u deze wallet hebt gekoppeld. + Wachtwoordzin: <accent>geld gevonden</accent> + Bitkit heeft geld achter een wachtwoordzin gevonden en dit aan uw walletsaldo toegevoegd. + Voer de wachtwoordzin van deze wallet in, zodat uw hardwareapparaat de transactie kan ondertekenen. + Als u geld hebt dat met een wachtwoordzin is beveiligd, voer die dan hieronder in om dit geld ook aan uw walletsaldo toe te voegen. + Voer de wachtwoordzin van deze wallet in, zodat uw hardwareapparaat het ontvangstadres ter verificatie kan tonen. + Kon het adres van de hardwarewallet niet laden. + Hardware + %1$s verwijderen + Naam en tags in backup bewaren + Geen zorgen, uw geld is veilig en uw coins worden niet verwijderd. Bitkit stopt alleen met het tonen van de bedragen in de wallet. + %1$s verwijderen + Kon de hardwarewallet niet verwijderen. Probeer het opnieuw. + Kon de tags van deze wallet niet in uw backup bewaren. Probeer het opnieuw, of verwijder de wallet zonder ze te bewaren. + Kon de naam van de hardwarewallet niet wijzigen. Probeer het opnieuw. + Kon niet zoeken naar hardwarewallets. Controleer uw verbinding en probeer het opnieuw. + Controleer uw verbinding en probeer het opnieuw. + Betaling niet bevestigd + NAAR ADRES (BEVESTIG OP APPARAAT) + Trezor kan vanuit deze wallet alleen naar een Bitcoin-adres versturen. + Jade kan vanuit deze wallet alleen naar een Bitcoin-adres versturen. + Bitcoin-adres vereist + Trezor Connect openen + Ondertekenen met Jade + Ondertekenen met apparaat + Verifiëren op apparaat + Adresverificatie mislukt. Controleer het adres op uw apparaat en probeer het opnieuw. + Dit apparaat bevat een andere wallet dan de wallet die u hebt gekoppeld. Verbind de gekoppelde wallet, of voeg deze toe als nieuwe hardwarewallet. + Kanaal niet gevonden + Het geld op uw bestedingssaldo is overgemaakt naar uw spaargeld. + Verbinding Gesloten + Naar spaargeld + Bedrag is te laag om naar spaargeld over te boeken. + In plaats daarvan kanaal sluiten + Netwerkvergoeding + U ontvangt + Servicevergoeding + Uw overboeking is gestart en wordt <accent>on-chain afgehandeld</accent>. Uw spaargeld wordt automatisch bijgewerkt zodra deze is voltooid. + Overboeking\n<accent>onderweg</accent> + Uw spaargeld is niet voldoende voor de liquiditeitsvergoeding voor deze ontvangstcapaciteit. Kies een kleiner bedrag. + Onvoldoende saldo + De ontvangstcapaciteit is momenteel beperkt tot ₿ {amount}. + Maximale ontvangstcapaciteit + Uw spaargeld is niet voldoende voor deze overboeking en de vergoedingen. Probeer een kleiner bedrag. + De vergoedingen zijn {amount} hoger, omdat de vergoedingstarieven of uw spaargeld zijn gewijzigd terwijl u op dit scherm was. Veeg opnieuw om te bevestigen. + De vergoedingen zijn {amount} hoger nu uw bestelling is aangemaakt. Veeg opnieuw om te bevestigen. + Vergoedingen gewijzigd + <accent>Verbinden</accent>\nmet netwerk + Trezor Connect openen + Verbind uw hardwareapparaat opnieuw, de verbinding met uw telefoon lijkt verbroken. + Hardwareapparaat opnieuw verbinden + Onderteken met\n<accent>uw apparaat</accent> + Transactie\n<accent>ondertekend</accent> + OVERBOEKING KLAAR OVER %s + Zorg voor een stabiele internetverbinding. Gegevens kunnen onjuist worden weergegeven terwijl er verbinding wordt gemaakt. + Netwerkproblemen gedetecteerd + Deze QR-code bevat geen geldige SeedQR van 12 woorden. + Het lijkt erop dat u niet verbonden bent. Controleer uw verbinding. Bitkit probeert om de paar seconden opnieuw verbinding te maken. + <accent>Verbindings</accent>\nproblemen + Deze factuur is aangemaakt door uw eigen wallet. Deel hem met iemand anders om een betaling te ontvangen. + Kan eigen factuur niet betalen + Kleding + Auto\'s + Cruises + E-commerce + Elektronica + Entertainment + Belevenissen + Vluchten + Eten + Maaltijdbezorging + Games + Cadeaus + Boodschappen + Gezondheid & beauty + Wonen + Multimerk + Huisdieren + Restaurants + Winkels + Streaming + Deze link kan niet vanuit de shop worden geopend. + LABEL + LINK OF TEKST + https:// + TAG + Bijvoorbeeld: \'Developer\' + Autoriseren + Autoriseren… + Voordat u verdergaat + Details + OK + Deze service beheert uw privé Paykit-gegevens en verstuurt Paykit-berichten namens u. Uw pubky-geheim en walletsleutels blijven privé. + Gevraagde toestemmingen + Een service vraagt toestemming om uw <accent>%1$s</accent>-gegevens te bekijken en te bewerken. + <accent>%1$s</accent> vraagt toestemming om uw <accent>%2$s</accent>-gegevens te bekijken en te bewerken. + Onbekende service + Autorisatie geslaagd + U hebt geautoriseerd met pubky <accent>%1$s</accent> en de service toestemming gegeven om uw <accent>%2$s</accent>-gegevens te bekijken en te bewerken. + U hebt geautoriseerd met pubky <accent>%1$s</accent> en <accent>%2$s</accent> toestemming gegeven om uw <accent>%3$s</accent>-gegevens te bekijken en te bewerken. + Autoriseren + Zorg dat u de service, browser en het apparaat vertrouwt voordat u met uw pubky autoriseert. + %1$s-server + Goedkeuren + Om te verdienen, moet u een alleen-bekijken Bitcoin-account delen met Paykit. Dit kan verkoopactiviteit zien, maar kan geen geld uitgeven. + Verdienen + <accent>VERDIEN BITCOIN</accent>\nMET UW\nCONTENT + Deze autorisatie bevat meer dan één Bitkit-claim. + De gevraagde toegang komt niet overeen met deze Bitkit-claim. + Deze Pubky-autorisatielink is ongeldig. + Deze autorisatie mist de vereiste Bitkit-claim. + De autorisatierelay reageerde niet op tijd. Probeer het opnieuw. + Autorisatie mislukt + Deze Bitkit-claim wordt niet ondersteund. + Kon geselecteerde afbeelding niet lezen + Profiel aanmaken met Bitkit + Nieuwe pubky + Maak een nieuwe pubky en een profiel aan in Bitkit. + Gebruik een bestaande pubky uit Pubky Ring. + Uw profiel laden… + Betreed het\n<accent>vrije web</accent> + Profiel aanmaken mislukt + Als u uw profiel verwijdert, wordt het van Pubky verwijderd. Contacten kunnen eerder gedeelde profiel- en betaalgegevens nog bewaren. + Profiel verwijderen? + We konden uw profielgegevens niet verwijderen. Probeer het opnieuw, of ontkoppel deze pubky van Bitkit. + Kan profiel niet verwijderen + Profiel verwijderen + Profiel verwijderd + Uw sleutels afleiden… + Profiel ontkoppelen mislukt + BIO + Korte notitie. Vertel iets over uzelf. + VERWIJDEREN + UW NAAM + Let op: profielgegevens worden opgeslagen in openbare bestanden. + Profiel opslaan mislukt + Profiel opgeslagen + TAGS + Kan uw profiel niet laden. + Met uw draagbare profiel kunnen uw contacten u overal bereiken en betalen. + DRAAGBAAR\n<accent>PROFIEL</accent> + Gebruik Bitkit met uw contacten om direct betalingen te versturen, altijd en overal. + Gegevens van het betaaleindpunt konden niet worden voorbereid. + Er is geen ondersteund betaaleindpunt beschikbaar. + Kon betalingen met contacten niet inschakelen. Uw opgeslagen contacten zijn ongewijzigd. Probeer het opnieuw. + Verbind uw Pubky-profiel opnieuw om betaalgegevens te delen. + Wallet wordt nog gestart. Probeer het zo opnieuw. + Laat uw\ncontacten\n<accent>u betalen</accent> + Contacten betalen + pubky gekopieerd naar klembord + Publieke sleutel + Profiel herstellen + Uw profielsessie is verlopen. Verbind opnieuw om uw profiel te herstellen. + Ontkoppelen + Hiermee wordt uw Pubky-profiel ontkoppeld van Bitkit. U kunt op elk moment opnieuw verbinden. + Profiel ontkoppelen + Deze pubky is niet meer beschikbaar in Pubky Ring. Uw profiel is ontkoppeld. + Uw pubky + Al ingelogd + Homeserver + Kon uw Pubky-profiel niet laden + Controleer uw verbinding en probeer het opnieuw. + Pubky-identiteit vereist + Maak een Pubky-identiteit aan in uw profiel om autorisatieverzoeken goed te keuren. + Maak een nieuwe Pubky-identiteit aan op deze homeserver. Ga alleen verder als u deze vertrouwt. + Pubky Ring gebruiken + Bitkit kan de sleutel voor deze pubky niet uit Pubky Ring lezen. Open Pubky Ring om dit verzoek goed te keuren. + Netwerkgraaf resetten + Hiermee wordt de gecachte Lightning-netwerkgraaf gewist, zodat deze opnieuw volledig wordt gedownload. Dit kan fouten als “route not found” oplossen. Bitkit start automatisch opnieuw op. + Netwerkgraaf resetten? + Kon de netwerkgraaf niet resetten. Probeer het opnieuw. + Bitkit start over enkele seconden opnieuw op om een nieuwe netwerkgraaf te downloaden. + Netwerkgraaf gereset + Wallet wordt nog gestart. Probeer het zo opnieuw. + Wijzigingen toepassen… + Adrestype gewijzigd + Kan monitoring niet uitschakelen: adrestype is momenteel geselecteerd + Kan monitoring niet uitschakelen: adrestype heeft saldo + Native SegWit-monitoring is vereist om Blocktank-terugbetalingen te ontvangen. + Er is ten minste één Native SegWit- of Taproot-wallet vereist voor Lightning-kanalen. + Kan monitoring niet uitschakelen: saldo verifiëren mislukt + Adrestypes monitoren + Nu worden {type}-adressen gebruikt. + Primair adrestype + Instellingen bijgewerkt + Adrestype + Momenteel geselecteerd + Inschakelen + Bitkit actief houden zorgt voor betrouwbaardere betalingen. Android kan een permanente melding tonen zolang dit is ingeschakeld. + Bitkit actief houden op de achtergrond + Het certificaat van deze server wordt niet vertrouwd. Gebruik een server met een vertrouwd certificaat, of maak verbinding met de TCP-poort. + Deze server zit op een ander Bitcoin-netwerk. Kies een server voor het netwerk dat Bitkit gebruikt. + Beveiligde verbinding mislukt. Controleer of het protocol (TCP of TLS) overeenkomt met de serverpoort. + Betalingen met contacten inschakelen + Hardwarewallet toevoegen + Naam + Hardwarewallets + Hardwarewallet hernoemen + Dagelijkse QuickPay-limiet + Betaal tot ${limit} per dag zonder uw PIN in te voeren. Daarna bevestigt u elke betaling. + {multiplier}× + Der Kontakt, an den Sie zu senden versuchen, hat keine Zahlungen aktiviert. + Er is geen compatibel betaaleindpunt beschikbaar. + Kontakt konnte nicht bezahlt werden + Wachten tot het contact de betaalgegevens bijwerkt. Probeer het zo opnieuw. + Actief + Abonnement opzeggen + Ontvanger kiezen + Maak de naam of beschrijving van het abonnement korter en probeer het opnieuw. + Aanmaken + Abonnement aanmaken + Aangemaakt + 1 abonnee, %1$d betalingen + 1 abonnee, 1 betaling + Pictogram + Tik om een eigen pictogram te uploaden + Dagelijks + Dagelijks abonnement + Abonnement verwijderen? + Beschrijving + Waar is dit abonnement voor? + Abonnementsgegevens + U hebt momenteel geen actieve abonnementen bij aanbieders. + Welkom bij\n<accent>abonnementen</accent> + Elke %1$d dagen + Elke %1$d maanden + Elke %1$d weken + Elke %1$d jaar + Verlopen + Verloopt + Verloopt op %1$s + Eerste betaling mislukt + U bent geabonneerd, maar uw eerste betaling is niet verzonden. + Frequentie + Kon deze afbeelding niet laden. Kies een andere afbeelding en probeer het opnieuw. + Maandelijks + Maandelijkse kosten + Maandabonnement + Meer informatie + Naam abonnement + Naam abonnement + Doorlopend + Overzicht + Open Bitkit om een abonnementsbetaling te bekijken. + Abonnementsbetaling verschuldigd + Per dag + Per maand + Per week + Per jaar + Uw abonnementsvoorstel staat in de wachtrij en wordt automatisch verzonden. + Voorstel\n<accent>in de wachtrij</accent> + Voorstel in de wachtrij + U hebt een abonnementsvoorstel verzonden naar + Voorstel\n<accent>verzonden</accent> + Voorstel verzonden + Voorstellen + Abonnement voorstellen + Wordt verlengd + Wordt verlengd op %1$s + Betaling opnieuw proberen + Controleren & abonneren + Status + Geabonneerd + Abonnees + Abonnement + Veeg om op te zeggen + Veeg om te verwijderen + Veeg om te abonneren + Veeg om te abonneren & betalen + Abonnementen + Dit abonnement is niet meer beschikbaar. + Dit abonnement gebruikt een betaalfrequentie die Bitkit nog niet ondersteunt. + Niet-ondersteunde frequentie + Dit abonnement gebruikt betaalgegevens die Bitkit nog niet ondersteunt. + Wekelijks + Weekabonnement + Jaarlijks + Jaarabonnement + Geen contacten om toe te wijzen. + Contactpersoon + Transactiegegevens niet beschikbaar. + Het bedrag overschrijdt het maximum van deze factuur. + Bedrag te hoog + Het bedrag overschrijdt het maximum dat u kunt opnemen. + Bedrag te hoog + Betaalverzoek + Bedrag + Ontvanger kiezen + Contact + Negeren + Voer pubky in + Het betaalverzoek is verlopen. + Verloopt over + 1 dag + 1 uur + 1 maand + 1 week + Voor + De betaalgegevens kwamen niet overeen met het verzoek. Betaling geannuleerd. + Niet opgegeven + Waar is deze betaling voor? + Verzoeken of betalen + Betaal %1$s of vraag een betaling aan. + Verzoek\n<accent>of betaal ₿</accent> + Plakken + Betalen + in behandeling + Uw betaalverzoek staat in de wachtrij en wordt automatisch verzonden + ONTVANGER + Geen overeenkomend opgeslagen contact met een privéverbinding. + Betaalverzoeken kunnen alleen worden verzonden naar een opgeslagen contact met een privéverbinding. + Verzoeken + Betaling aanvragen + Betaalverzoek verzenden + Verzoek verzenden + In de wachtrij voor bezorging + U hebt een betaalverzoek verzonden + Betaling <accent>aangevraagd</accent> + Geaccepteerd + Actie vereist + Geannuleerd + Verlopen + Bewijs ingediend + Geweigerd + Niet beschikbaar + Het betaalverzoek is niet meer beschikbaar. + Wachten op betaling + Wachten op bijgewerkte privébetaalgegevens. Bitkit probeert het automatisch opnieuw. + Betaalverzoeken + Eerder + U hebt nog geen betalingen aan aanbieders gedaan en hebt nog geen betaalverzoeken. + Geen betaal-\n<accent>geschiedenis</accent> + Niet nu + + %1$d openstaand betaalverzoek + %1$d openstaande betaalverzoeken + + Bekijk elk verzoek en betaal of negeer het. + BETAALVERZOEKEN + Alles bekijken + Deze maand + Deze week + Dit jaar + Vandaag + De liquiditeitsofferte is niet meer geldig. Probeer het opnieuw voor een nieuwe offerte. + Offerte niet beschikbaar + Het maximum dat u nu op uw bestedingssaldo kunt ontvangen is ₿ {amount}. + Maximale ontvangstcapaciteit + Extra bestedingscapaciteit is momenteel niet beschikbaar. Probeer het later opnieuw of neem contact op met support als dit blijft gebeuren. + Bestedingscapaciteit niet beschikbaar + Bitkit kon uw coins niet laden. Probeer het opnieuw. + Het bedrag overschrijdt uw beschikbare saldo. + Onvoldoende saldo + U hebt nog geen contacten. + Van + De nieuwe betaling is niet verzonden. Rond de vorige betaling af voordat u het opnieuw probeert. + De uitkomst van de transactie is onbekend. Controleer de status voordat u het opnieuw probeert. Andere betalingen blijven geblokkeerd. Gebruik indien beschikbaar ‘Oorspronkelijke betaling opnieuw proberen’ om een vergoeding voor dezelfde betaling te autoriseren. + Verzending geweigerd: %1$s + Nieuwe poging autoriseren + Probeer de oorspronkelijke betaling opnieuw met hetzelfde bedrag en dezelfde inputs. Voer het vergoedingstarief in sat/vB in dat u autoriseert. Een hogere vergoeding is mogelijk niet beschikbaar; Bitkit verlaagt nooit de betaling en voegt nooit andere inputs toe. + De oorspronkelijke betaling kon niet opnieuw worden geprobeerd. Het geld blijft beschermd. Mogelijk is er onvoldoende saldo voor de gekozen vergoeding. Probeer een andere vergoeding of controleer de transactiestatus. + Voer een geldig positief vergoedingstarief in sat/vB in. + Oorspronkelijke betaling opnieuw proberen + Transactie-ID: %1$s + Deze factuur is al betaald. + Valutaconversie mislukt + Actieve accounts + xpub kopiëren + Elke goedgekeurde Paykit-server krijgt een apart Bitcoin-account. Schakel volgen uit om een account te ontladen zonder de walletgeschiedenis te verwijderen. + Accountgegevens + Accounts verschijnen hier nadat u een configuratieverzoek van een Paykit-server hebt goedgekeurd. + Geen serveraccounts + Voer een accountnaam in van 1 tot 64 tekens. + Bitkit kon geen geldige account-xpub aanmaken. + De wallet moet actief zijn voordat een account kan worden aangemaakt. + NAAM + Accountnaam + Accountnaam opgeslagen + Deze accounts zijn lokaal aangemaakt, maar de configuratie is niet voltooid. Probeer dezelfde autorisatie opnieuw om het account te hergebruiken. + Onvoltooide configuratie + Naam opslaan + Configuratie niet bevestigd + De configuratie is niet voltooid. Probeer dezelfde autorisatie opnieuw om dit account te gebruiken. + Serveraccounts + Account volgen + Account volgen uitgeschakeld + Account volgen ingeschakeld + UITGEBREIDE PUBLIEKE SLEUTEL + Gegevens (max. 4) + Inschakelen in Instellingen + Bekijken & ordenen + Veeg om\n<accent>uw widgets</accent> te vinden + Ontdek alles wat Bitkit te bieden heeft. + Bitkit-suggesties + Gemiddeld + Gunstig + Slecht + INHOUD + WEERGAVE + Widgetinstellingen + Klein + Breed diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml index b55ac3fad8..5ed1016b2d 100644 --- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -1081,4 +1081,514 @@ Jeśli nie musisz się spieszyć z transakcją, lepiej chwilę poczekać. Obecna średnia opłata Włączenie do następnego bloku + Ładowanie… + Waluta + Dzień + Śledzenie ceny Bitcoina + Miesiąc + Okres + Tydzień + Rok + Deskryptor głównego typu adresu + Konfiguracja BTCPay nie powiodła się + Ten link konfiguracyjny BTCPay jest nieprawidłowy. + Nieprawidłowa odpowiedź konfiguracji. + Ograniczona obsługa + Sklep nie zwrócił wyniku konfiguracji Bitcoin. + Bitcoin on-chain + Sklep odrzucił deskryptor Bitcoin. + Nie udało się przygotować żądania konfiguracji. + Konfiguracja nie powiodła się. + Bitkit udostępni deskryptor odbioru Bitcoin on-chain, aby ten sklep BTCPay mógł generować adresy dla Twojego portfela. + Połącz BTCPay + Sklep BTCPay + Odbiór Bitcoin on-chain jest gotowy dla tego sklepu. + BTCPay połączony + Linki konfiguracyjne BTCPay muszą używać HTTPS, chyba że wskazują na serwer lokalny lub prywatny. + Połączony zostanie tylko Bitcoin on-chain. Inne metody z tego kodu QR nie są jeszcze obsługiwane w Bitkit. + Ten kod QR nie zawiera żądania konfiguracji Bitcoin on-chain. + Konfiguracja nieobsługiwana + Połącz urządzenie + Sprzętowy + Ukryj szczegóły + Usuń + Usuń tag %1$s + Otrzymano od %1$s + Wysłano do %1$s + Dodaj nowy kontakt, skanując jego kod QR lub wklejając jego pubky poniżej. + Ten pubky jest już w Twoich kontaktach. + Nie udało się pobrać danych kontaktu. Sprawdź klucz publiczny i spróbuj ponownie. + Nieprawidłowy format klucza pubky. Sprawdź go i spróbuj ponownie. + Nie możesz dodać własnego pubky jako kontaktu. + Pamiętaj, że Ty i %1$s musicie dodać się nawzajem do kontaktów, aby płacić sobie prywatnie. W przeciwnym razie płatność będzie widoczna publicznie. + Zapłać + PUBKY + Wklej pubky + Pobieranie\ndanych kontaktu + KONTAKTY + Zakończ aktywne subskrypcje przed usunięciem tego kontaktu. + Czy na pewno chcesz usunąć %1$s ze swoich kontaktów? + Usunąć %1$s? + Usuń kontakt + Kontakt usunięty + Nie można wczytać kontaktu. + Krótka notatka o tym kontakcie. + Kontakt zaktualizowany + Pamiętaj, że dane kontaktów są przechowywane w publicznych plikach. Zmiany wprowadzone w kontakcie w Bitkit nie zaktualizują jego profilu. + Nie udało się zapisać kontaktu + Importuj wszystkie + Znajomi: %1$d + Znaleziono\n<accent>profil i kontakty</accent> + Bitkit znalazł dane profilu i kontaktów powiązane z pubky <accent>%1$s</accent> + Wybierz + Zaznacz wszystkie + Wybierz\n<accent>kontakty</accent> + Odznacz wszystkie + Wybierz znajomych, których chcesz zaimportować. + Wybrano: %1$d + Import + Płać swoim kontaktom jednym dotknięciem. Wysyłaj płatności bezpośrednio, każdemu i wszędzie. + MÓJ PROFIL + Pubky + Wklej kod QR lub link + SKANOWANIE QR I NFC + ±1-5 sekund + Otwórz Ustawienia + Bitkit potrzebuje uprawnienia do urządzeń w pobliżu (Bluetooth), aby znaleźć Twój portfel sprzętowy. Włącz je w Ustawieniach, a następnie spróbuj ponownie. + Wymagany dostęp do Bluetooth + Nie udało się połączyć z urządzeniem sprzętowym. Upewnij się, że jest odblokowane, w pobliżu i nie jest połączone z innym telefonem ani komputerem, a następnie spróbuj ponownie. + Wyszukiwanie <accent>urządzeń</accent> + Połącz teraz swój portfel sprzętowy przez USB lub Bluetooth. + Połącz urządzenie + Połączono przez Bluetooth + Połączono przez USB + Rozłączono (Bluetooth) + Rozłączono (USB) + Twój Trezor jest zajęty. Odblokuj go na urządzeniu, a następnie spróbuj ponownie. + Jade + Trezor + Znaleziono <accent>Trezor</accent> + Znaleziono <accent>Jade</accent> + Czy chcesz bezpiecznie sparować to urządzenie %1$s z Bitkit? + Znaleziono urządzenie + Dodaj swój <accent>portfel sprzętowy</accent> + Połącz urządzenie sprzętowe, aby obserwować lub zarządzać swoimi długoterminowymi środkami. + Portfel sprzętowy + Twój Jade jest zajęty. Dokończ czynność wyświetlaną na urządzeniu, a następnie spróbuj ponownie. + Wprowadź PIN na swoim Jade, aby go odblokować. + Oprogramowanie Twojego Jade jest zbyt stare dla tej czynności. Zaktualizuj je w aplikacji Blockstream, a następnie spróbuj ponownie. + Nieprawidłowy PIN. Spróbuj ponownie na swoim Jade. + Twój Jade jest skonfigurowany dla innej sieci Bitcoin. + Nie udało się połączyć z serwerem PIN Jade. Sprawdź połączenie z internetem i spróbuj ponownie. + Ta transakcja jest zbyt duża, aby Jade mógł ją podpisać. Spróbuj wysłać mniejszą kwotę. + Ten Jade nie został jeszcze skonfigurowany. Utwórz lub przywróć portfel na urządzeniu, a następnie spróbuj ponownie. + Zakończ + Sparowano <accent>Trezor</accent> + Sparowano <accent>Jade</accent> + Oznacz środki + Bitkit znalazł środki na Twoim urządzeniu i dodał je do Twojego salda. + Urządzenie połączone + Wprowadź 6-cyfrowy kod wyświetlony na urządzeniu sprzętowym. + Sparuj urządzenie + Ochrona hasłem jest wyłączona na tym urządzeniu sprzętowym. Włącz ją w Trezor Suite, a następnie spróbuj ponownie. + Już obserwujesz ten portfel z hasłem. + Nie udało się otworzyć portfela z hasłem. Upewnij się, że urządzenie sprzętowe jest odblokowane, i spróbuj ponownie. + Wprowadź <accent>hasło</accent> + To hasło otwiera inny portfel. Wprowadź to, z którym sparowano ten portfel. + Hasło: <accent>znaleziono środki</accent> + Bitkit znalazł środki chronione hasłem i dodał je do salda Twojego portfela. + Wprowadź hasło tego portfela, aby urządzenie sprzętowe mogło podpisać transakcję. + Jeśli masz środki chronione hasłem, wprowadź je poniżej, aby również dodać te środki do salda portfela. + Wprowadź hasło tego portfela, aby urządzenie sprzętowe mogło wyświetlić adres odbiorczy do weryfikacji. + Nie udało się wczytać adresu portfela sprzętowego. + Sprzętowy + Usuń %1$s + Zachowaj nazwę i tagi w kopii zapasowej + Bez obaw, Twoje środki są bezpieczne, a Twoje monety nie zostaną usunięte. Bitkit po prostu przestanie wyświetlać kwoty w portfelu. + Usuń %1$s + Nie udało się usunąć portfela sprzętowego. Spróbuj ponownie. + Nie udało się zachować tagów tego portfela w kopii zapasowej. Spróbuj ponownie lub usuń go bez ich zachowywania. + Nie udało się zmienić nazwy portfela sprzętowego. Spróbuj ponownie. + Nie udało się wyszukać portfeli sprzętowych. Sprawdź połączenie i spróbuj ponownie. + Sprawdź połączenie i spróbuj ponownie. + Płatność niepotwierdzona + NA ADRES (POTWIERDŹ NA URZĄDZENIU) + Trezor może wysyłać z tego portfela tylko na adres Bitcoin. + Jade może wysyłać z tego portfela tylko na adres Bitcoin. + Wymagany adres Bitcoin + Otwórz Trezor Connect + Podpisz za pomocą Jade + Podpisz urządzeniem + Zweryfikuj na urządzeniu + Weryfikacja adresu nie powiodła się. Sprawdź adres na urządzeniu i spróbuj ponownie. + To urządzenie zawiera inny portfel niż sparowany. Połącz sparowany portfel lub dodaj ten jako nowy portfel sprzętowy. + Nie znaleziono kanału + Na oszczędności + Kwota jest zbyt niska, aby przesłać ją na oszczędności. + Zamiast tego zamknij kanał + Opłata sieciowa + Otrzymasz + Opłata serwisowa + Twój transfer został zainicjowany i jest <accent>rozliczany on-chain</accent>. Saldo oszczędności zaktualizuje się automatycznie po jego zakończeniu. + Transfer\n<accent>w drodze</accent> + Twoje oszczędności nie pokryją opłaty za płynność dla tej zdolności odbioru. Wybierz mniejszą kwotę. + Za mało środków + Zdolność odbioru jest obecnie ograniczona do ₿ {amount}. + Maksymalna zdolność odbioru + Twoje oszczędności nie pokryją tego transferu i jego opłat. Spróbuj mniejszej kwoty. + Opłaty są wyższe o {amount}, ponieważ stawki opłat lub saldo oszczędności zmieniły się podczas wyświetlania tego ekranu. Przesuń ponownie, aby potwierdzić. + Po utworzeniu zamówienia opłaty są wyższe o {amount}. Przesuń ponownie, aby potwierdzić. + Opłaty się zmieniły + <accent>Łączenie</accent>\nz siecią + Otwórz Trezor Connect + Połącz ponownie urządzenie sprzętowe, wygląda na to, że zostało odłączone od telefonu. + Połącz ponownie urządzenie + Podpisz\n<accent>urządzeniem</accent> + Transakcja\n<accent>podpisana</accent> + TRANSFER GOTOWY ZA %s + Upewnij się, że masz stabilne połączenie z internetem. Podczas łączenia dane mogą być wyświetlane nieprawidłowo. + Wykryto problemy z siecią + Ten kod QR nie zawiera prawidłowego 12-wyrazowego SeedQR. + Wygląda na to, że nie masz połączenia. Sprawdź połączenie. Bitkit będzie próbował połączyć się ponownie co kilka sekund. + <accent>Problemy</accent>\nz połączeniem + Ta faktura została utworzona przez Twój własny portfel. Udostępnij ją komuś innemu, aby otrzymać płatność. + Nie można opłacić własnej faktury + Odzież + Motoryzacja + Rejsy + E-commerce + Elektronika + Rozrywka + Przeżycia + Loty + Jedzenie + Dostawa jedzenia + Gry + Prezenty + Artykuły spożywcze + Zdrowie i uroda + Dom + Wiele marek + Zwierzęta + Restauracje + Handel detaliczny + Streaming + Tego linku nie można otworzyć ze sklepu. + ETYKIETA + LINK LUB TEKST + https:// + TAG + Na przykład: „Programista” + Autoryzowanie… + Zanim przejdziesz dalej + OK + Ta usługa będzie zarządzać Twoimi prywatnymi danymi Paykit i wysyłać wiadomości Paykit w Twoim imieniu. Twój sekret pubky i klucze portfela pozostają prywatne. + Żądane uprawnienia + Usługa prosi o uprawnienia do dostępu i edycji Twoich danych <accent>%1$s</accent>. + <accent>%1$s</accent> prosi o uprawnienia do dostępu i edycji Twoich danych <accent>%2$s</accent>. + Nieznana usługa + Autoryzacja zakończona + Autoryzowano za pomocą pubky <accent>%1$s</accent> i przyznano usłudze uprawnienia do dostępu i edycji Twoich danych <accent>%2$s</accent>. + Autoryzowano za pomocą pubky <accent>%1$s</accent> i przyznano <accent>%2$s</accent> uprawnienia do dostępu i edycji Twoich danych <accent>%3$s</accent>. + Upewnij się, że ufasz usłudze, przeglądarce i urządzeniu, zanim autoryzujesz za pomocą swojego pubky. + Serwer %1$s + Zatwierdź + Aby zarabiać, musisz udostępnić Paykit konto Bitcoin tylko do podglądu. Może ono wyświetlać aktywność sprzedaży, ale nie może wydawać środków. + Zarabiaj + <accent>ZARABIAJ BITCOINY</accent>\nNA SWOICH\nTREŚCIACH + Ta autoryzacja zawiera więcej niż jedno oświadczenie Bitkit. + Żądany dostęp nie odpowiada temu oświadczeniu Bitkit. + Ten link autoryzacji Pubky jest nieprawidłowy. + W tej autoryzacji brakuje wymaganego oświadczenia Bitkit. + Przekaźnik autoryzacji nie odpowiedział na czas. Spróbuj ponownie. + Autoryzacja nie powiodła się + To oświadczenie Bitkit nie jest obsługiwane. + Nie udało się odczytać wybranego obrazu + Utwórz profil w Bitkit + Nowy pubky + Utwórz nowy pubky i profil w Bitkit. + Użyj istniejącego pubky z Pubky Ring. + Wczytywanie Twojego profilu… + Wejdź do\n<accent>wolnej sieci</accent> + Nie udało się utworzyć profilu + Usunięcie profilu usuwa go z Pubky. Kontakty mogą nadal przechowywać udostępnione im wcześniej dane profilu i płatności. + Usunąć profil? + Nie udało się usunąć danych Twojego profilu. Spróbuj ponownie lub odłącz ten pubky od Bitkit. + Nie można usunąć profilu + Usuń profil + Profil usunięty + Generowanie Twoich kluczy… + Nie udało się odłączyć profilu + BIO + Krótka notatka. Napisz coś o sobie. + USUWANIE + TWOJE IMIĘ + Pamiętaj, że dane profilu są przechowywane w publicznych plikach. + Nie udało się zapisać profilu + Profil zapisany + TAGI + Nie można wczytać Twojego profilu. + Dzięki przenośnemu profilowi Twoje kontakty mogą skontaktować się z Tobą i zapłacić Ci w dowolnym miejscu. + PRZENOŚNY\n<accent>PROFIL</accent> + Używaj Bitkit ze swoimi kontaktami, aby wysyłać płatności bezpośrednio, zawsze i wszędzie. + Nie udało się przygotować danych punktu płatności. + Brak dostępnego obsługiwanego punktu płatności. + Nie udało się włączyć płatności z kontaktami. Zapisane kontakty pozostały bez zmian. Spróbuj ponownie. + Połącz ponownie swój profil Pubky, aby udostępnić dane płatności. + Portfel wciąż się uruchamia. Spróbuj ponownie za chwilę. + Pozwól\nkontaktom\n<accent>płacić Ci</accent> + Płać kontaktom + pubky skopiowany do schowka + Klucz publiczny + Przywróć profil + Sesja Twojego profilu wygasła. Połącz się ponownie, aby przywrócić profil. + Odłącz + Spowoduje to odłączenie Twojego profilu Pubky od Bitkit. Możesz połączyć się ponownie w dowolnym momencie. + Odłącz profil + Ten pubky nie jest już dostępny w Pubky Ring. Twój profil został odłączony. + Twój pubky + Już zalogowano + Serwer domowy + Nie udało się wczytać Twojego profilu Pubky + Sprawdź połączenie i spróbuj ponownie. + Wymagana tożsamość Pubky + Utwórz tożsamość Pubky w swoim profilu, aby zatwierdzać żądania autoryzacji. + Utwórz nową tożsamość Pubky na tym serwerze domowym. Kontynuuj tylko, jeśli mu ufasz. + Użyj Pubky Ring + Bitkit nie może odczytać klucza tego pubky z Pubky Ring. Otwórz Pubky Ring, aby zatwierdzić to żądanie. + Zresetuj graf sieci + Spowoduje to wyczyszczenie zapisanego grafu sieci Lightning, aby został pobrany od nowa. Może to naprawić błędy „route not found”. Bitkit uruchomi się ponownie automatycznie. + Zresetować graf sieci? + Nie udało się zresetować grafu sieci. Spróbuj ponownie. + Bitkit uruchomi się ponownie za kilka sekund, aby pobrać nowy graf sieci. + Graf sieci zresetowany + Portfel wciąż się uruchamia. Spróbuj ponownie za chwilę. + Stosowanie zmian… + Zmieniono typ adresu + Nie można wyłączyć monitorowania: typ adresu jest obecnie wybrany + Nie można wyłączyć monitorowania: typ adresu ma saldo + Monitorowanie Native SegWit jest wymagane do otrzymywania zwrotów z Blocktank. + Do kanałów Lightning wymagany jest co najmniej jeden portfel Native SegWit lub Taproot. + Nie można wyłączyć monitorowania: nie udało się zweryfikować salda + Monitoruj typy adresów + Teraz używane są adresy {type}. + Główny typ adresu + Ustawienia zaktualizowane + Typ adresu + Obecnie wybrany + Włącz + Utrzymywanie aktywności Bitkit zapewnia bardziej niezawodne płatności. Gdy ta opcja jest włączona, Android może wyświetlać stałe powiadomienie. + Utrzymuj Bitkit aktywny w tle + Certyfikat tego serwera nie jest zaufany. Użyj serwera z zaufanym certyfikatem lub połącz się z jego portem TCP. + Ten serwer działa w innej sieci Bitcoin. Wybierz serwer dla sieci, której używa Bitkit. + Nie udało się nawiązać bezpiecznego połączenia. Sprawdź, czy protokół (TCP lub TLS) odpowiada portowi serwera. + Włącz płatności z kontaktami + Dodaj portfel sprzętowy + Nazwa + Portfele sprzętowe + Zmień nazwę portfela sprzętowego + Dzienny limit QuickPay + Płać do ${limit} dziennie bez wprowadzania PIN-u. Po przekroczeniu limitu potwierdzaj każdą płatność. + {multiplier}× + Kontakt, do którego chesz wysłać, nie aktywował płatności. + Brak dostępnego zgodnego punktu płatności. + Oczekiwanie, aż kontakt zaktualizuje swoje dane płatności. Spróbuj ponownie za chwilę. + Aktywne + Anuluj subskrypcję + Wybierz odbiorcę + Skróć nazwę lub opis subskrypcji i spróbuj ponownie. + Utwórz + Utwórz subskrypcję + Utworzone + 1 subskrybent, płatności: %1$d + 1 subskrybent, 1 płatność + Ikona + Dotknij, aby przesłać własną ikonę + Codziennie + Subskrypcja dzienna + Usunąć subskrypcję? + Opis + Czego dotyczy ta subskrypcja? + Szczegóły subskrypcji + Obecnie nie masz żadnych aktywnych subskrypcji od żadnych dostawców. + Witaj w\n<accent>subskrypcjach</accent> + Co %1$d dni + Co %1$d mies. + Co %1$d tyg. + Co %1$d lat(a) + Wygasła + Wygasa + Wygasa %1$s + Pierwsza płatność nieudana + Subskrypcja jest aktywna, ale Twoja pierwsza płatność nie została wysłana. + Częstotliwość + Nie udało się wczytać tego obrazu. Wybierz inny obraz i spróbuj ponownie. + Co miesiąc + Koszt miesięczny + Subskrypcja miesięczna + Więcej informacji + Nazwa subskrypcji + Nazwa subskrypcji + W toku + Przegląd + Otwórz Bitkit, aby przejrzeć płatność za subskrypcję. + Termin płatności za subskrypcję + Dziennie + Miesięcznie + Tygodniowo + Rocznie + Twoja propozycja subskrypcji jest w kolejce i zostanie wysłana automatycznie. + Propozycja\n<accent>w kolejce</accent> + Propozycja w kolejce + Wysłano propozycję subskrypcji do + Propozycja\n<accent>wysłana</accent> + Propozycja wysłana + Propozycje + Zaproponuj subskrypcję + Odnawia się + Odnawia się %1$s + Ponów płatność + Przejrzyj i subskrybuj + Status + Subskrybowane + Subskrybenci + Subskrypcja + Przesuń, aby anulować + Przesuń, aby usunąć + Przesuń, aby subskrybować + Przesuń, aby subskrybować i zapłacić + Subskrypcje + Ta subskrypcja nie jest już dostępna. + Ta subskrypcja używa częstotliwości płatności, której Bitkit jeszcze nie obsługuje. + Nieobsługiwana częstotliwość + Ta subskrypcja używa danych płatności, których Bitkit jeszcze nie obsługuje. + Co tydzień + Subskrypcja tygodniowa + Co rok + Subskrypcja roczna + Brak kontaktów do przypisania. + Szczegóły transakcji niedostępne. + Kwota przekracza maksimum tej faktury. + Kwota zbyt wysoka + Kwota przekracza maksimum, jakie możesz wypłacić. + Kwota zbyt wysoka + Żądanie płatności + Kwota + Wybierz odbiorcę + Odrzuć + Wprowadź pubky + Żądanie płatności wygasło. + Wygasa za + 1 dzień + 1 godzina + 1 miesiąc + 1 tydzień + Za + Dane płatności nie odpowiadają żądaniu. Płatność anulowana. + Nie określono + Za co jest ta płatność? + Zażądaj lub zapłać + Zapłać %1$s lub zażądaj płatności. + Zażądaj\n<accent>lub zapłać ₿</accent> + Wklej + Zapłać + oczekujące + Twoje żądanie płatności jest w kolejce i zostanie wysłane automatycznie + ODBIORCA + Brak pasującego zapisanego kontaktu z prywatnym połączeniem. + Żądania płatności można wysyłać tylko do zapisanego kontaktu z prywatnym połączeniem. + Zażądaj + Zażądaj płatności + Wyślij żądanie płatności + Wyślij żądanie + W kolejce do dostarczenia + Wysłano żądanie płatności + Płatność <accent>zażądana</accent> + Zaakceptowane + Wymagane działanie + Anulowane + Wygasłe + Przesłano dowód + Odrzucone + Niedostępne + Żądanie płatności nie jest już dostępne. + Oczekiwanie na płatność + Oczekiwanie na zaktualizowane prywatne dane płatności. Bitkit ponowi próbę automatycznie. + Żądania płatności + Wcześniej + Nie dokonano jeszcze żadnych płatności na rzecz dostawców i nie masz jeszcze żadnych żądań płatności. + Brak historii\n<accent>płatności</accent> + Nie teraz + + %1$d oczekujące żądanie płatności + %1$d oczekujące żądania płatności + %1$d oczekujących żądań płatności + %1$d oczekującego żądania płatności + + Przejrzyj każde żądanie, a następnie zapłać lub je odrzuć. + ŻĄDANIA PŁATNOŚCI + Zobacz wszystkie + W tym miesiącu + W tym tygodniu + W tym roku + Dzisiaj + Wycena płynności nie jest już ważna. Spróbuj ponownie, aby uzyskać nową wycenę. + Wycena niedostępna + Maksymalna kwota, jaką możesz teraz otrzymać na saldo wydatków, to ₿ {amount}. + Maksymalna zdolność odbioru + Dodatkowa pojemność wydatków jest teraz niedostępna. Spróbuj ponownie później lub skontaktuj się z pomocą techniczną, jeśli problem się powtarza. + Pojemność wydatków niedostępna + Bitkit nie mógł wczytać Twoich monet. Spróbuj ponownie. + Kwota przekracza Twoje dostępne saldo. + Niewystarczające saldo + Nie masz jeszcze żadnych kontaktów. + Z + Nowa płatność nie została wysłana. Dokończ poprzednią płatność, zanim spróbujesz ponownie. + Wynik transakcji jest nierozstrzygnięty. Sprawdź jej status, zanim spróbujesz ponownie. Inne płatności pozostają zablokowane. Jeśli to możliwe, użyj opcji Ponów oryginalną płatność, aby zatwierdzić opłatę dla tej samej płatności. + Rozgłoszenie odrzucone: %1$s + Zatwierdź ponowienie + Ponów oryginalną płatność z tą samą kwotą i wejściami. Wprowadź zatwierdzaną stawkę opłaty w sat/vB. Wyższa opłata może być niedostępna; Bitkit nigdy nie zmniejszy płatności ani nie doda innych wejść. + Nie udało się ponowić oryginalnej płatności. Jej środki pozostają chronione. Środki mogą być niewystarczające na wybraną opłatę. Spróbuj innej opłaty lub sprawdź status transakcji. + Wprowadź prawidłową dodatnią stawkę opłaty w sat/vB. + Ponów oryginalną płatność + ID transakcji: %1$s + Ta faktura została już opłacona. + Przeliczenie waluty nie powiodło się + Aktywne konta + Kopiuj xpub + Każdy zatwierdzony serwer Paykit otrzymuje osobne konto Bitcoin. Wyłącz śledzenie, aby przestać wczytywać konto bez usuwania historii jego portfela. + Szczegóły konta + Konta pojawią się tutaj po zatwierdzeniu żądania konfiguracji serwera Paykit. + Brak kont serwerów + Wprowadź nazwę konta o długości od 1 do 64 znaków. + Bitkit nie mógł utworzyć prawidłowego xpub konta. + Portfel musi być uruchomiony, zanim będzie można utworzyć konto. + NAZWA + Nazwa konta + Nazwa konta zapisana + Te konta zostały utworzone lokalnie, ale konfiguracja się nie zakończyła. Ponów tę samą autoryzację, aby ponownie użyć konta. + Niedokończona konfiguracja + Zapisz nazwę + Konfiguracja niepotwierdzona + Konfiguracja się nie zakończyła. Ponów tę samą autoryzację, aby użyć tego konta. + Konta serwerów + Śledź konto + Śledzenie konta wyłączone + Śledzenie konta włączone + ROZSZERZONY KLUCZ PUBLICZNY + Dane (maks. 4) + Włącz w Ustawieniach + Przeglądaj i organizuj + Przesuń, aby znaleźć\n<accent>swoje widgety</accent> + Odkryj wszystko, co oferuje Bitkit. + Sugestie Bitkit + Średnie + Korzystne + Niekorzystne + TREŚĆ + WYŚWIETLANIE + Zapisz widget + Ustawienia widgetu + Mały + Szeroki diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index 556134883f..15f1c07fda 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -1086,4 +1086,512 @@ Widget Salvar Widget Widgets + Carregando… + Moeda + Dia + Rastreador do preço do Bitcoin + Mês + Período + Semana + Ano + Descritor do tipo de endereço principal + Falha na configuração do BTCPay + Este link de configuração do BTCPay é inválido. + Resposta de configuração inválida. + Suporte limitado + A loja não retornou um resultado de configuração Bitcoin. + Bitcoin onchain + A loja rejeitou o descritor Bitcoin. + Não foi possível preparar a solicitação de configuração. + Falha na configuração. + A Bitkit compartilhará um descritor de recebimento Bitcoin onchain para que esta loja BTCPay possa gerar endereços para sua carteira. + Conectar BTCPay + Loja BTCPay + O recebimento Bitcoin onchain está pronto para esta loja. + BTCPay conectado + Links de configuração do BTCPay devem usar HTTPS, a menos que apontem para um servidor local ou privado. + Somente Bitcoin onchain será conectado. Outros métodos deste QR ainda não são suportados pela Bitkit. + Este QR não solicita configuração de Bitcoin onchain. + Configuração não suportada + Conectar dispositivo + Hardware + Ocultar Detalhes + Remover + Remover tag %1$s + Recebido de %1$s + Enviado para %1$s + Adicione um novo contato escaneando o QR dele ou colando a pubky dele abaixo. + Esta pubky já está nos seus contatos. + Não foi possível obter as informações do contato. Verifique a chave pública e tente novamente. + Formato de chave pubky inválido. Verifique e tente novamente. + Você não pode adicionar sua própria pubky como contato. + Observe que você e %1$s precisam adicionar um ao outro como contatos para pagarem um ao outro de forma privada. Caso contrário, o pagamento ficará visível publicamente. + Pagar + PUBKY + Cole uma pubky + Obtendo informações\ndo contato + CONTATOS + Encerre as assinaturas ativas antes de excluir este contato. + Tem certeza de que deseja excluir %1$s dos seus contatos? + Excluir %1$s? + Excluir Contato + Contato excluído + Não foi possível carregar o contato. + Nota curta sobre este contato. + Contato atualizado + Observe que as informações de contato são armazenadas em arquivos públicos. As alterações que você fizer em um contato na Bitkit não atualizarão o perfil dele. + Falha ao salvar contato + Importar Todos + %1$d amigos + Perfil e contatos\n<accent>encontrados</accent> + A Bitkit encontrou dados de perfil e contatos vinculados à pubky <accent>%1$s</accent> + Selecionar + Selecionar todos + Selecionar\n<accent>contatos</accent> + Desmarcar todos + Selecione quais amigos você deseja importar. + %1$d selecionados + Importar + Pague seus contatos com apenas um toque. Envie pagamentos diretamente, para qualquer pessoa, em qualquer lugar. + MEU PERFIL + Pubky + Colar QR ou Link + ESCANEANDO QR E NFC + ±1-5 segundos + Abrir Configurações + A Bitkit precisa da permissão de dispositivos próximos (Bluetooth) para encontrar sua carteira de hardware. Ative-a nas Configurações e tente novamente. + Acesso ao Bluetooth necessário + Não foi possível conectar ao seu dispositivo de hardware. Verifique se ele está desbloqueado, próximo e não conectado a outro telefone ou computador e tente novamente. + Procurando <accent>dispositivos</accent> + Conecte sua carteira de hardware agora via USB ou Bluetooth. + Conectar Dispositivo + Conectado via Bluetooth + Conectado via USB + Desconectado via Bluetooth + Desconectado via USB + Seu Trezor está ocupado. Desbloqueie-o no dispositivo e tente novamente. + Jade + Trezor + <accent>Trezor</accent> encontrado + <accent>Jade</accent> encontrado + Deseja parear este %1$s com a Bitkit de forma segura? + Dispositivo Encontrado + Adicione sua <accent>carteira de hardware</accent> + Conecte seu dispositivo de hardware para acompanhar ou gerenciar seus fundos de longo prazo. + Carteira de Hardware + Seu Jade está ocupado. Conclua o que é exibido no dispositivo e tente novamente. + Digite seu PIN no Jade para desbloqueá-lo. + O firmware do seu Jade é antigo demais para esta ação. Atualize-o com o app Blockstream e tente novamente. + PIN incorreto. Tente novamente no seu Jade. + Seu Jade está configurado para uma rede Bitcoin diferente. + Não foi possível acessar o servidor de PIN do Jade. Verifique sua conexão com a internet e tente novamente. + Esta transação é grande demais para o Jade assinar. Tente enviar um valor menor. + Este Jade ainda não foi configurado. Crie ou restaure uma carteira no dispositivo e tente novamente. + Concluir + <accent>Trezor</accent> pareado + <accent>Jade</accent> pareado + Rotular Fundos + A Bitkit encontrou fundos no seu dispositivo e os adicionou ao seu saldo. + Dispositivo Conectado + Digite o código de 6 dígitos exibido no seu dispositivo de hardware. + Parear Dispositivo + A proteção por frase secreta está desativada neste dispositivo de hardware. Ative-a no Trezor Suite e tente novamente. + Você já está acompanhando esta carteira com frase secreta. + Não foi possível abrir a carteira com frase secreta. Verifique se seu dispositivo de hardware está desbloqueado e tente novamente. + Digite a <accent>frase secreta</accent> + Essa frase secreta abre uma carteira diferente. Digite aquela com a qual você pareou esta carteira. + Fundos da frase secreta <accent>encontrados</accent> + A Bitkit encontrou fundos protegidos por uma frase secreta e os adicionou ao saldo da sua carteira. + Digite a frase secreta desta carteira para que seu dispositivo de hardware possa assinar a transação. + Se você tem fundos protegidos por uma frase secreta, digite-a abaixo para adicionar esses fundos ao saldo da sua carteira também. + Digite a frase secreta desta carteira para que seu dispositivo de hardware possa exibir o endereço de recebimento para verificação. + Não foi possível carregar o endereço da carteira de hardware. + Hardware + Remover %1$s + Manter nome e tags no backup + Não se preocupe, seus fundos estão seguros e suas moedas não serão excluídas. A Bitkit simplesmente deixará de exibir os valores na carteira. + Remover %1$s + Não foi possível remover a carteira de hardware. Tente novamente. + Não foi possível manter as tags desta carteira no seu backup. Tente novamente ou remova-a sem mantê-las. + Não foi possível renomear a carteira de hardware. Tente novamente. + Não foi possível procurar carteiras de hardware. Verifique sua conexão e tente novamente. + Verifique sua conexão e tente novamente. + Pagamento não confirmado + PARA O ENDEREÇO (CONFIRME NO DISPOSITIVO) + O Trezor só pode enviar para um endereço Bitcoin a partir desta carteira. + O Jade só pode enviar para um endereço Bitcoin a partir desta carteira. + Endereço Bitcoin necessário + Abrir Trezor Connect + Assinar com Jade + Assinar com Dispositivo + Verificar no Dispositivo + Falha na verificação do endereço. Confira o endereço no seu dispositivo e tente novamente. + Este dispositivo contém uma carteira diferente da que você pareou. Conecte a carteira pareada ou adicione esta como uma nova carteira de hardware. + Canal não encontrado + Para poupança + O valor é baixo demais para transferir para a poupança. + Fechar o canal em vez disso + Taxa de rede + Você receberá + Taxa de serviço + Sua transferência foi iniciada e está sendo <accent>liquidada onchain</accent>. Seu saldo de poupança será atualizado automaticamente quando ela for concluída. + Transferência\n<accent>a caminho</accent> + Sua poupança não cobre a taxa de liquidez para esta capacidade de recebimento. Escolha um valor menor. + Fundos Insuficientes + A capacidade de recebimento está atualmente limitada a ₿ {amount}. + Capacidade Máxima de Recebimento + Sua poupança não cobre esta transferência e suas taxas. Tente um valor menor. + As taxas estão {amount} mais altas porque as taxas de rede ou seu saldo de poupança mudaram enquanto você estava nesta tela. Deslize novamente para confirmar. + As taxas estão {amount} mais altas agora que seu pedido foi criado. Deslize novamente para confirmar. + Taxas alteradas + <accent>Conectando</accent>\nà rede + Abrir Trezor Connect + Reconecte seu dispositivo de hardware, ele parece estar desconectado do seu telefone. + Reconectar Dispositivo de Hardware + Assine com\n<accent>seu dispositivo</accent> + Transação\n<accent>assinada</accent> + TRANSFERÊNCIA PRONTA EM %s + Verifique se você tem uma conexão estável com a internet. Os dados podem ser exibidos incorretamente enquanto tentamos conectar. + Problemas de Rede Detectados + Este código QR não contém um SeedQR válido de 12 palavras. + Parece que você está desconectado. Verifique sua conexão. A Bitkit tentará se reconectar a cada poucos segundos. + Problemas de\n<accent>Conexão</accent> + Este invoice foi criado pela sua própria carteira. Compartilhe-o com outra pessoa para receber um pagamento. + Não É Possível Pagar o Próprio Invoice + Vestuário + Automóveis + Cruzeiros + E-commerce + Eletrônicos + Entretenimento + Experiências + Voos + Comida + Delivery de Comida + Jogos + Presentes + Supermercado + Saúde e Beleza + Casa + Multimarcas + Pets + Restaurantes + Varejo + Streaming + Este link não pode ser aberto a partir da loja. + RÓTULO + LINK OU TEXTO + https:// + TAG + Por exemplo: “Desenvolvedor” + Autorizando… + Antes de continuar + OK + Este serviço gerenciará seus dados privados do Paykit e enviará mensagens do Paykit por você. O segredo da sua pubky e as chaves da sua carteira permanecem privados. + Permissões solicitadas + Um serviço está solicitando permissão para acessar e editar seus dados de <accent>%1$s</accent>. + <accent>%1$s</accent> está solicitando permissão para acessar e editar seus dados de <accent>%2$s</accent>. + Serviço desconhecido + Autorização Concluída + Você autorizou com a pubky <accent>%1$s</accent> e deu ao serviço permissão para acessar e editar seus dados de <accent>%2$s</accent>. + Você autorizou com a pubky <accent>%1$s</accent> e deu a <accent>%2$s</accent> permissão para acessar e editar seus dados de <accent>%3$s</accent>. + Certifique-se de que confia no serviço, no navegador e no dispositivo antes de autorizar com sua pubky. + Servidor %1$s + Aprovar + Para ganhar, você precisa compartilhar uma conta Bitcoin somente leitura com o Paykit. Ela pode ver a atividade de vendas, mas não pode gastar fundos. + Ganhar + <accent>GANHE BITCOIN</accent>\nCOM O SEU\nCONTEÚDO + Esta autorização contém mais de uma declaração da Bitkit. + O acesso solicitado não corresponde a esta declaração da Bitkit. + Este link de autorização do Pubky é inválido. + Esta autorização não contém a declaração da Bitkit necessária. + O relay de autorização não respondeu a tempo. Tente novamente. + Falha na Autorização + Esta declaração da Bitkit não é suportada. + Falha ao ler a imagem selecionada + Criar perfil com a Bitkit + Nova pubky + Crie uma nova pubky e um perfil na Bitkit. + Use uma pubky existente do Pubky Ring. + Carregando seu perfil… + Entre na\n<accent>web da liberdade</accent> + Falha ao criar perfil + Excluir seu perfil o remove do Pubky. Os contatos ainda podem manter informações de perfil e de pagamento compartilhadas anteriormente com eles. + Excluir Perfil? + Não conseguimos excluir os dados do seu perfil. Tente novamente ou desconecte esta pubky da Bitkit. + Não Foi Possível Excluir o Perfil + Excluir Perfil + Perfil excluído + Derivando suas chaves… + Falha ao desconectar perfil + BIO + Nota curta. Conte um pouco sobre você. + EXCLUIR + SEU NOME + Observe que as informações do perfil são armazenadas em arquivos públicos. + Falha ao salvar perfil + Perfil salvo + TAGS + Não foi possível carregar seu perfil. + Com seu perfil portátil, seus contatos podem encontrar você e pagar você em qualquer lugar. + PERFIL\n<accent>PORTÁTIL</accent> + Use a Bitkit com seus contatos para enviar pagamentos diretamente, a qualquer hora, em qualquer lugar. + Não foi possível preparar os dados do endpoint de pagamento. + Nenhum endpoint de pagamento compatível está disponível. + Não foi possível ativar pagamentos com contatos. Seus contatos salvos não foram alterados. Tente novamente. + Reconecte seu perfil Pubky para compartilhar os dados de pagamento. + A carteira ainda está iniciando. Tente novamente em instantes. + Deixe seus\ncontatos\n<accent>pagarem você</accent> + Pagar Contatos + pubky copiada para a área de transferência + Chave Pública + Restaurar Perfil + A sessão do seu perfil expirou. Reconecte para restaurar seu perfil. + Desconectar + Isso desconectará seu perfil Pubky da Bitkit. Você pode reconectar a qualquer momento. + Desconectar Perfil + Esta pubky não está mais disponível no Pubky Ring. Seu perfil foi desconectado. + Sua Pubky + Já conectado + Homeserver + Não Foi Possível Carregar Seu Perfil Pubky + Verifique sua conexão e tente novamente. + Identidade Pubky Necessária + Crie uma identidade Pubky no seu perfil para aprovar solicitações de autenticação. + Crie uma nova identidade Pubky neste homeserver. Só continue se você confiar nele. + Usar Pubky Ring + A Bitkit não consegue ler a chave desta pubky no Pubky Ring. Abra o Pubky Ring para aprovar esta solicitação. + Redefinir Grafo da Rede + Isso limpa o grafo da rede Lightning em cache para que ele seja baixado novamente do zero. Pode corrigir erros de “rota não encontrada”. A Bitkit será reiniciada automaticamente. + Redefinir Grafo da Rede? + Não foi possível redefinir o grafo da rede. Tente novamente. + A Bitkit será reiniciada em alguns segundos para baixar um novo grafo da rede. + Grafo da Rede Redefinido + A carteira ainda está iniciando. Tente novamente em instantes. + Aplicando alterações… + Tipo de Endereço Alterado + Não é possível desativar o monitoramento: o tipo de endereço está selecionado no momento + Não é possível desativar o monitoramento: o tipo de endereço tem saldo + O monitoramento Native SegWit é necessário para receber reembolsos da Blocktank. + Pelo menos uma carteira Native SegWit ou Taproot é necessária para canais Lightning. + Não é possível desativar o monitoramento: falha ao verificar o saldo + Monitorar tipos de endereço + Agora usando endereços {type}. + Tipo de endereço principal + Configurações atualizadas + Tipo de Endereço + Selecionado no momento + Ativar + Manter a Bitkit ativa resulta em pagamentos mais confiáveis. O Android pode exibir uma notificação persistente enquanto isso estiver ativado. + Manter a Bitkit ativa em segundo plano + O certificado deste servidor não é confiável. Use um servidor com um certificado confiável ou conecte-se à porta TCP dele. + Este servidor está em uma rede Bitcoin diferente. Escolha um servidor para a rede que a Bitkit está usando. + Falha na conexão segura. Verifique se o protocolo (TCP ou TLS) corresponde à porta do servidor. + Ativar pagamentos com contatos + Adicionar Carteira de Hardware + Nome + Carteiras de Hardware + Renomear Carteira de Hardware + Limite diário do QuickPay + Pague até US$ {limit} por dia sem digitar seu PIN. Depois disso, confirme cada pagamento. + {multiplier}× + O contato para o qual você está tentando enviar não habilitou pagamentos. + Nenhum endpoint de pagamento compatível está disponível. + Aguardando o contato atualizar os dados de pagamento. Tente novamente em breve. + Ativa + Cancelar Assinatura + Escolher Destinatário + Encurte o nome ou a descrição da assinatura e tente novamente. + Criar + Criar Assinatura + Criadas + 1 assinante, %1$d pagamentos + 1 assinante, 1 pagamento + Ícone + Toque para enviar um ícone personalizado + Diária + Assinatura Diária + Excluir Assinatura? + Descrição + Para que é esta assinatura? + Detalhes da Assinatura + No momento, você não tem nenhuma assinatura ativa de nenhum provedor. + Bem-vindo às\n<accent>Assinaturas</accent> + A cada %1$d dias + A cada %1$d meses + A cada %1$d semanas + A cada %1$d anos + Expirada + Expira + Expira em %1$s + Falha no Primeiro Pagamento + Você assinou, mas seu primeiro pagamento não foi enviado. + Frequência + Não foi possível carregar esta imagem. Escolha outra imagem e tente novamente. + Mensal + Custo Mensal + Assinatura Mensal + Mais Informações + Nome da Assinatura + Nome da assinatura + Em andamento + Visão Geral + Abra a Bitkit para revisar um pagamento de assinatura. + Pagamento de Assinatura Pendente + Por Dia + Por Mês + Por Semana + Por Ano + Sua proposta de assinatura está na fila e será enviada automaticamente. + Proposta\n<accent>na Fila</accent> + Proposta na fila + Você enviou uma proposta de assinatura para + Proposta\n<accent>Enviada</accent> + Proposta enviada + Propostas + Propor Assinatura + Renova + Renova em %1$s + Tentar Pagamento Novamente + Revisar e Assinar + Status + Assinadas + Assinantes + Assinatura + Deslize para Cancelar + Deslize para Excluir + Deslize para Assinar + Deslize para Assinar e Pagar + Assinaturas + Esta assinatura não está mais disponível. + Esta assinatura usa uma frequência de pagamento que a Bitkit ainda não suporta. + Frequência Não Suportada + Esta assinatura usa dados de pagamento que a Bitkit ainda não suporta. + Semanal + Assinatura Semanal + Anual + Assinatura Anual + Nenhum contato para atribuir. + Detalhes da transação indisponíveis. + O valor excede o máximo deste invoice. + Valor Muito Alto + O valor excede o máximo que você pode sacar. + Valor Muito Alto + Solicitação de pagamento + Valor + Escolher Destinatário + Dispensar + Digite a pubky + A solicitação de pagamento expirou. + Expira em + 1 dia + 1 hora + 1 mês + 1 semana + Para + Os dados de pagamento não corresponderam à solicitação. Pagamento cancelado. + Não especificado + Para que é este pagamento? + Solicitar ou Pagar + Pague %1$s ou solicite um pagamento. + Solicitar\n<accent>ou Pagar ₿</accent> + Colar + Pagar + pendente + Sua solicitação de pagamento está na fila e será enviada automaticamente + DESTINATÁRIO + Nenhum contato salvo correspondente com uma conexão privada. + Solicitações de pagamento só podem ser enviadas a um contato salvo com uma conexão privada. + Solicitar + Solicitar Pagamento + Enviar Solicitação de Pagamento + Enviar Solicitação + Na fila para entrega + Você enviou uma solicitação de pagamento + Pagamento <accent>Solicitado</accent> + Aceita + Ação necessária + Cancelada + Expirada + Comprovante enviado + Rejeitada + Indisponível + A solicitação de pagamento não está mais disponível. + Aguardando pagamento + Aguardando dados de pagamento privados atualizados. A Bitkit tentará novamente de forma automática. + Solicitações de Pagamento + Anteriores + Você ainda não fez nenhum pagamento a provedores e não tem nenhuma solicitação de pagamento. + Nenhum Histórico\n<accent>de Pagamentos</accent> + Agora Não + + %1$d solicitação de pagamento pendente + %1$d solicitações de pagamento pendentes + %1$d solicitações de pagamento pendentes + + Revise cada solicitação e depois pague ou dispense. + SOLICITAÇÕES DE PAGAMENTO + Ver Todas + Este Mês + Esta Semana + Este Ano + Hoje + A cotação de liquidez não é mais válida. Tente novamente para obter uma nova cotação. + Cotação Indisponível + O máximo que você pode receber no seu saldo de gastos agora é ₿ {amount}. + Capacidade Máxima de Recebimento + Capacidade de gastos adicional indisponível no momento. Tente novamente mais tarde ou entre em contato com o suporte se isso continuar acontecendo. + Capacidade de Gastos Indisponível + A Bitkit não conseguiu carregar suas moedas. Tente novamente. + O valor excede seu saldo disponível. + Saldo insuficiente + Você ainda não tem nenhum contato. + De + O novo pagamento não foi enviado. Conclua o pagamento anterior antes de tentar novamente. + O resultado da transação não foi resolvido. Verifique o status dela antes de tentar novamente. Outros pagamentos continuam bloqueados. Se disponível, use Tentar novamente o pagamento original para autorizar uma taxa para o mesmo pagamento. + Transmissão recusada: %1$s + Autorizar nova tentativa + Tente novamente o pagamento original usando o mesmo valor e as mesmas entradas. Digite a taxa que você autoriza em sat/vB. Uma taxa maior pode não estar disponível; a Bitkit nunca reduzirá o pagamento nem adicionará outras entradas. + Não foi possível tentar novamente o pagamento original. Os fundos dele continuam protegidos. Pode não haver fundos suficientes para a taxa escolhida. Tente outra taxa ou verifique o status da transação. + Digite uma taxa positiva válida em sat/vB. + Tentar novamente o pagamento original + ID da transação: %1$s + Este invoice já foi pago. + Falha na conversão de moeda + Contas ativas + Copiar xpub + Cada servidor Paykit aprovado recebe uma conta Bitcoin separada. Desative o acompanhamento para descarregar uma conta sem excluir o histórico da carteira dela. + Detalhes da conta + As contas aparecem aqui depois que você aprova uma solicitação de configuração de servidor Paykit. + Nenhuma conta de servidor + Digite um nome de conta entre 1 e 64 caracteres. + A Bitkit não conseguiu criar um xpub de conta válido. + A carteira precisa estar em execução antes que uma conta possa ser criada. + NOME + Nome da conta + Nome da conta salvo + Estas contas foram criadas localmente, mas a configuração não foi concluída. Repita a mesma autorização para reutilizar a conta. + Configuração incompleta + Salvar nome + Configuração não confirmada + A configuração não foi concluída. Repita a mesma autorização para usar esta conta. + Contas de Servidor + Acompanhar conta + Acompanhamento da conta desativado + Acompanhamento da conta ativado + CHAVE PÚBLICA ESTENDIDA + Dados (máx. 4) + Ativar nas Configurações + Ver e Organizar + Deslize para encontrar\n<accent>seus widgets</accent> + Descubra tudo o que a Bitkit tem a oferecer. + Sugestões da Bitkit + Normais + Favoráveis + Ruins + CONTEÚDO + EXIBIÇÃO + Configurações do Widget + Pequeno + Largo diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml index f90a51e921..d3a638a5b2 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml @@ -1051,4 +1051,542 @@ Se você não estiver com pressa para fazer uma transação, talvez seja melhor esperar um pouco. Tarifa média atual Inclusão no próximo bloco + A carregar… + Moeda + Dia + Monitor do preço da Bitcoin + Mês + Período + Semana + Ano + Descritor do tipo de endereço principal + Falha na configuração do BTCPay + Este link de configuração do BTCPay é inválido. + Resposta de configuração inválida. + Suporte limitado + A loja não devolveu um resultado de configuração Bitcoin. + Bitcoin on-chain + A loja rejeitou o descritor Bitcoin. + Não foi possível preparar o pedido de configuração. + Falha na configuração. + A Bitkit vai partilhar um descritor de receção Bitcoin on-chain para que esta loja BTCPay possa gerar endereços para a sua carteira. + Ligar BTCPay + Loja BTCPay + A receção Bitcoin on-chain está pronta para esta loja. + BTCPay ligado + Os links de configuração do BTCPay têm de usar HTTPS, exceto se apontarem para um servidor local ou privado. + Apenas a Bitcoin on-chain será ligada. Os outros métodos deste QR ainda não são suportados pela Bitkit. + Este QR não pede uma configuração Bitcoin on-chain. + Configuração não suportada + Ligar dispositivo + Hardware + Ocultar detalhes + Remover + Remover etiqueta %1$s + Recebido de %1$s + Enviado para %1$s + Adicionar contacto + Adicione um novo contacto ao ler o QR dele ou ao colar o pubky abaixo. + Este pubky já está nos seus contactos. + Não foi possível obter as informações do contacto. Verifique a chave pública e tente novamente. + Formato de chave pubky inválido. Verifique e tente novamente. + Não pode adicionar o seu próprio pubky como contacto. + Tenha em atenção que %1$s e o utilizador têm de se adicionar mutuamente como contactos para fazer pagamentos privados. Caso contrário, o pagamento será visível publicamente. + Pagar + PUBKY + Cole um pubky + A obter informações\ndo contacto + Adicionar contacto + CONTACTOS + Termine as subscrições ativas antes de eliminar este contacto. + Tem a certeza de que pretende eliminar %1$s dos seus contactos? + Eliminar %1$s? + Eliminar contacto + Contacto eliminado + Não foi possível carregar o contacto. + Nota breve sobre este contacto. + Contacto atualizado + Editar contacto + Tenha em atenção que as informações dos contactos são guardadas em ficheiros públicos. As alterações que fizer a um contacto na Bitkit não atualizam o perfil dele. + Falha ao guardar contacto + Importar tudo + %1$d amigos + Encontrados\n<accent>perfil e contactos</accent> + A Bitkit encontrou dados de perfil e contactos associados ao pubky <accent>%1$s</accent> + Selecionar + Selecionar tudo + Selecionar\n<accent>contactos</accent> + Desmarcar tudo + Selecione os amigos que pretende importar. + %1$d selecionados + Importar + Adicionar contacto + Pague aos seus contactos com um só toque. Envie pagamentos diretamente, a qualquer pessoa, em qualquer lugar. + Contactos\n<accent>dinâmicos</accent> + O MEU PERFIL + Pubky + Colar QR ou link + A LER QR E NFC + ±1-5 segundos + Abrir Definições + A Bitkit precisa da permissão de dispositivos próximos (Bluetooth) para encontrar a sua carteira de hardware. Ative-a nas Definições e tente novamente. + Acesso Bluetooth necessário + Não foi possível ligar ao seu dispositivo de hardware. Confirme que está desbloqueado, próximo e não ligado a outro telemóvel ou computador e tente novamente. + A procurar <accent>dispositivos</accent> + Ligue agora a sua carteira de hardware por USB ou Bluetooth. + Ligar dispositivo + Ligado por Bluetooth + Ligado por USB + Desligado (Bluetooth) + Desligado (USB) + O seu Trezor está ocupado. Desbloqueie-o no dispositivo e tente novamente. + Jade + Trezor + <accent>Trezor</accent> encontrado + <accent>Jade</accent> encontrado + Pretende emparelhar este %1$s de forma segura com a Bitkit? + Dispositivo encontrado + Adicione a sua <accent>carteira de hardware</accent> + Ligue o seu dispositivo de hardware para acompanhar ou gerir os seus fundos a longo prazo. + Carteira de hardware + O seu Jade está ocupado. Conclua o que é mostrado no dispositivo e tente novamente. + Introduza o PIN no seu Jade para o desbloquear. + O firmware do seu Jade é demasiado antigo para esta ação. Atualize-o com a app Blockstream e tente novamente. + PIN errado. Tente novamente no seu Jade. + O seu Jade está configurado para uma rede Bitcoin diferente. + Não foi possível contactar o servidor de PIN do Jade. Verifique a ligação à internet e tente novamente. + Esta transação é demasiado grande para o Jade assinar. Tente enviar um montante menor. + Este Jade ainda não foi configurado. Crie ou restaure uma carteira no dispositivo e tente novamente. + Concluir + <accent>Trezor</accent> emparelhado + <accent>Jade</accent> emparelhado + Identificar fundos + A Bitkit encontrou fundos no seu dispositivo e adicionou-os ao seu saldo. + Dispositivo ligado + Introduza o código de 6 dígitos mostrado no seu dispositivo de hardware. + Emparelhar dispositivo + A proteção por frase de acesso está desativada neste dispositivo de hardware. Ative-a no Trezor Suite e tente novamente. + Já está a acompanhar esta carteira com frase de acesso. + Não foi possível abrir a carteira com frase de acesso. Confirme que o dispositivo de hardware está desbloqueado e tente novamente. + Introduza a <accent>frase de acesso</accent> + Essa frase de acesso abre uma carteira diferente. Introduza a frase com que emparelhou esta carteira. + Frase de acesso: <accent>fundos encontrados</accent> + A Bitkit encontrou fundos protegidos por uma frase de acesso e adicionou-os ao saldo da sua carteira. + Introduza a frase de acesso desta carteira para que o dispositivo de hardware possa assinar a transação. + Se tiver fundos protegidos por uma frase de acesso, introduza-a abaixo para adicionar também esses fundos ao saldo da sua carteira. + Introduza a frase de acesso desta carteira para que o dispositivo de hardware possa mostrar o endereço de receção para verificação. + Não foi possível carregar o endereço da carteira de hardware. + Hardware + Remover %1$s + Manter nome e etiquetas na cópia de segurança + Não se preocupe: os seus fundos estão seguros e as suas moedas não serão eliminadas. A Bitkit deixa simplesmente de mostrar os montantes na carteira. + Remover %1$s + Não foi possível remover a carteira de hardware. Tente novamente. + Não foi possível manter as etiquetas desta carteira na cópia de segurança. Tente novamente ou remova-a sem as manter. + Não foi possível mudar o nome da carteira de hardware. Tente novamente. + Não foi possível procurar carteiras de hardware. Verifique a ligação e tente novamente. + Verifique a ligação e tente novamente. + Pagamento não confirmado + PARA O ENDEREÇO (CONFIRME NO DISPOSITIVO) + O Trezor só pode enviar para um endereço Bitcoin a partir desta carteira. + O Jade só pode enviar para um endereço Bitcoin a partir desta carteira. + Endereço Bitcoin necessário + Abrir Trezor Connect + Assinar com o Jade + Assinar com o dispositivo + Verificar no dispositivo + Falha na verificação do endereço. Verifique o endereço no seu dispositivo e tente novamente. + Este dispositivo contém uma carteira diferente da que emparelhou. Ligue a carteira emparelhada ou adicione esta como nova carteira de hardware. + Canal não encontrado + Os fundos do seu saldo de gastos foram transferidos para a sua poupança. + Ligação fechada + Para a poupança + O montante é demasiado baixo para transferir para a poupança. + Fechar o canal + Taxa de rede + Vai receber + Taxa de serviço + A sua transferência foi iniciada e está a ser <accent>liquidada on-chain</accent>. O saldo de poupança será atualizado automaticamente quando terminar. + Transferência\n<accent>a caminho</accent> + A sua poupança não cobre a taxa de liquidez para esta capacidade de receção. Escolha um montante menor. + Fundos insuficientes + A capacidade de receção está atualmente limitada a ₿ {amount}. + Capacidade de receção máxima + A sua poupança não cobre esta transferência e as respetivas taxas. Tente um montante menor. + As taxas estão {amount} mais altas porque as taxas de rede ou o seu saldo de poupança mudaram enquanto estava neste ecrã. Deslize novamente para confirmar. + As taxas estão {amount} mais altas agora que o pedido foi criado. Deslize novamente para confirmar. + As taxas mudaram + <accent>A ligar</accent>\nà rede + Abrir Trezor Connect + Volte a ligar o seu dispositivo de hardware; parece estar desligado do telemóvel. + Voltar a ligar o dispositivo + Assine com\n<accent>o seu dispositivo</accent> + Transação\n<accent>assinada</accent> + TRANSFERÊNCIA PRONTA EM %s + Confirme que tem uma ligação à internet estável. Os dados podem ser apresentados incorretamente enquanto tenta ligar. + Problemas de rede detetados + Este código QR não contém um SeedQR válido de 12 palavras. + Parece que está desligado. Verifique a sua ligação. A Bitkit vai tentar voltar a ligar a cada poucos segundos. + Problemas\n<accent>de ligação</accent> + Esta fatura foi criada pela sua própria carteira. Partilhe-a com outra pessoa para receber um pagamento. + Não pode pagar a própria fatura + Vestuário + Automóveis + Cruzeiros + Comércio eletrónico + Eletrónica + Entretenimento + Experiências + Voos + Alimentação + Entrega de comida + Jogos + Presentes + Mercearia + Saúde e beleza + Casa + Multimarca + Animais de estimação + Restaurantes + Retalho + Streaming + Não é possível abrir este link a partir da loja. + Adicionar link + ETIQUETA + Por exemplo, «Website» + Nota: todos os links que adicionar serão visíveis publicamente. + LINK OU TEXTO + https:// + ETIQUETA + Por exemplo: «Programador» + Autorizar + A autorizar… + Antes de continuar + OK + Este serviço vai gerir os seus dados privados do Paykit e enviar mensagens Paykit por si. O segredo do seu pubky e as chaves da carteira continuam privados. + Permissões pedidas + Um serviço está a pedir permissão para aceder e editar os seus dados de <accent>%1$s</accent>. + <accent>%1$s</accent> está a pedir permissão para aceder e editar os seus dados de <accent>%2$s</accent>. + Serviço desconhecido + Autorização concluída + Autorizou com o pubky <accent>%1$s</accent> e deu ao serviço permissão para aceder e editar os seus dados de <accent>%2$s</accent>. + Autorizou com o pubky <accent>%1$s</accent> e deu a <accent>%2$s</accent> permissão para aceder e editar os seus dados de <accent>%3$s</accent>. + Autorizar + Confirme que confia no serviço, no navegador e no dispositivo antes de autorizar com o seu pubky. + Servidor %1$s + Aprovar + Para ganhar, tem de partilhar uma conta Bitcoin só de leitura com o Paykit. Esta pode ver a atividade de vendas, mas não pode gastar fundos. + Ganhar + <accent>GANHE BITCOIN</accent>\nCOM O SEU\nCONTEÚDO + Esta autorização contém mais do que uma declaração Bitkit. + O acesso pedido não corresponde a esta declaração Bitkit. + Este link de autorização Pubky é inválido. + Falta a esta autorização a declaração Bitkit obrigatória. + O relay de autorização não respondeu a tempo. Tente novamente. + Falha na autorização + Esta declaração Bitkit não é suportada. + Falha ao ler a imagem selecionada + Criar perfil com a Bitkit + Novo pubky + Crie um novo pubky e perfil na Bitkit. + Use um pubky existente do Pubky Ring. + A carregar o seu perfil… + Entre na\n<accent>web da liberdade</accent> + Falha ao criar perfil + Eliminar o seu perfil remove-o do Pubky. Os contactos podem manter as informações de perfil e pagamento partilhadas anteriormente com eles. + Eliminar perfil? + Não foi possível eliminar os dados do seu perfil. Tente novamente ou desligue este pubky da Bitkit. + Não foi possível eliminar o perfil + Eliminar perfil + Perfil eliminado + A derivar as suas chaves… + Falha ao desligar o perfil + BIOGRAFIA + Nota breve. Fale um pouco sobre si. + ELIMINAR + O SEU NOME + Editar perfil + Tenha em atenção que as informações do perfil são guardadas em ficheiros públicos. + Falha ao guardar o perfil + Perfil guardado + ETIQUETAS + Não foi possível carregar o seu perfil. + Com o seu perfil portátil, os seus contactos podem encontrá-lo e pagar-lhe em qualquer lugar. + PERFIL\n<accent>PORTÁTIL</accent> + Use a Bitkit com os seus contactos para enviar pagamentos diretamente, a qualquer hora, em qualquer lugar. + Não foi possível preparar os dados do endpoint de pagamento. + Não há nenhum endpoint de pagamento suportado disponível. + Não foi possível ativar os pagamentos com contactos. Os contactos guardados não foram alterados. Tente novamente. + Volte a ligar o seu perfil Pubky para partilhar os dados de pagamento. + A carteira ainda está a iniciar. Tente novamente daqui a pouco. + Deixe os seus\ncontactos\n<accent>pagar-lhe</accent> + Pagar a contactos + pubky copiado para a área de transferência + Chave pública + Restaurar perfil + A sessão do seu perfil expirou. Volte a ligar para restaurar o seu perfil. + Desligar + Isto vai desligar o seu perfil Pubky da Bitkit. Pode voltar a ligá-lo a qualquer momento. + Desligar perfil + Este pubky já não está disponível no Pubky Ring. O seu perfil foi desligado. + Sugestões a adicionar + O seu nome + O seu pubky + Sessão já iniciada + Homeserver + Não foi possível carregar o seu perfil Pubky + Verifique a ligação e tente novamente. + Identidade Pubky necessária + Crie uma identidade Pubky no seu perfil para aprovar pedidos de autenticação. + Crie uma nova identidade Pubky neste homeserver. Continue apenas se confiar nele. + Usar o Pubky Ring + A Bitkit não consegue ler a chave deste pubky a partir do Pubky Ring. Abra o Pubky Ring para aprovar este pedido. + Repor grafo da rede + Isto limpa o grafo da rede Lightning em cache para que seja transferido de novo desde o início. Pode resolver erros «route not found». A Bitkit vai reiniciar automaticamente. + Repor grafo da rede? + Não foi possível repor o grafo da rede. Tente novamente. + A Bitkit vai reiniciar dentro de alguns segundos para transferir um grafo da rede novo. + Grafo da rede reposto + A carteira ainda está a iniciar. Tente novamente daqui a pouco. + A aplicar alterações… + Tipo de endereço alterado + Não é possível desativar a monitorização: o tipo de endereço está selecionado + Não é possível desativar a monitorização: o tipo de endereço tem saldo + A monitorização Native SegWit é necessária para receber reembolsos da Blocktank. + É necessária pelo menos uma carteira Native SegWit ou Taproot para canais Lightning. + Não é possível desativar a monitorização: falha ao verificar o saldo + Monitorizar tipos de endereço + A usar agora endereços {type}. + Tipo de endereço principal + Definições atualizadas + Tipo de endereço + Selecionado + Ativar + Manter a Bitkit ativa torna os pagamentos mais fiáveis. O Android pode mostrar uma notificação persistente enquanto esta opção estiver ativada. + Manter a Bitkit ativa em segundo plano + O certificado deste servidor não é fidedigno. Use um servidor com um certificado fidedigno ou ligue à respetiva porta TCP. + Este servidor está numa rede Bitcoin diferente. Escolha um servidor para a rede que a Bitkit está a usar. + Falha na ligação segura. Verifique se o protocolo (TCP ou TLS) corresponde à porta do servidor. + Ativar pagamentos com contactos + Adicionar carteira de hardware + Nome + Carteiras de hardware + Mudar o nome da carteira de hardware + Limite diário do QuickPay + Pague até ${limit} por dia sem introduzir o PIN. A partir daí, confirme cada pagamento. + {multiplier}× + O contacto a quem está a tentar enviar não ativou os pagamentos. + Não há nenhum endpoint de pagamento compatível disponível. + Não é possível pagar ao contacto + A aguardar que o contacto atualize os dados de pagamento. Tente novamente daqui a pouco. + Ativa + Cancelar subscrição + Escolher destinatário + Encurte o nome ou a descrição da subscrição e tente novamente. + Criar + Criar subscrição + Criadas + 1 subscritor, %1$d pagamentos + 1 subscritor, 1 pagamento + Ícone + Toque para carregar um ícone personalizado + Diária + Subscrição diária + Eliminar subscrição? + Descrição + Para que é esta subscrição? + Detalhes da subscrição + De momento, não tem subscrições ativas de nenhum fornecedor. + Bem-vindo às\n<accent>subscrições</accent> + A cada %1$d dias + A cada %1$d meses + A cada %1$d semanas + A cada %1$d anos + Expirada + Expira + Expira a %1$s + Falha no primeiro pagamento + A subscrição está ativa, mas o primeiro pagamento não foi enviado. + Frequência + Não foi possível carregar esta imagem. Escolha outra imagem e tente novamente. + Mensal + Custo mensal + Subscrição mensal + Mais informações + Nome da subscrição + Nome da subscrição + Em curso + Vista geral + Abra a Bitkit para rever um pagamento de subscrição. + Pagamento de subscrição pendente + Por dia + Por mês + Por semana + Por ano + A sua proposta de subscrição está em fila e será enviada automaticamente. + Proposta\n<accent>em fila</accent> + Proposta em fila + Em fila + Enviou uma proposta de subscrição a + Proposta\n<accent>enviada</accent> + Proposta enviada + Propostas + Propor subscrição + Renova + Renova a %1$s + Repetir pagamento + Rever e subscrever + Estado + Subscritas + Subscritores + Subscrição + Deslize para cancelar + Deslize para eliminar + Deslize para subscrever + Deslize para subscrever e pagar + Subscrições + Esta subscrição já não está disponível. + Esta subscrição usa uma frequência de pagamento que a Bitkit ainda não suporta. + Frequência não suportada + Esta subscrição usa dados de pagamento que a Bitkit ainda não suporta. + Semanal + Subscrição semanal + Anual + Subscrição anual + Não há contactos para atribuir. + Atribuir contacto + Desassociar + Detalhes da transação indisponíveis. + Pagamento pendente + Deslize o saldo da carteira para o voltar a mostrar. + Saldo da carteira oculto + Toque no saldo da carteira para voltar a %1$s. + Mudou para %1$s + O montante excede o máximo desta fatura. + Montante demasiado alto + O montante excede o máximo que pode levantar. + Montante demasiado alto + Pedido de pagamento + Montante + Escolher destinatário + Ignorar + Introduza o pubky + O pedido de pagamento expirou. + Expira em + 1 dia + 1 hora + 1 mês + 1 semana + Para + Os dados de pagamento não correspondem ao pedido. Pagamento cancelado. + Não especificado + Para que é este pagamento? + Pedir ou pagar + Pague a %1$s ou peça um pagamento. + Pedir\n<accent>ou pagar ₿</accent> + Colar + Pagar + pendente + O seu pedido de pagamento está em fila e será enviado automaticamente + DESTINATÁRIO + Nenhum contacto guardado com ligação privada corresponde. + Os pedidos de pagamento só podem ser enviados a um contacto guardado com ligação privada. + Pedir + Pedir pagamento + Enviar pedido de pagamento + Enviar pedido + Em fila para entrega + Enviou um pedido de pagamento + Pagamento <accent>pedido</accent> + Aceite + Ação necessária + Cancelado + Expirado + Comprovativo enviado + Rejeitado + Indisponível + O pedido de pagamento já não está disponível. + A aguardar pagamento + A aguardar dados de pagamento privados atualizados. A Bitkit vai tentar novamente de forma automática. + Pedidos de pagamento + Anteriores + Ainda não fez pagamentos a fornecedores nem tem pedidos de pagamento. + Sem histórico\n<accent>de pagamentos</accent> + Agora não + + %1$d pedido de pagamento pendente + %1$d pedidos de pagamento pendentes + %1$d pedidos de pagamento pendentes + + Reveja cada pedido e depois pague ou ignore. + PEDIDOS DE PAGAMENTO + Ver tudo + Este mês + Esta semana + Este ano + Hoje + A cotação de liquidez já não é válida. Tente novamente para obter uma cotação nova. + Cotação indisponível + O máximo que pode receber no seu saldo de gastos neste momento é ₿ {amount}. + Capacidade de receção máxima + Neste momento, não há capacidade de gastos adicional disponível. Tente mais tarde ou contacte o suporte se o problema persistir. + Capacidade de gastos indisponível + A Bitkit não conseguiu carregar as suas moedas. Tente novamente. + O montante excede o seu saldo disponível. + Saldo insuficiente + Ainda não tem contactos. + Selecionar contacto + De + O novo pagamento não foi enviado. Conclua o pagamento anterior antes de tentar novamente. + Este pagamento está a demorar um pouco mais do que o previsto. Pode continuar a usar a Bitkit. + Pagamento pendente + O resultado da transação não está resolvido. Verifique o estado antes de tentar novamente. Os outros pagamentos continuam bloqueados. Se disponível, use Repetir pagamento original para autorizar uma taxa para o mesmo pagamento. + Difusão recusada: %1$s + Autorizar repetição + Repita o pagamento original com o mesmo montante e as mesmas entradas. Introduza a taxa que autoriza em sat/vB. Uma taxa mais alta pode não estar disponível; a Bitkit nunca reduz o pagamento nem adiciona outras entradas. + Não foi possível repetir o pagamento original. Os fundos continuam protegidos. Pode não haver fundos suficientes para a taxa escolhida. Tente outra taxa ou verifique o estado da transação. + Introduza uma taxa positiva válida em sat/vB. + Repetir pagamento original + ID da transação: %1$s + Esta fatura já foi paga. + Falha na conversão de moeda + O seu pagamento instantâneo foi enviado com sucesso. + Pagamento enviado + Contas ativas + Copiar xpub + Cada servidor Paykit aprovado recebe uma conta Bitcoin separada. Desative o acompanhamento para descarregar uma conta sem eliminar o histórico da carteira. + Detalhes da conta + As contas aparecem aqui depois de aprovar um pedido de configuração de um servidor Paykit. + Sem contas de servidor + Introduza um nome de conta com 1 a 64 caracteres. + A Bitkit não conseguiu criar uma xpub de conta válida. + A carteira tem de estar em execução para criar uma conta. + NOME + Nome da conta + Nome da conta guardado + Estas contas foram criadas localmente, mas a configuração não terminou. Repita a mesma autorização para reutilizar a conta. + Configuração incompleta + Guardar nome + Configuração não confirmada + A configuração não terminou. Repita a mesma autorização para usar esta conta. + Contas de servidor + Acompanhar conta + Acompanhamento da conta desativado + Acompanhamento da conta ativado + CHAVE PÚBLICA ESTENDIDA + Dados (máx. 4) + Ativar nas Definições + Ver e organizar + Deslize para encontrar\n<accent>os seus widgets</accent> + Descubra tudo o que a Bitkit tem para oferecer. + Sugestões da Bitkit + Média + Favorável + Fraca + CONTEÚDO + APRESENTAÇÃO + Guardar widget + Definições do widget + Pequeno + Largo diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml index b922a97321..9a1e202cb2 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -1116,4 +1116,511 @@ Bitkit должен увеличить приёмную ёмкость ваше Виджет Сохранить Виджет Виджеты + Загрузка… + Валюта + День + Отслеживание цены биткоина + Месяц + Период + Неделя + Год + Дескриптор основного типа адреса + Ошибка настройки BTCPay + Эта ссылка настройки BTCPay недействительна. + Недействительный ответ настройки. + Ограниченная поддержка + Магазин не вернул результат настройки Bitcoin. + Bitcoin ончейн + Магазин отклонил дескриптор Bitcoin. + Не удалось подготовить запрос настройки. + Настройка не удалась. + Bitkit передаст ончейн-дескриптор получения Bitcoin, чтобы этот магазин BTCPay мог генерировать адреса для вашего кошелька. + Подключить BTCPay + Магазин BTCPay + Ончейн-получение Bitcoin для этого магазина готово. + BTCPay подключён + Ссылки настройки BTCPay должны использовать HTTPS, если только они не указывают на локальный или частный сервер. + Будет подключён только Bitcoin ончейн. Другие методы из этого QR пока не поддерживаются в Bitkit. + Этот QR не запрашивает ончейн-настройку Bitcoin. + Настройка не поддерживается + Подключить устройство + Аппаратный + Скрыть детали + Удалить + Удалить тег %1$s + Получено от %1$s + Отправлено %1$s + Добавьте новый контакт, отсканировав его QR-код или вставив его pubky ниже. + Этот pubky уже есть в ваших контактах. + Не удалось получить данные контакта. Проверьте публичный ключ и попробуйте снова. + Неверный формат ключа pubky. Проверьте и попробуйте снова. + Нельзя добавить свой собственный pubky в контакты. + Обратите внимание: чтобы платить друг другу приватно, вы и %1$s должны добавить друг друга в контакты. В противном случае платёж будет виден публично. + Оплатить + PUBKY + Вставьте pubky + Получение\nданных контакта + КОНТАКТЫ + Завершите активные подписки перед удалением этого контакта. + Вы уверены, что хотите удалить %1$s из ваших контактов? + Удалить %1$s? + Удалить Контакт + Контакт удалён + Не удалось загрузить контакт. + Короткая заметка об этом контакте. + Контакт обновлён + Обратите внимание: данные контактов хранятся в публичных файлах. Изменения контакта в Bitkit не обновят его профиль. + Не удалось сохранить контакт + Импортировать Все + Друзей: %1$d + Найдены\n<accent>профиль и контакты</accent> + Bitkit нашёл данные профиля и контактов, связанные с pubky <accent>%1$s</accent> + Выбрать + Выбрать все + Выберите\n<accent>контакты</accent> + Снять выбор + Выберите друзей, которых хотите импортировать. + Выбрано: %1$d + Импорт + Платите своим контактам одним касанием. Отправляйте платежи напрямую кому угодно и куда угодно. + МОЙ ПРОФИЛЬ + Pubky + Вставить QR или Ссылку + СКАНИРОВАНИЕ QR И NFC + ±1-5 секунд + Открыть Настройки + Bitkit нужно разрешение «Устройства поблизости» (Bluetooth), чтобы найти ваш аппаратный кошелёк. Включите его в Настройках и попробуйте снова. + Нужен доступ к Bluetooth + Не удалось подключиться к аппаратному устройству. Убедитесь, что оно разблокировано, находится рядом и не подключено к другому телефону или компьютеру, затем попробуйте снова. + Поиск <accent>устройств</accent> + Подключите аппаратный кошелёк через USB или Bluetooth. + Подключить Устройство + Подключено через Bluetooth + Подключено через USB + Отключено (Bluetooth) + Отключено (USB) + Ваш Trezor занят. Разблокируйте его на устройстве и попробуйте снова. + Jade + Trezor + Найден <accent>Trezor</accent> + Найден <accent>Jade</accent> + Хотите безопасно сопрячь этот %1$s с Bitkit? + Устройство Найдено + Добавьте <accent>аппаратный кошелёк</accent> + Подключите аппаратное устройство, чтобы отслеживать или управлять долгосрочными средствами. + Аппаратный Кошелёк + Ваш Jade занят. Завершите действие, показанное на устройстве, и попробуйте снова. + Введите PIN-код на Jade, чтобы разблокировать его. + Прошивка вашего Jade слишком старая для этого действия. Обновите её через приложение Blockstream и попробуйте снова. + Неверный PIN-код. Попробуйте снова на Jade. + Ваш Jade настроен на другую сеть Bitcoin. + Не удалось связаться с PIN-сервером Jade. Проверьте подключение к интернету и попробуйте снова. + Эта транзакция слишком велика для подписи на Jade. Попробуйте отправить меньшую сумму. + Этот Jade ещё не настроен. Создайте или восстановите кошелёк на устройстве и попробуйте снова. + Готово + <accent>Trezor</accent> сопряжён + <accent>Jade</accent> сопряжён + Пометить Средства + Bitkit нашёл средства на вашем устройстве и добавил их к вашему балансу. + Устройство Подключено + Введите 6-значный код, показанный на аппаратном устройстве. + Сопряжение Устройства + Защита кодовой фразой отключена на этом аппаратном устройстве. Включите её в Trezor Suite и попробуйте снова. + Вы уже отслеживаете этот кошелёк с кодовой фразой. + Не удалось открыть кошелёк с кодовой фразой. Убедитесь, что аппаратное устройство разблокировано, и попробуйте снова. + Введите <accent>кодовую фразу</accent> + Эта кодовая фраза открывает другой кошелёк. Введите ту, с которой вы сопрягли этот кошелёк. + Кодовая фраза: <accent>средства найдены</accent> + Bitkit нашёл средства, защищённые кодовой фразой, и добавил их к балансу вашего кошелька. + Введите кодовую фразу этого кошелька, чтобы аппаратное устройство могло подписать транзакцию. + Если у вас есть средства, защищённые кодовой фразой, введите её ниже, чтобы также добавить эти средства к балансу кошелька. + Введите кодовую фразу этого кошелька, чтобы аппаратное устройство могло показать адрес получения для проверки. + Не удалось загрузить адрес аппаратного кошелька. + Аппаратный + Удалить %1$s + Сохранить имя и теги в резервной копии + Не волнуйтесь, ваши средства в безопасности, и ваши монеты не будут удалены. Bitkit просто перестанет показывать суммы в кошельке. + Удалить %1$s + Не удалось удалить аппаратный кошелёк. Пожалуйста, попробуйте снова. + Не удалось сохранить теги этого кошелька в резервной копии. Попробуйте снова или удалите его без сохранения тегов. + Не удалось переименовать аппаратный кошелёк. Пожалуйста, попробуйте снова. + Не удалось найти аппаратные кошельки. Проверьте подключение и попробуйте снова. + Проверьте подключение и попробуйте снова. + Платёж не подтверждён + НА АДРЕС (ПОДТВЕРДИТЕ НА УСТРОЙСТВЕ) + Trezor может отправлять из этого кошелька только на Bitcoin-адрес. + Jade может отправлять из этого кошелька только на Bitcoin-адрес. + Нужен Bitcoin-адрес + Открыть Trezor Connect + Подписать на Jade + Подписать на Устройстве + Проверить на Устройстве + Проверка адреса не удалась. Сверьте адрес на устройстве и попробуйте снова. + На этом устройстве другой кошелёк, а не тот, который вы сопрягли. Подключите сопряжённый кошелёк или добавьте этот как новый аппаратный кошелёк. + Канал не найден + В сбережения + Сумма слишком мала для перевода в сбережения. + Вместо этого закрыть канал + Сетевая комиссия + Вы получите + Сервисная комиссия + Ваш перевод инициирован и <accent>проводится в блокчейне</accent>. Баланс сбережений обновится автоматически после завершения. + Перевод\n<accent>в пути</accent> + Ваших сбережений не хватает на комиссию за ликвидность для этой входящей ёмкости. Выберите меньшую сумму. + Недостаточно Средств + Входящая ёмкость сейчас ограничена ₿ {amount}. + Максимум Входящей Ёмкости + Ваших сбережений не хватает на этот перевод и его комиссии. Попробуйте меньшую сумму. + Комиссии выросли на {amount}, потому что ставки комиссий или баланс сбережений изменились, пока вы были на этом экране. Проведите ещё раз для подтверждения. + После создания заказа комиссии выросли на {amount}. Проведите ещё раз для подтверждения. + Комиссии изменились + <accent>Подключение</accent>\nк сети + Открыть Trezor Connect + Переподключите аппаратное устройство: похоже, оно отключилось от телефона. + Переподключите Аппаратное Устройство + Подпишите на\n<accent>устройстве</accent> + Транзакция\n<accent>подписана</accent> + ПЕРЕВОД БУДЕТ ГОТОВ ЧЕРЕЗ %s + Убедитесь, что у вас стабильное подключение к интернету. Во время подключения данные могут отображаться некорректно. + Обнаружены Проблемы с Сетью + Этот QR-код не содержит действительный SeedQR из 12 слов. + Похоже, вы отключены. Проверьте подключение. Bitkit будет пытаться переподключиться каждые несколько секунд. + <accent>Проблемы</accent>\nс подключением + Этот счёт создан вашим собственным кошельком. Поделитесь им с кем-нибудь, чтобы получить платёж. + Нельзя Оплатить Свой Счёт + Одежда + Автомобили + Круизы + Онлайн-покупки + Электроника + Развлечения + Впечатления + Авиабилеты + Еда + Доставка Еды + Игры + Подарки + Продукты + Здоровье и Красота + Дом + Мультибренд + Питомцы + Рестораны + Розница + Стриминг + Эту ссылку нельзя открыть из магазина. + НАЗВАНИЕ + ССЫЛКА ИЛИ ТЕКСТ + https:// + ТЕГ + Например: «Разработчик» + Авторизация… + Прежде чем продолжить + Этот сервис будет управлять вашими приватными данными Paykit и отправлять сообщения Paykit от вашего имени. Секрет вашего pubky и ключи кошелька остаются приватными. + Запрашиваемые разрешения + Сервис запрашивает разрешение на доступ к вашим данным <accent>%1$s</accent> и их изменение. + <accent>%1$s</accent> запрашивает разрешение на доступ к вашим данным <accent>%2$s</accent> и их изменение. + Неизвестный сервис + Авторизация Выполнена + Вы авторизовались с pubky <accent>%1$s</accent> и дали сервису разрешение на доступ к вашим данным <accent>%2$s</accent> и их изменение. + Вы авторизовались с pubky <accent>%1$s</accent> и дали <accent>%2$s</accent> разрешение на доступ к вашим данным <accent>%3$s</accent> и их изменение. + Убедитесь, что вы доверяете сервису, браузеру и устройству, прежде чем авторизоваться с вашим pubky. + Сервер %1$s + Одобрить + Чтобы зарабатывать, нужно предоставить Paykit аккаунт Bitcoin только для просмотра. Он может видеть активность продаж, но не может тратить средства. + Заработок + <accent>ЗАРАБАТЫВАЙТЕ БИТКОИН</accent>\nНА СВОЁМ\nКОНТЕНТЕ + Эта авторизация содержит более одного заявления Bitkit. + Запрошенный доступ не соответствует этому заявлению Bitkit. + Эта ссылка авторизации Pubky недействительна. + В этой авторизации отсутствует обязательное заявление Bitkit. + Ретранслятор авторизации не ответил вовремя. Пожалуйста, попробуйте снова. + Ошибка Авторизации + Это заявление Bitkit не поддерживается. + Не удалось прочитать выбранное изображение + Создать профиль в Bitkit + Новый pubky + Создайте новый pubky и профиль в Bitkit. + Используйте существующий pubky из Pubky Ring. + Загрузка вашего профиля… + Войдите в\n<accent>свободный веб</accent> + Не удалось создать профиль + Удаление профиля удалит его из Pubky. У контактов могут остаться данные профиля и платёжные данные, которыми вы делились ранее. + Удалить Профиль? + Не удалось удалить данные вашего профиля. Повторите попытку или отключите этот pubky от Bitkit. + Не Удалось Удалить Профиль + Удалить Профиль + Профиль удалён + Создание ваших ключей… + Не удалось отключить профиль + О СЕБЕ + Короткая заметка. Расскажите немного о себе. + УДАЛЕНИЕ + ВАШЕ ИМЯ + Обратите внимание: данные профиля хранятся в публичных файлах. + Не удалось сохранить профиль + Профиль сохранён + ТЕГИ + Не удалось загрузить ваш профиль. + С переносимым профилем ваши контакты смогут связаться с вами и заплатить вам где угодно. + ПЕРЕНОСИМЫЙ\n<accent>ПРОФИЛЬ</accent> + Используйте Bitkit, чтобы отправлять платежи контактам напрямую — когда угодно и где угодно. + Не удалось подготовить данные платёжного адреса. + Нет доступного поддерживаемого платёжного адреса. + Не удалось включить платежи контактам. Ваши сохранённые контакты не изменились. Пожалуйста, попробуйте снова. + Переподключите ваш профиль Pubky, чтобы делиться платёжными данными. + Кошелёк ещё запускается. Попробуйте снова через мгновение. + Пусть ваши\nконтакты\n<accent>платят вам</accent> + Платежи Контактам + pubky скопирован в буфер обмена + Публичный Ключ + Восстановить Профиль + Сессия вашего профиля истекла. Переподключитесь, чтобы восстановить профиль. + Отключить + Ваш профиль Pubky будет отключён от Bitkit. Вы можете переподключиться в любое время. + Отключить Профиль + Этот pubky больше не доступен в Pubky Ring. Ваш профиль отключён. + Ваш Pubky + Вход уже выполнен + Домашний сервер + Не Удалось Загрузить Ваш Профиль Pubky + Проверьте подключение и попробуйте снова. + Требуется Идентификатор Pubky + Создайте идентификатор Pubky в своём профиле, чтобы одобрять запросы авторизации. + Создайте новый идентификатор Pubky на этом домашнем сервере. Продолжайте, только если доверяете ему. + Использовать Pubky Ring + Bitkit не может прочитать ключ этого pubky из Pubky Ring. Откройте Pubky Ring, чтобы одобрить этот запрос. + Сбросить Граф Сети + Кэшированный граф сети Lightning будет очищен и загружен заново с нуля. Это может исправить ошибки «маршрут не найден». Bitkit перезапустится автоматически. + Сбросить Граф Сети? + Не удалось сбросить граф сети. Пожалуйста, попробуйте снова. + Bitkit перезапустится через несколько секунд, чтобы загрузить новый граф сети. + Граф Сети Сброшен + Кошелёк ещё запускается. Попробуйте снова через мгновение. + Применение изменений… + Тип Адреса Изменён + Нельзя отключить отслеживание: этот тип адреса выбран сейчас + Нельзя отключить отслеживание: на этом типе адреса есть баланс + Отслеживание Native SegWit необходимо для получения возвратов от Blocktank. + Для каналов Lightning необходим хотя бы один кошелёк Native SegWit или Taproot. + Нельзя отключить отслеживание: не удалось проверить баланс + Отслеживать типы адресов + Теперь используются адреса {type}. + Основной тип адреса + Настройки обновлены + Тип Адреса + Выбрано сейчас + Включить + Если Bitkit остаётся активным, платежи проходят надёжнее. Пока эта функция включена, Android может показывать постоянное уведомление. + Держать Bitkit активным в фоне + Сертификат этого сервера не является доверенным. Используйте сервер с доверенным сертификатом или подключитесь к его TCP-порту. + Этот сервер работает в другой сети Bitcoin. Выберите сервер для сети, которую использует Bitkit. + Не удалось установить защищённое соединение. Проверьте, что протокол (TCP или TLS) соответствует порту сервера. + Включить платежи с контактами + Добавить Аппаратный Кошелёк + Название + Аппаратные Кошельки + Переименовать Аппаратный Кошелёк + Дневной лимит QuickPay + Платите до ${limit} в день без ввода PIN-кода. После этого подтверждайте каждый платёж. + {multiplier}× + Контакт, которому вы пытаетесь отправить платёж, не включил платежи. + Нет доступного совместимого платёжного адреса. + Ожидаем, пока контакт обновит свои платёжные данные. Пожалуйста, попробуйте чуть позже. + Активна + Отменить Подписку + Выберите Получателя + Сократите название или описание подписки и попробуйте снова. + Создать + Создать Подписку + Созданные + 1 подписчик, платежей: %1$d + 1 подписчик, 1 платёж + Значок + Нажмите, чтобы загрузить свой значок + Ежедневно + Ежедневная Подписка + Удалить Подписку? + Описание + Для чего эта подписка? + Детали Подписки + Сейчас у вас нет активных подписок ни у одного поставщика. + Добро пожаловать в\n<accent>Подписки</accent> + Каждые %1$d дн. + Каждые %1$d мес. + Каждые %1$d нед. + Каждые %1$d г. + Истекла + Истекает + Истекает %1$s + Первый Платёж Не Удался + Вы подписались, но ваш первый платёж не был отправлен. + Периодичность + Не удалось загрузить это изображение. Выберите другое изображение и попробуйте снова. + Ежемесячно + Стоимость в Месяц + Ежемесячная Подписка + Подробнее + Название Подписки + Название подписки + Бессрочно + Обзор + Откройте Bitkit, чтобы проверить платёж по подписке. + Пора Оплатить Подписку + В День + В Месяц + В Неделю + В Год + Ваше предложение подписки в очереди и будет отправлено автоматически. + Предложение\n<accent>в Очереди</accent> + Предложение в очереди + Вы отправили предложение подписки контакту: + Предложение\n<accent>Отправлено</accent> + Предложение отправлено + Предложения + Предложить Подписку + Продление + Продление %1$s + Повторить Платёж + Проверить и Подписаться + Подписка оформлена + Подписчики + Подписка + Проведите для Отмены + Проведите для Удаления + Проведите для Подписки + Проведите для Подписки и Оплаты + Подписки + Эта подписка больше недоступна. + Эта подписка использует периодичность платежей, которую Bitkit пока не поддерживает. + Неподдерживаемая Периодичность + Эта подписка использует платёжные данные, которые Bitkit пока не поддерживает. + Еженедельно + Еженедельная Подписка + Ежегодно + Ежегодная Подписка + Нет контактов для привязки. + Детали транзакции недоступны. + Сумма превышает максимум для этого счёта. + Слишком Большая Сумма + Сумма превышает максимум, который вы можете вывести. + Слишком Большая Сумма + Запрос на оплату + Сумма + Выберите Получателя + Отклонить + Введите pubky + Срок действия запроса на оплату истёк. + Истекает через + 1 день + 1 час + 1 месяц + 1 неделя + За что + Платёжные данные не совпали с запросом. Платёж отменён. + Не указано + За что этот платёж? + Запросить или Оплатить + Заплатите %1$s или запросите платёж. + Запросить\n<accent>или Оплатить ₿</accent> + Вставить + Оплатить + в ожидании + Ваш запрос на оплату в очереди и будет отправлен автоматически + ПОЛУЧАТЕЛЬ + Нет подходящего сохранённого контакта с приватным соединением. + Запросы на оплату можно отправлять только сохранённому контакту с приватным соединением. + Запросить + Запросить Платёж + Отправить Запрос на Оплату + Отправить Запрос + В очереди на доставку + Вы отправили запрос на оплату + Платёж <accent>Запрошен</accent> + Принят + Требуется действие + Отменён + Истёк + Подтверждение отправлено + Отклонён + Недоступен + Запрос на оплату больше недоступен. + Ожидание платежа + Ожидание обновлённых приватных платёжных данных. Bitkit повторит попытку автоматически. + Запросы на Оплату + Ранее + Вы ещё не совершали платежей поставщикам, и у вас пока нет запросов на оплату. + Нет Истории\n<accent>Платежей</accent> + Не Сейчас + + %1$d ожидающий запрос на оплату + %1$d ожидающих запроса на оплату + %1$d ожидающих запросов на оплату + %1$d ожидающего запроса на оплату + + Проверьте каждый запрос, затем оплатите или отклоните его. + ЗАПРОСЫ НА ОПЛАТУ + Показать Все + В Этом Месяце + На Этой Неделе + В Этом Году + Сегодня + Предложение по ликвидности больше не действительно. Попробуйте снова, чтобы получить новое. + Предложение Недоступно + Максимум, который вы сейчас можете получить на баланс расходов, — ₿ {amount}. + Максимум Входящей Ёмкости + Дополнительная ёмкость для расходов сейчас недоступна. Попробуйте позже или обратитесь в поддержку, если это повторяется. + Ёмкость для Расходов Недоступна + Bitkit не смог загрузить ваши монеты. Пожалуйста, попробуйте снова. + Сумма превышает ваш доступный баланс. + Недостаточно средств + У вас пока нет контактов. + Откуда + Новый платёж не отправлен. Завершите предыдущий платёж, прежде чем пробовать снова. + Результат транзакции не определён. Проверьте её статус, прежде чем пробовать снова. Другие платежи остаются заблокированными. Если доступно, используйте «Повторить исходный платёж», чтобы разрешить комиссию для того же платежа. + Отправка отклонена: %1$s + Разрешить повтор + Повторите исходный платёж с той же суммой и входами. Введите разрешённую вами ставку комиссии в sat/vB. Более высокая комиссия может быть недоступна; Bitkit никогда не уменьшит платёж и не добавит другие входы. + Не удалось повторить исходный платёж. Его средства остаются защищены. Возможно, средств недостаточно для выбранной комиссии. Попробуйте другую комиссию или проверьте статус транзакции. + Введите корректную положительную ставку комиссии в sat/vB. + Повторить исходный платёж + ID транзакции: %1$s + Этот счёт уже оплачен. + Не удалось конвертировать валюту + Активные аккаунты + Копировать xpub + Каждый одобренный сервер Paykit получает отдельный аккаунт Bitcoin. Отключите отслеживание, чтобы выгрузить аккаунт, не удаляя историю его кошелька. + Детали аккаунта + Аккаунты появятся здесь после того, как вы одобрите запрос на настройку сервера Paykit. + Нет аккаунтов серверов + Введите название аккаунта длиной от 1 до 64 символов. + Bitkit не смог создать действительный xpub аккаунта. + Кошелёк должен быть запущен, прежде чем можно будет создать аккаунт. + НАЗВАНИЕ + Название аккаунта + Название аккаунта сохранено + Эти аккаунты созданы локально, но настройка не завершилась. Повторите ту же авторизацию, чтобы снова использовать аккаунт. + Незавершённая настройка + Сохранить название + Настройка не подтверждена + Настройка не завершилась. Повторите ту же авторизацию, чтобы использовать этот аккаунт. + Аккаунты Серверов + Отслеживать аккаунт + Отслеживание аккаунта отключено + Отслеживание аккаунта включено + РАСШИРЕННЫЙ ПУБЛИЧНЫЙ КЛЮЧ + Данные (макс. 4) + Включить в Настройках + Просмотр и Порядок + Проведите, чтобы найти\n<accent>ваши виджеты</accent> + Откройте для себя всё, что предлагает Bitkit. + Рекомендации Bitkit + Средние + Благоприятные + Плохие + СОДЕРЖИМОЕ + ОТОБРАЖЕНИЕ + Настройки Виджета + Маленький + Широкий From f28bb0705517a2a19dbe628b82c4739b8ce113b9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ovi Trif Date: Wed, 14 Oct 2026 23:24:23 +0200 Subject: [PATCH 07/12] fix: correct spanish, french, dutch, greek, czech and portuguese translation errors --- app/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml | 4 ++-- app/src/main/res/values-cs/strings.xml | 2 +- app/src/main/res/values-el/strings.xml | 2 +- app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml | 8 ++++---- app/src/main/res/values-es/strings.xml | 8 ++++---- app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 4 ++-- app/src/main/res/values-nl/strings.xml | 4 ++-- app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 2 +- 8 files changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml index 749de58a88..95b1fa449a 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml @@ -76,7 +76,7 @@ Contacto Editar contacto Añadir contacto - Dinámico\n<accent>contactos</accent> + Contactos\n<accent>dinámicos</accent> Depende de la tarifa Depende de la tarifa Depende de la tarifa @@ -461,7 +461,7 @@ Inténtelo de nuevo Sugerencias Sugerencias para añadir - Su Apellido + Su Nombre Realizar copia de seguridad Ahora que tiene fondos en su cartera, ¡és momento de hacer una copia de seguridad de su dinero! Todavía no hay fondos en su cartera, pero puede crear una copia de seguridad si lo desea. diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml index 2fe9a48bb9..c740eafa34 100644 --- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml @@ -69,7 +69,7 @@ Použitelné Ano Ano, pokračovat - Vložit + Přidat Přidat kontakt Skenovat QR Přidat kontakt diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml index b28f473673..f98db9cbba 100644 --- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml @@ -446,7 +446,7 @@ ΟΚ Δημιουργία προφίλ Προφίλ - Προσπαθείστε Ξανά + Προσπαθήστε Ξανά Προτάσεις Αντίγραφο ασφαλείας Τώρα που έχεις κεφάλαια στο πορτοφόλι σου, ήρθε η ώρα να δημιουργήσεις αντίγραφο ασφαλείας των χρημάτων σου! diff --git a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml index a00fe70103..27d769583a 100644 --- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml @@ -73,7 +73,7 @@ Añadir contacto Escanear QR Añadir contacto - Contactar + Contacto Editar contacto Añadir contacto Contactos\n<accent>dinámicos</accent> @@ -829,7 +829,7 @@ Confirmado Confirmando Confirma en {feeRateDescription} - Contactar + Contacto Fecha Separar Error al cargar la actividad @@ -1017,11 +1017,11 @@ Esta solicitud de factura Lightning ha caducado. Solicita una factura nueva. El destinatario ha rechazado esta solicitud de factura Lightning. El destinatario ha rechazado este pago Lightning. Comprueba la factura e inténtalo de nuevo. - Contactar + Contacto Fecha Nota Enviado - Tiempo + Hora Bitkit ha probado varias rutas Lightning, pero el pago no se ha podido completar. Bitkit no ha podido encontrar una ruta Lightning para este pago. El pago agotó el tiempo de espera. Inténtalo de nuevo. diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml index ec05c30904..58ec43e6c6 100644 --- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -38,7 +38,7 @@ Añadir contacto Escanear QR Añadir contacto - Contactar + Contacto Editar contacto Añadir contacto Inténtelo de nuevo @@ -455,7 +455,7 @@ Inténtelo de nuevo Sugerencias Sugerencias para añadir - Su Apellido + Su Nombre Por favor, ¡actualice Bitkit a la última versión para nuevas funciones y corregir errores! Copia de seguridad de la cartera <accent>Resguarda</accent> tus Bitcoin @@ -881,7 +881,7 @@ Esta solicitud de factura Lightning ha caducado. Solicita una factura nueva. El destinatario ha rechazado esta solicitud de factura Lightning. El destinatario ha rechazado este pago Lightning. Comprueba la factura e inténtalo de nuevo. - Contactar + Contacto Fecha Nota Enviado @@ -937,7 +937,7 @@ Recibido Transferir Confirma en {feeRateDescription} - Contactar + Contacto Bitcoin enviado Bitcoin recibido Confirmando diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml index 74ee49dc22..65e001ed41 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -40,7 +40,7 @@ Ajouter un contact Modifier le contact Ajouter un contact - Dynamique \n<accent>contacts</accent> + Contacts\n<accent>dynamiques</accent> Réessayer Non, annuler ₿ / vbyte @@ -533,7 +533,7 @@ Sauvegarder Réinitialiser Réinitialiser Bitkit ? - Oui, Réinitialisation + Oui, Réinitialiser Êtes-vous sûr de vouloir réinitialiser votre portefeuille Bitkit ? Avez-vous une sauvegarde de votre phrase de récupération et des données de votre portefeuille ? Oui, Réinitialiser Récupération diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml index bd56d5bcfb..85a8b52502 100644 --- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml @@ -447,7 +447,7 @@ Update\n<accent>Bitkit</accent> Link Toevoegen Bijvoorbeeld \'Website\' - Let op: Iedere link die u toevoegd is openbaar beschikbaar. + Let op: Iedere link die u toevoegt is openbaar beschikbaar. Tag toevoegen Profiel aanmaken Profiel Bewerken @@ -989,7 +989,7 @@ MAX Het maximaal te besteden bedrag is iets lager vanwege een vereist reservesaldo. Reservesaldo - Deze betaling duurt iets anger dan verwacht. U kunt Bitkit blijven gebruiken. + Deze betaling duurt iets langer dan verwacht. U kunt Bitkit blijven gebruiken. Betaling Onderweg QuickPay Factuur\n<accent>betalen...</accent> diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index 556134883f..ba59859547 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -132,7 +132,7 @@ Conexões pendentes Conexão Os fundos de seu saldo de gastos foram transferidos para sua poupança. - Conexão Desativada + Conexão fechada Conexões Lightning Criado em Bitkit não foi capaz de adicionar o par Lightning. From 07e07975d0bd91e1f6ec0b2934ef863114256638 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ovi Trif Date: Wed, 14 Oct 2026 23:24:48 +0200 Subject: [PATCH 08/12] fix: translate dutch payment warning and fix polish typo --- app/src/main/res/values-nl/strings.xml | 4 ++-- app/src/main/res/values-pl/strings.xml | 2 +- 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml index df4d428cf1..e628e855b2 100644 --- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml @@ -1392,9 +1392,9 @@ Dagelijkse QuickPay-limiet Betaal tot ${limit} per dag zonder uw PIN in te voeren. Daarna bevestigt u elke betaling. {multiplier}× - Der Kontakt, an den Sie zu senden versuchen, hat keine Zahlungen aktiviert. + Het contact waaraan u probeert te betalen, heeft geen betalingen ingeschakeld. Er is geen compatibel betaaleindpunt beschikbaar. - Kontakt konnte nicht bezahlt werden + Contact kan niet worden betaald Wachten tot het contact de betaalgegevens bijwerkt. Probeer het zo opnieuw. Actief Abonnement opzeggen diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml index 5ed1016b2d..ab1eef4be0 100644 --- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -1390,7 +1390,7 @@ Dzienny limit QuickPay Płać do ${limit} dziennie bez wprowadzania PIN-u. Po przekroczeniu limitu potwierdzaj każdą płatność. {multiplier}× - Kontakt, do którego chesz wysłać, nie aktywował płatności. + Kontakt, do którego chcesz wysłać, nie aktywował płatności. Brak dostępnego zgodnego punktu płatności. Oczekiwanie, aż kontakt zaktualizuje swoje dane płatności. Spróbuj ponownie za chwilę. Aktywne From 74b17e7ee9ef7329ffd531c00ef08c39e350745a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ovi Trif Date: Thu, 15 Oct 2026 00:18:34 +0200 Subject: [PATCH 09/12] chore: name the translations changelog fragment after this pr --- changelog.d/next/{1491.added.md => 1492.added.md} | 0 1 file changed, 0 insertions(+), 0 deletions(-) rename changelog.d/next/{1491.added.md => 1492.added.md} (100%) diff --git a/changelog.d/next/1491.added.md b/changelog.d/next/1492.added.md similarity index 100% rename from changelog.d/next/1491.added.md rename to changelog.d/next/1492.added.md From fb7e33e4a8a90497e09f2da0c37146d53c12ec2f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ovi Trif Date: Thu, 15 Oct 2026 13:32:14 +0200 Subject: [PATCH 10/12] fix: keep placeholder names and formats in german, spanish and french translations --- app/src/main/res/values-de/strings.xml | 2 +- app/src/main/res/values-es/strings.xml | 14 +++++++------- app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 2 +- 3 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml index e523fd02a7..c87671d03a 100644 --- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -612,7 +612,7 @@ <accent>Reibungslos</accent>\nZahlungen Bitkit QuickPay beschleunigt den Bezahlvorgang, indem kleine Rechnungen automatisch bezahlt werden. QuickPay aktivieren - Wenn diese Option aktiviert ist, werden gescannte Rechnungen unter ${Betrag} automatisch bezahlt, ohne dass Sie eine Bestätigung oder PIN* benötigen. + Wenn diese Option aktiviert ist, werden gescannte Rechnungen unter ${amount} automatisch bezahlt, ohne dass Sie eine Bestätigung oder PIN* benötigen. Quickpay-Schwelle * Bitkit QuickPay unterstützt ausschließlich Zahlungen von deinem Guthaben. QuickPay beschleunigt den Bezahlvorgang, indem gescannte QR-Codes automatisch bezahlt werden. diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml index 14825d319f..03ef870d1b 100644 --- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -659,7 +659,7 @@ Configuración de QuickPay QuickPay hasta *Se aplica a todas las facturas Lightning, incluyendo aquellas a tus contactos. - Ahorra tiempo pagando facturas Lightning automáticamente. Configura un límite de cantidad y paga sin confirmaciones. + Si está activado, las facturas escaneadas por debajo de ${amount} se pagarán automáticamente sin pedirte confirmación ni PIN*. QuickPay activado QuickPay hace que pagar sea más rápido pagando automáticamente códigos QR escaneados. Soporte @@ -750,8 +750,8 @@ Cambiar direcciones Direcciones de recepción Generar 20 más - Sin direcciones - Gastar ({count}) direcciones seleccionadas + No se encontraron direcciones al buscar \"{searchTxt}\" + {count, plural, one {Gastar ₿ {fundsToSpend} de # dirección} other {Gastar ₿ {fundsToSpend} de # direcciones}} Consultar Saldos Especifique un servidor y un puerto al que conectarse. Por favor, especifique un host para conectarse. @@ -774,7 +774,7 @@ Conectar Bitkit se ha conectado correctamente al servidor Rapid-Gossip-Sync especificado. Servidor Rapid-Gossip-Sync Actualizado - Saldo: {balance} + %1$s sats Por favor espera mientras Bitkit comprueba si hay fondos en esta dirección. Comprobando si hay fondos... Emitiendo transacción... @@ -784,7 +784,7 @@ Deslizar para barrer A la dirección Comisión Personalizada - ₿ {feeSats} para esta transacción + para esta transacción Error de Barrido Comisión de Barrido Por favor, selecciona qué fondos quieres barrer a tu monedero Bitkit. @@ -804,8 +804,8 @@ Taproot A tu monedero Total - {count, plural, one {# UTXO} other {# UTXOs}} - {count, plural, one {# UTXO seleccionado} other {# UTXOs seleccionados}} + %1$s, %2$d UTXO + %1$s, %2$d UTXOs Actividad Contactos Perfil diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml index ab803a9b72..b65414a424 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -920,7 +920,7 @@ Note facultative à destination du payeur Afficher le QR code Pour établir votre solde Dépenses, un <accent>{networkFee}</accent> frais de réseau et <accent>{serviceFee}</accent> frais de fournisseur de services seront déduits. - Pour recevoir plus de bitcoins instantanés, Bitkit doit augmenter vos liquidités. A <accent>{lspFee}</accent> frais de fournisseur de services seront déduits du montant que vous avez spécifié. + Pour recevoir plus de bitcoins instantanés, Bitkit doit augmenter vos liquidités. Des frais de réseau de <accent>{networkFee}</accent> et des frais de fournisseur de services de <accent>{serviceFee}</accent> seront déduits du montant que vous avez spécifié. Configuration du solde compte Dépenses Augmenter la capacité de réception Votre solde Dépenses utilise le Lightning Network pour rendre vos paiements moins chers, plus rapides et plus confidentiels.\n\nCela fonctionne comme l\'accès à Internet, mais vous payez pour la liquidité et le routage au lieu de la bande passante.\n\nCette configuration implique des coûts uniques. From 8ce9a35a93e68fe7a9178abbc034b6fb283e03ca Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ovi Trif Date: Thu, 15 Oct 2026 14:46:39 +0200 Subject: [PATCH 11/12] fix: shorten translations that truncate or wrap on android with native-reviewed wording --- app/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml | 2 +- app/src/main/res/values-cs/strings.xml | 2 +- app/src/main/res/values-de/strings.xml | 4 ++-- app/src/main/res/values-el/strings.xml | 2 +- app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml | 2 +- app/src/main/res/values-es/strings.xml | 2 +- app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 6 +++--- app/src/main/res/values-it/strings.xml | 2 +- app/src/main/res/values-nl/strings.xml | 6 +++--- app/src/main/res/values-pl/strings.xml | 2 +- app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 2 +- app/src/main/res/values-pt/strings.xml | 2 +- app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 8 ++++---- 13 files changed, 21 insertions(+), 21 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml index 74090c5436..f8d260a9ed 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml @@ -1583,7 +1583,7 @@ Datos (máx. 4) Activar en Ajustes Ver y organizar - Deslice para encontrar\n<accent>sus widgets</accent> + Deslice y encuentre\n<accent>sus widgets</accent> Descubra todo lo que Bitkit tiene para ofrecer. Sugerencias de Bitkit Promedio diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml index 244ed951de..8e1cda8808 100644 --- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml @@ -1583,7 +1583,7 @@ ROZŠÍŘENÝ VEŘEJNÝ KLÍČ Data (max. 4) Povolit v Nastavení - Zobrazit a uspořádat + Uspořádat Přejetím najdete\n<accent>své widgety</accent> Objevte vše, co Bitkit nabízí. Návrhy Bitkit diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml index c87671d03a..7eca6e0d78 100644 --- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -1168,7 +1168,7 @@ <accent>Jade</accent> gefunden Möchtest du deinen %1$s sicher mit Bitkit koppeln? Gerät gefunden - Füge dein <accent>Hardware-Wallet</accent> hinzu + Füge dein\n<accent>Hardware-\nWallet</accent> hinzu Verbinde dein Hardware-Gerät, um dein langfristiges Guthaben zu beobachten oder zu verwalten. Hardware-Wallet Dein Jade ist beschäftigt. Schließe ab, was auf dem Gerät angezeigt wird, und versuche es dann erneut. @@ -1576,7 +1576,7 @@ ERWEITERTER ÖFFENTLICHER SCHLÜSSEL Daten (max. 4) In Einstellungen aktivieren - Ansehen & organisieren + Verwalten Wische, um deine\n<accent>Widgets zu finden</accent> Entdecke alles, was Bitkit zu bieten hat. Bitkit-Vorschläge diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml index b6e3b63cde..55ae2102b6 100644 --- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml @@ -1580,7 +1580,7 @@ ΕΚΤΕΤΑΜΕΝΟ ΔΗΜΟΣΙΟ ΚΛΕΙΔΙ Δεδομένα (έως 4) Ενεργοποίηση στις ρυθμίσεις - Προβολή και οργάνωση + Οργάνωση Σύρε για να βρεις\n<accent>τα widgets σου</accent> Ανακάλυψε όλα όσα προσφέρει το Bitkit. Προτάσεις Bitkit diff --git a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml index 465aaf8a57..bb24c9bb60 100644 --- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml @@ -1582,7 +1582,7 @@ Datos (máx. 4) Activar en Ajustes Ver y organizar - Desliza para encontrar\n<accent>tus widgets</accent> + Desliza y encuentra\n<accent>tus widgets</accent> Descubre todo lo que Bitkit puede ofrecerte. Sugerencias de Bitkit Medias diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml index 03ef870d1b..f22e4db9b2 100644 --- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -1579,7 +1579,7 @@ Datos (máx. 4) Activar en Ajustes Ver y organizar - Deslice para encontrar\n<accent>sus widgets</accent> + Deslice y encuentre\n<accent>sus widgets</accent> Descubra todo lo que Bitkit puede ofrecerle. Sugerencias de Bitkit Promedio diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml index b65414a424..ef6a8e12ea 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -1168,7 +1168,7 @@ <accent>Jade</accent> trouvé Voulez-vous associer ce %1$s à Bitkit en toute sécurité ? Appareil trouvé - Ajoutez votre <accent>portefeuille matériel</accent> + Ajoutez votre <accent>portefeuille</accent> Connectez votre appareil matériel pour suivre ou gérer vos fonds à long terme. Portefeuille matériel Votre Jade est occupé. Terminez l\'action affichée sur l\'appareil, puis réessayez. @@ -1578,8 +1578,8 @@ CLÉ PUBLIQUE ÉTENDUE Données (max 4) Activer dans les paramètres - Afficher et organiser - Balayez pour trouver\n<accent>vos widgets</accent> + Organiser + Glissez pour voir\n<accent>vos widgets</accent> Découvrez tout ce que Bitkit a à offrir. Suggestions Bitkit Moyennes diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml index 8661f5a778..5db5092980 100644 --- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml @@ -1582,7 +1582,7 @@ CHIAVE PUBBLICA ESTESA Dati (max 4) Attiva nelle Impostazioni - Visualizza e Organizza + Organizza Scorri per trovare\n<accent>i tuoi widget</accent> Scopri tutto ciò che Bitkit ha da offrire. Suggerimenti Bitkit diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml index 7fb9f41456..000e72cdde 100644 --- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml @@ -1168,7 +1168,7 @@ <accent>Jade</accent> gevonden Wilt u deze %1$s veilig koppelen met Bitkit? Apparaat gevonden - Voeg uw <accent>hardwarewallet</accent> toe + Voeg uw <accent>hardware wallet</accent> toe Verbind uw hardwareapparaat om uw geld voor de lange termijn te volgen of te beheren. Hardwarewallet Uw Jade is bezet. Rond af wat op het apparaat wordt getoond en probeer het opnieuw. @@ -1581,8 +1581,8 @@ UITGEBREIDE PUBLIEKE SLEUTEL Gegevens (max. 4) Inschakelen in Instellingen - Bekijken & ordenen - Veeg om\n<accent>uw widgets</accent> te vinden + Beheren + Veeg om\n<accent>widgets te vinden</accent> Ontdek alles wat Bitkit te bieden heeft. Bitkit-suggesties Gemiddeld diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml index ab1eef4be0..bb523ad869 100644 --- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -1578,7 +1578,7 @@ ROZSZERZONY KLUCZ PUBLICZNY Dane (maks. 4) Włącz w Ustawieniach - Przeglądaj i organizuj + Zarządzaj Przesuń, aby znaleźć\n<accent>swoje widgety</accent> Odkryj wszystko, co oferuje Bitkit. Sugestie Bitkit diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index b2a571be6a..bb889e584d 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -1583,7 +1583,7 @@ Dados (máx. 4) Ativar nas Configurações Ver e Organizar - Deslize para encontrar\n<accent>seus widgets</accent> + Arraste para ver\n<accent>seus widgets</accent> Descubra tudo o que a Bitkit tem a oferecer. Sugestões da Bitkit Normais diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml index d3a638a5b2..5b4511602f 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml @@ -1577,7 +1577,7 @@ Dados (máx. 4) Ativar nas Definições Ver e organizar - Deslize para encontrar\n<accent>os seus widgets</accent> + Arraste para ver\n<accent>os seus widgets</accent> Descubra tudo o que a Bitkit tem para oferecer. Sugestões da Bitkit Média diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml index 9a1e202cb2..67b64355d0 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -84,7 +84,7 @@ Контакт Изменить Контакт Добавить Контакт - Динамические\n<accent>контакты</accent> + Динамичные\n<accent>контакты</accent> Контакты Зависит от комиссии Зависит от комиссии @@ -1206,7 +1206,7 @@ Bitkit должен увеличить приёмную ёмкость ваше Найден <accent>Jade</accent> Хотите безопасно сопрячь этот %1$s с Bitkit? Устройство Найдено - Добавьте <accent>аппаратный кошелёк</accent> + Добавьте <accent>кошелёк</accent> Подключите аппаратное устройство, чтобы отслеживать или управлять долгосрочными средствами. Аппаратный Кошелёк Ваш Jade занят. Завершите действие, показанное на устройстве, и попробуйте снова. @@ -1611,8 +1611,8 @@ Bitkit должен увеличить приёмную ёмкость ваше РАСШИРЕННЫЙ ПУБЛИЧНЫЙ КЛЮЧ Данные (макс. 4) Включить в Настройках - Просмотр и Порядок - Проведите, чтобы найти\n<accent>ваши виджеты</accent> + Упорядочить + Проведите, чтобы\n<accent>найти виджеты</accent> Откройте для себя всё, что предлагает Bitkit. Рекомендации Bitkit Средние From 3dfe520538bf9fad783809ffdc6cd43db3361906 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ovi Trif Date: Thu, 15 Oct 2026 15:17:17 +0200 Subject: [PATCH 12/12] fix: add the missing accent to the spanish search label --- app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml | 2 +- app/src/main/res/values-es/strings.xml | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml index bb24c9bb60..6556446f0f 100644 --- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml @@ -59,7 +59,7 @@ Vuelva a intentarlo ₿ / vbyte Guardar - Busqueda + Búsqueda Compartir Mostrar detalles Saltar diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml index f22e4db9b2..8805804112 100644 --- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -50,7 +50,7 @@ Copiar Compartir Mostrar Detalles - Busqueda + Búsqueda Guardar Por defecto Borrar