Skip to content

Feature/multi audio track selection - #328

Open
mboisson wants to merge 3 commits into
openedx:mainfrom
calculquebec:feature/multi-audio-track-selection
Open

mboisson wants to merge 3 commits into
openedx:mainfrom
calculquebec:feature/multi-audio-track-selection

Conversation

@mboisson

@mboisson mboisson commented Nov 12, 2026 •

Copy link
Copy Markdown
  • Add audio_tracks field to VideoFields in video_xfields.py
  • Expose audioTracks in block.py metadata
  • Implement 08_video_audio_track_control.js supporting HLS audio groups (Path A) and source-swap (Path B)
  • Register VideoAudioTrackControl in 10_main.js
  • Add player CSS for audio track menu in video.css
  • Add multilingual video how-to guide to documentation

Merge checklist:
Check off if complete or not applicable:

  • Version bumped
  • Changelog record added
  • Documentation updated (not only docstrings)
  • Fixup commits are squashed away
  • Unit tests added/updated
  • Manual testing instructions provided
  • Noted any: Concerns, dependencies, migration issues, deadlines, tickets

mboisson and others added 3 commits November 10, 2026 17:40
- Add audio_tracks field to VideoFields in video_xfields.py
- Expose audioTracks in block.py metadata
- Implement 08_video_audio_track_control.js supporting HLS audio groups (Path A) and source-swap (Path B)
- Register VideoAudioTrackControl in 10_main.js
- Add player CSS for audio track menu in video.css
- Add multilingual video how-to guide to documentation

Generated with the assistance of Antigravity (Google DeepMind).

Co-authored-by: Antigravity <[email protected]>
…language-preference cookie and improve dropdown styling

- Style audio track dropdown with button.audio-option to match LMS theme
- Inspect `openedx-language-preference` cookie on initialization and automatically
  align the default transcript/subtitle and audio track languages when the
  learner changes their platform language preference, while preserving
  individual overrides made on the player controls.

Generated with assistance from Antigravity.

Co-authored-by: Antigravity <[email protected]>
… and language sync

Expand docs/how-tos/multilingual_videos.rst to detail:
- Spoken audio track configuration via Studio Basic tab (HLS and MP4 with
  #lang= fragments / filename suffixes) and Course OLX.
- Subtitle and transcript configuration (CC and interactive transcript panel).
- Automatic synchronization with the learner's `openedx-language-preference`
  cookie while preserving manual in-player overrides.

Generated with assistance from Antigravity.

Co-authored-by: Antigravity <[email protected]>
@openedx-webhooks openedx-webhooks added the open-source-contribution PR author is not from Axim or 2U label Nov 12, 2026
@openedx-webhooks

Copy link
Copy Markdown

Thanks for the pull request, @mboisson!

This repository is currently maintained by @openedx/axim-engineering.

Once you've gone through the following steps feel free to tag them in a comment and let them know that your changes are ready for engineering review.

🔘 Get product approval

If you haven't already, check this list to see if your contribution needs to go through the product review process.

  • If it does, you'll need to submit a product proposal for your contribution, and have it reviewed by the Product Working Group.
    • This process (including the steps you'll need to take) is documented here.
  • If it doesn't, simply proceed with the next step.
🔘 Provide context

To help your reviewers and other members of the community understand the purpose and larger context of your changes, feel free to add as much of the following information to the PR description as you can:

  • Dependencies

    This PR must be merged before / after / at the same time as ...

  • Blockers

    This PR is waiting for OEP-1234 to be accepted.

  • Timeline information

    This PR must be merged by XX date because ...

  • Partner information

    This is for a course on edx.org.

  • Supporting documentation
  • Relevant Open edX discussion forum threads
🔘 Submit a signed contributor agreement (CLA)

⚠️ We ask all contributors to the Open edX project to submit a signed contributor agreement or indicate their institutional affiliation.
Please see the CONTRIBUTING file for more information.

If you've signed an agreement in the past, you may need to re-sign.
See The New Home of the Open edX Codebase for details.

Once you've signed the CLA, please allow 1 business day for it to be processed.
After this time, you can re-run the CLA check by adding a comment below that you have signed it.
If the CLA check continues to fail, you can tag the @openedx/cla-problems team in a comment for further assistance.

🔘 Get a green build

If one or more checks are failing, continue working on your changes until this is no longer the case and your build turns green.

Details
Where can I find more information?

If you'd like to get more details on all aspects of the review process for open source pull requests (OSPRs), check out the following resources:

When can I expect my changes to be merged?

Our goal is to get community contributions seen and reviewed as efficiently as possible.

However, the amount of time that it takes to review and merge a PR can vary significantly based on factors such as:

  • The size and impact of the changes that it introduces
  • The need for product review
  • Maintenance status of the parent repository

💡 As a result it may take up to several weeks or months to complete a review and merge your PR.

@github-project-automation github-project-automation Bot moved this to Needs Triage in Contributions Nov 12, 2026
@mphilbrick211 mphilbrick211 added the needs test run Author's first PR to this repository, awaiting test authorization from Axim label Nov 16, 2026
@mphilbrick211 mphilbrick211 moved this from Needs Triage to Needs Tests Run or CLA Signed in Contributions Nov 16, 2026
@mphilbrick211

Copy link
Copy Markdown

Hi @mboisson! Welcome, and thank you for this contribution! In order for your CLA check to turn green, you'll need to submit a CLA form. If you are contributing as an individual, please fill out the individual CLA form here.

If you are contributing on behalf of an organization, please have your manager reach out to [email protected] so you may be added to your org's existing entity agreement.

Please let me know if you have any questions. Thanks!

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

needs test run Author's first PR to this repository, awaiting test authorization from Axim open-source-contribution PR author is not from Axim or 2U

Projects

Status: Needs Tests Run or CLA Signed

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants